因为从有到无---Sistar & Sistar19的歌词

《있다 없으니까 》
中文：因为从有到无
歌手：Sistar19
所属专辑：있다 없으니까
发行时间：2013-01-31
发行公司： Loen Entertainment

歌词对照：

이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어
不明白为什么 我们这样轻易就离别
눈물이 멈추지 않아
眼泪停不下来
hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~hu~ hu~ hu~ hu~ hu~
hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~
내 욕실에 칫솔이 있다 없다
我浴室里的牙刷已经不在
네 진한 향기가 있다 없다
你残留的香气也已经不在

널 사랑했다고 말하고 싶은데
我爱你 想对你说这句话
니 전화기는 없는 번호로 나와
但是你的电话却怎样也打不通
액자 속에 사진에 있다 없다
相框里的照片 已经不在
빠진 머리카락이 있다 없다
你掉落的头发也跟着消失
아무 생각 없이 길을 걷는데
毫无思绪地走在路上
자꾸 눈물이 나와
眼泪却一直不停地落下
니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
因为你已不在这里 我无法呼吸
곁에 없으니까 머물 수도 없어
因为你不在身边 我甚至不能停留
나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데
我慢慢地死去 但你现在却已不在 不在 不在
니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
因为你已不在这里 我失去笑容
곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
因为你已不在身边 我渐渐崩溃
너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어
太讨厌看见我的样子 现在我连依靠都没了
왜 이리 난 또 바보같이 하루가 멀게 시들어가지
为什么我还像个傻瓜一样 每天自甘堕落
빛을 잃은 꽃처럼 그댈 잃어버린 난 그저
没有了你 我只是失去阳光的花朵
아프다 아프다는 말 뿐야 슬프다 나혼자
只能说着我很痛 我很痛的话 真悲伤 只有我自己
오늘밤도 울다 잠든다
今晚也是哭着睡着了
술에 취해 비틀거릴 내 모습이 싫잖아
讨厌看见自己 喝醉了的丑态
싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없잖아
即使想打架 也不能不是吗
니가 없으니까 니가 없으니까
因为你已不在这里 因为你已不在这里
어디에다 말할 곳 조차 없잖아 난
我再也找不到地方倾诉了不是吗
니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
因为你已不在这里 我无法呼吸
곁에 없으니까 머물 수도 없어
因为你不在身边 我甚至不能停留
나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데
我慢慢地死去 但你现在却已不在 不在 不在
니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
因为你已不在这里 我失去笑容
곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
因为你已不在身边 我渐渐崩溃
너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어
太讨厌看见我的样子 现在我连依靠都没了
ai ai ai ai oh~
hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~
니가 니가 니가 없으니까
因为 你 你 你 已不在这里
hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~ hu~
돌아와줘
求你回来吧

【中韩文的都给你 里面有段rap是bora唱的 已标注 其他未标注的都是孝琳唱的 】

Sistar19 - 因为从有到无 있다 없으니까
by ssmikou

没想到如此轻易就分开了
泪流不止
이렇게 쉽게 이별할 줄 몰랐어
눈물이 멈추지 않아

Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo

我浴室里的牙刷从有到无
你浓郁的香气从有到无
想告诉你 我曾爱过你
可你原先的手机号已是空号
相框里的照片从有到无
掉落的头发从有到无
盲目地走在街头
泪流不止

내 욕실에 칫솔이 있다 없다
네 진한 향기가 있다 없다
널 사랑했다고 말하고 싶은데
니 전화기는 없는 번호로 나와
액자 속에 사진에 있다 없다
빠진 머리카락이 있다 없다
아무 생각 없이 길을 걷는데
자꾸 눈물이 나와

因为你从有到无
所以我无法呼吸
因为身边没你
让我无法栖身
我快要死去了
可是你现在却不在身边
不在身边 不在身边
因为你从有到无
所以我笑不出来
因为身边没你
我的模样渐渐颓废
真讨厌
니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
곁에 없으니까 머물 수도 없어
나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데
니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어

