《儚さ》歌词!最好是日文与罗马音分开的形式,不要都在一起的,那样看的好乱!要是有中文的话就更好了

   更新日期:2024.03.28
儚さ

作词 仓木麻衣
作曲 藤原いくろう

揺れる水面に映る
月の姿のように
爱は形を変えて流れていく
终わらない梦乗せて

あなたの瞳の奥に
今も私がいるの?
眠れぬ夜 想うほど 远くに
悲しみが爱を夺う

信じることで 今
繋いでいけるはずね
あなたの胸の中で眠る
あの顷に戻りたい

震えるこの想いに
初めて知る儚さ
爱は谁にも负けないけれど
私だけ见つめていて

时が过ぎていく中で
运命さえ変えていく
教えて欲しい 本当の理由を
二人出逢ったのは何故?

爱の轨迹を 今
繋いでいけるはずね
あなたの梦の中で生きる
あの顷に戻りたい

信じることで 今
繋いでいけるはずね
あなたの胸の中で眠る
あの顷に戻りたい

信じることで 今
繋いでいけるはずね
あなたの梦の中で生きる
あの顷に戻りたい

-----------------------------------------------------------------------------------

中文

倒映在摇曳的水面
爱宛如明月一般
改变了形态静静流淌在水中
乘着那永无止境的梦

现在你的眼眸深处
还有我的身影吗?
不眠之夜 无尽思念 至远方
悲伤湮没心中的爱

我仍然坚信此 刻
就该能够心意相通吧
我只愿在你的怀里安睡
找回从前那段时光

在这颤抖的思念中
初次明了的虚幻
深信我的爱绝不输于任何人
但我要你眼中只有我

伴随时光的点滴流逝
改变的只有彼此命运
就请你告诉我 真正地原因吧
你我究竟为何有此相遇?

此刻爱的轨 迹
就该能够心意相通吧
我情愿只活在你的梦境里
找回从前那段时光

我仍然坚信此 刻
就该能够心意相通吧
我只愿在你的怀里安睡
找回从前那段时光

我仍然坚信此 刻
就该能够心意相通吧
我情愿只活在你的梦境里
找回从前那段时光

-----------------------------------------------------------------------------

假名注释:
揺(ゆ)れる水面(みなも)に映(うつ)る
月(つき)の姿(すがた)のように
爱(あい)は形(かたち)を変(か)えて流(なが)れていく
终(お)わらない梦(ゆめ)乗(の)せて

あなたの瞳(ひとみ)の奥(おく)に
今(いま)も私(わたし)がいるの?
眠(ねむ)れぬ夜(よる) 想(おも)うほど 远(とお)くに
悲(かな)しみが爱(あい)を夺(うば)う

信(しん)じることで 今(いま)
繋(つな)いでいけるはずね
あなたの胸(むね)の中(なか)で眠(ねむ)る
あの顷(ころ)に戻(もど)りたい

震(ふる)えるこの想(おも)いに
初(はじ)めて知(し)る儚(はかな)さ
爱(あい)は谁(だれ)にも负(ま)けないけれど
私(わたし)だけ见(み)つめていて

时(とき)が过(す)ぎていく中(なか)で
运命(うんめい)さえ変(か)えていく
教(おし)えて欲(ほ)しい 本当(ほんとう)の理由(ワケ)を
二人(ふたり)出逢(であ)ったのは何故(なぜ)?

爱(あい)の轨迹(きせき)を 今(いま)
繋(つな)いでいけるはずね
あなたの梦(ゆめ)の中(なか)で生(い)きる
あの顷(ころ)に戻(もど)りたい

信(しん)じることで 今(いま)
繋(つな)いでいけるはずね
あなたの胸(むね)の中(なか)で眠(ねむ)る
あの顷(ころ)に戻(もど)りたい

信(しん)じることで 今(いま)
繋(つな)いでいけるはずね
あなたの梦(ゆめ)の中(なか)で生(い)きる
あの顷(ころ)に戻(もど)りたい

----------------------------------------------------------------------------

罗马音注释:
yureru minamoni utsuru
tsukino sugatano youni
aihakatachiwo kaetenagareteiku
owaranaiyume nosete

anatano hitomino aokuni
imamo watashigakuruno?
nemurunuyoru omouhodo tookuni
kanashimiga aiwoubau

shinjirukotode ima
tsunai deikeru hazune
anata nomune nonakadenemuru
anokoroni modoritai

furueru konoomoini
hajimete shiruhakanasa
aiha darenimo makenaikeredo
watashidake mitsumeteite

tokiga sugiteiku nakade
unnmeisae kaeteiku
oshietehoshii hontounowakewo
futari deattanoha naze?

ainokisekiwo ima
tsunai deikeru hazune
anata nomune nonakadeikiru
anokoroni modoritai

shinjirukotode ima
tsunai deikeru hazune
anata nomune nonakadenemuru
anokoroni modoritai

shinjirukotode ima
tsunai deikeru hazune
anata noyume nonakadeikiru
anokoroni modoritai

儚さ
歌:仓木麻衣
作词:Mai Kurak
i作曲:Ikuro Fujiwara

揺れる水面に映る
月の姿のように
爱は形を変えて流れていく
终わらない梦乗せて

あなたの瞳の奥に
今も私がいるの?
眠れぬ夜 想うほど 远くに
悲しみが爱を夺う

信じることで 今
繋いでいけるはずね
あなたの胸の中で眠る
あの顷に戻りたい

震えるこの想いに
初めて知る儚さ
爱は谁にも负けないけれど
私だけ见つめていて

时が过ぎていく中で
运命さえ変えていく
教えて欲しい 本当の理由(わけ)を
二人出逢ったのは何故?

