陈慧娴《千千阙歌》里面的“阙歌”是什么意思啊？

"阙"是古代的一种建筑.
"阕"是曲词量词.

"阙"用来作为歌曲量词就成了别字了,在这里正确的写法应该是"阕",只是因为歌名一开始被唱片公司给弄错了,结果就一路错下来了.

阕是量词，是“首”的意思，又通“阕”，而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌，在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚这段回忆，因为，离别后就不知哪天才有机会与你聚首

“阙”是一个量词，意为“首”。但在香港、广东那边“阙”也有“阙别（离别）”之意。所以依照写词者林振强先生的意思，《千千阙歌》可翻译成“很多首阙别（离别）的歌”。一语双关，意境优美。

阙是量词..是“首”的意思.加上前面的 “ 千千” 应该就是很多首歌。这歌个曲子很多人翻唱。所以大概这意思吧

15575919071 :《千千阙歌》中的「阙歌」是什么意思?
阎纨廖623 :答：真相揭示，真正的历史记录显示，早在1989年，陈慧娴的首版专辑《永远是你的朋友》中，明确标注了“千千阕歌”。无论是手稿、首张专辑，还是官方MV，都清清楚楚地写着“阙”，而非“阙歌”。这些珍贵的实物证据，驳斥了流...

15575919071 :千千阕歌和千千阙歌什么区别
阎纨廖623 :答：两者没有区别。“千千阕歌”中“阕”是量词，可理解为“首”的意思，“千千阕歌”实表千千“阕歌”，严格意义上说，“阙”是错别字。《千千阕歌》是由陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，1989...

15575919071 :《千千阙歌》中的‘阙歌’是什么意思?粤语歌曲
阎纨廖623 :答：阙是一个量词，比如一阙歌就是一首歌的意思；宋词里的上阙和下阙可以理解为上半首和下半首的意思。陈慧娴演唱的《千千阙歌》里的“千千”泛指数量很多，千千阙歌合起来就是很多首歌的意思。《千千阙歌》歌曲的旋律其实...

15575919071 :陈慧娴《千千阙歌》里面的“阙歌”是什么意思啊?
阎纨廖623 :答："阕"是曲词量词."阙"用来作为歌曲量词就成了别字了,在这里正确的写法应该是"阕",只是因为歌名一开始被唱片公司给弄错了,结果就一路错下来了.

15575919071 :"千千阙歌“是什么意思?
阎纨廖623 :答：“千千阙歌”是陈慧娴的一首粤语经典。'阙歌'实表'阕歌'，'阙'是错别字。'阕'为量词，可理解为'首'。所以，'千千阕歌'的意思就是千万首歌，千千是百万，阙算半首或只有一段的整首歌，因此也就是50万以上首歌的...

15575919071 :千千阙歌中的“阙”读音是什么?
阎纨廖623 :答：读音：què 《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，陈慧娴演唱的粤语歌曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中。1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届...

15575919071 :阙歌是什么意思
阎纨廖623 :答：三、张国荣《共同度过》的歌词“但求凭这阙歌”的意思就是“但求凭这首歌”。陈慧娴演唱的《千千阙歌》里的“千千”泛指数量很多，千千阙歌合起来就是很多首歌的意思。四、陈慧娴的《千千阕歌》和Leslie的《共同度过》都是...

15575919071 :陈慧娴的《千千阙歌》唱了很多年,可是“千千阙歌”到底是什么意思呢...
阎纨廖623 :答：《千千阙歌》的原曲是日本歌手近藤真彦的《夕阳之歌》，因为它感伤的旋律很适合陈慧娴《永远的朋友》这张离别的专辑。所以陈慧娴将它收录进了自己的专辑中。作为和歌坛、粉丝的告别歌，用“千万首歌”为歌名，是不是期望着...

15575919071 :粤语歌曲《千千阙歌》中的“阙”字是什么意思?
阎纨廖623 :答：《千千阙歌》中，“阙”是错别字，本意为阕，量词（首），林振强先生填的词，把“阕”字误写作“阙”。歌曲：千千阙歌 歌手：陈慧娴 填词：林振强 谱曲：马饲野康二 歌词 徐徐回望，曾属于彼此的晚上 红红仍是你，赠...

15575919071 :歌名“千千阙歌”是什么意思?
阎纨廖623 :答：千千阙歌，我们都知道，这是陈慧娴的一首粤语经典。歌名到底什么意思呢？当时我确实不知道，现在我还是不知道。但当时我胆子小，不敢想，现在我胆子大了，敢于瞎想，我猜是这样的—— “千千阙歌”的“阙”，有两个读音...