【bora rap】我 我现在连个可以依靠的地方都没有
我怎么又像个傻瓜一样
日渐憔悴
如同失去光泽的花
失去你的我就
只有好痛 好痛那句话而已
真悲伤
今夜我还是哭着独自入眠
你不是讨厌我酒醉踉跄的模样吗
就算想与你争吵我也没机会
왜 이리 난 또 바보같이 하루가 멀게 시들어가지
빛을 잃은 꽃처럼 그댈 잃어버린 난 그저
아프다 아프다는 말 뿐야 슬프다 나혼자
오늘밤도 울다 잠든다
술에 취해 비틀거릴 내 모습이 싫잖아
싸우고 싶어도 싸울 수 조차 없잖아

by ssmikou

因为你不在身边
因为你不在身边
我连个可以倾诉的地方都没有
因为你从有到无 所以我无法呼吸
因为我身边无你 让我无法栖身
我快要死去了 而你现在却不在身边
不在身边 不在身边
因为你从有到无 所以我笑不出来
因为身边无你 我的模样渐渐颓废
真讨厌
我 我现在连个可以依靠的地方都没有
eh eh eh eh oh
你 你 因为你不在身边
回来吧
니가 없으니까 니가 없으니까
어디에다 말할 곳 조차 없잖아 난
니가 있다 없으니까 숨을 쉴 수 없어
곁에 없으니까 머물 수도 없어
나는 죽어가는데 너는 지금 없는데 없는데 없는데
니가 있다 없으니까 웃을 수가 없어
곁에 없으니까 망가져만 가는 내 모습이
너무 싫어 난 난 이제 기댈 곳 조차 없어
니가 니가 니가 없으니까
돌아와줘

15099656800 :跪求一韩国歌女生唱的,有些悲伤,开始是两声电话声然后有女生说话很轻...
空戴试2564 :答：女生唱歌的话，你说的应该是韩国女子组合sistar小分队sistar19的《因为从有到无》很不错的一首歌，希望可以帮到你~

15099656800 :求这个视频http://v.youku.com/v_show/id_XNTM0MzYyODg0.html,第一首...
空戴试2564 :答：因为从有到无 by sistar19 SISTAR19是由SISTAR队长兼主唱的孝琳和rapper宝拉组成小分队，拥有着将少女和淑女界限19岁的爱情和情感融入到音乐中的意义，两人的合作展示了爆发性的能量，两人性感妩媚的舞蹈加上孝琳沙哑的嗓音在...

15099656800 :SISTAR成员资料和图片
空戴试2564 :答：代表作品：Ma Boy、Alone、Loving U、因为从有到无、Give it to me 所属组合：SISTAR、SISTAR19 队内职务：Rapper，领舞 二、孝琳 中文名：金孝静 外文名：김효정，Kim Hyo Jung 别名：孝琳 国...

15099656800 :一个韩国扭臀MV,不是KARA的,只有两个人,QQ音乐上推荐过!好像是坐在凳子...
空戴试2564 :答：sistar19的gone not around any longer 吧，孝琳和宝拉，她们的MA BOY也很好听

15099656800 :韩国有一个性感的大约是两三个人的女子组合,挺火的,她们得有一首歌...
空戴试2564 :答：SISTAR19的《因为从有到无》!! 这个组合是sistar的小分队,由孝琳和宝拉两个人组成的小分队.

15099656800 :韩国女子组合开头是电话响这是什么组合
空戴试2564 :答：f（x）的《red light》，MV开头是那种老式电话响的

15099656800 :有一首韩文歌是个女的唱的中间huwuwu是什么歌
空戴试2564 :答：少女时代 HOOT

15099656800 :韩国有个歌曲的mv,经典动作就是,蹲下去,然后双手撑着地,然后在屁股左 ...
空戴试2564 :答：展开全部 有可能是sistar19的因为从有到无或者是宣美的满月 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 百度网友bd742be 推荐于2018-03-13 知道答主 回答量:20 采纳率:40% 帮助的人:1.6万 我也去答题访问个...

15099656800 :sistar成员的小分队里的人还有代表曲
空戴试2564 :答：孝琳 x Joo Young 2014年11月20日推出的作品《抹去》一经上市便得到强烈关注。SISTAR19是韩国女子组合 SISTAR的小分队，由SISTAR队长兼主唱孝琳和Rapper宝拉组成。代表作品：《Ma Boy》《因为从有到无》出道日期：2011.05....

15099656800 :求翻译图片上的韩文歌曲名
空戴试2564 :答：因为从有到无 sistar 望采纳