爱の轨迹を 今
繋いでいけるはずね
あなたの梦の中で生きる
あの顷に戻りたい

信じることで 今
繋いでいけるはずね
あなたの胸の中で眠る
あの顷に戻りたい

信じることで 今
繋いでいけるはずね
あなたの梦の中で生きる
あの顷に戻りたい

Yureru minamo ni utsuru
Tsuki no sugata no you ni
Ai wa katachi o kaete nagarete iku
Owaranai yume nosete

Anata no hitomi no oku ni
Ima mo watashi ga iru no?
Nemurenuyoru omou hodo tōku ni
Kanashimi ga ai o ubau

Shinjirukoto de ima
Tsunaide ikeru hazu ne
Anata no mune no naka de nemuru
Anogoro ni modoritai

Furueru kono omoi ni
Hajimete shiru hakana-sa
Ai wa darenimo makenaikeredo
Watashi dake mitsumete ite

Toki ga sugite iku naka de
Unmei sae kaete iku
Oshiete hoshī hontō no riyū (wake) o
Futari deatta no wa naze?

Ai no kiseki o ima
Tsunaide ikeru hazu ne
Anata no yumenonakade ikiru
Anogoro ni modoritai

Shinjirukoto de ima
Tsunaide ikeru hazu ne
Anata no mune no naka de nemuru
Anogoro ni modoritai

Shinjirukoto de ima
Tsunaide ikeru hazu ne
Anata no yumenonakade ikiru
Anogoro ni modoritai

  • 19185499478 :求Sakura Sakura(rin)的日文歌词和罗马拼音
    滕宗乖802 :答:『さくら さくら』 by Rin'作词:Rin' 作曲:YUKIYOSHI 编曲:YUKIYOSHI 暗夜舞い降りる 桜の楽(うた) ふるえる想い Ya mi yo ma i o ri ru sa ku ra no u ta fu ru e ru o mo i 今宵 出(い)ず...
  • 19185499478 :银魂《修罗》的歌词。(中文日文罗马音都可)
    滕宗乖802 :答:罗马拼音:machikado wa iromeku shyoujora no nawabari sabishigarinaosage tsujikazeni yurete mimizawarinayuuwaku hanatsubaki no kaori kumonashi no gogoniwa bokuno shyuragasawagu yaketsukuomoi ureitsunoraseru kasanaru...
  • 19185499478 :...片尾曲《Lacrimosa》歌词 最好是日文 罗马译文和中文的!谢谢!_百度...
    滕宗乖802 :答:Lacrimosa Lacrimosa原为拉丁语,意思是“流泪”或“泪流满面”,灵感来自莫扎特的安魂曲。.作词/作曲:梶浦由记 主唱:Kalafina 暗闇の抚で むつ见合う 绝望と未来を 在黑暗中相依为命的 绝望与未来 悲を 甘く积み上が...
  • 19185499478 :Beyond《遥远的梦》日文、罗马注音、中文翻译的歌词。
    滕宗乖802 :答:《遥远的梦》,歌曲原唱Beyond,填词森浩美,,谱曲黄家驹,编曲Beyond,梁邦彦 1.日文歌词:远く遥かな歌が,たえまなく闻こえてくる 微笑みを讃えるように,ときに优しいく强く(Don't be afraid)思い悩み伤つき...
  • 19185499478 :魔女猎人结尾曲罗马歌词
    滕宗乖802 :答:胸はまだ违う儚さで 时のリズム数えてる 赤い星の夜 消えて行く温もり 繋ぎ止めたいのよ 瞳闭じた君を 憧れを缲り返し 何処へも行けなくても 抱きしめたその腕をずっと离さないでいてよ 时の慰めの全て...
  • 19185499478 :...さよならに さよなら』的日文歌词,最好附带罗马拼音,满意的话加50...
    滕宗乖802 :答:さよならに さよなら 作词:武田鉄矢/作曲:千叶和臣 编曲:藤原いくろう/ 歌:海援队 リンゴの皮を むくように rin go no ka wa wo mu ku you ni 过ぎ行く时は 涡巻くかたち su gi yu ku toki wa ...
  • 19185499478 :仓木麻衣的always的日文歌词、中文翻译和罗马发音
    滕宗乖802 :答:三:中文歌词 会失去什么 即使现在开始 无所谓吧 能做得到的事 尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止 虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见 有个与你一起生活的地方 ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气 即使失败也无所谓 NO 那...
  • 19185499478 :(二)可以帮我把日文歌词翻成罗马拼音吗 谢谢了在线等
    滕宗乖802 :答:儚さじゃなくて美しさを △踏み出すことに踏み切れないままじゃ いつの间にか时は过ぎる 确かな今を感じる力希望に変えて 飞入您有光泽的天空△ これから歩き出す道の果てに 辿り着いたらその时は 一番...
  • 19185499478 :急求:灌篮高手主题曲——直到世界的尽头 日文+罗马音+中文歌词
    滕宗乖802 :答:求《灌篮高手》(男儿当入樽)TV版主题曲之一的《世界的尽头》的中文歌词! 在这个城市里, 我一个人独自徘徊. 就好像空罐头, 被抛弃在大街旁. 从很久很久以前, 你我都互相了解. 如果真有爱, 就和我一起消失吧. 一直到这个世界的...
  • 19185499478 :求《フラッグ 》玉置浩二 的歌词 日文的 最好弄成罗马字母的
    滕宗乖802 :答:ドラム缶に腰挂けて 水を饮み干す 古いタイヤの山を见ながら ダイスを投げて占う 袋小路で 目にしみるのは あの烟だけじゃないやい おかしくなりそう 悲しくなりそう こんな汗とアブラの町は 舍て...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网