《资治通鉴》中,白马非马中的三耳是什么意思?

   更新日期:2024.04.18
白马非马,奴婢三耳<br><br>周郝(hao)王十七年(癸亥,公元前298年):赵王封其弟胜为平原君。平原君好士,食客常数千人。有公孙龙者,善为坚白同异之辩,平原君客之。孔穿自鲁适赵,与公孙龙论臧三耳,龙甚辩析。子高弗应,俄而辞出,明日复见平原君。平原君曰:“畴昔公孙之言信辩也,先生以为何如?”对曰:“然。几能令臧三耳矣。虽然,实难!仆愿得又问于君:今谓三耳甚难而实非也,谓两耳甚易而实是也,不知君将从易而是者乎,其亦从难而非者乎?”平原君无以应。明日,谓公孙龙曰:“公无复与孔子高辩事也!其人理胜于辞,公辞胜于理。辞胜于理,终必受诎。”<br><br>齐邹衍过赵,平原君使与公孙龙论白马非马之说。邹子曰:“不可。夫辩者,别殊类使不相害,序异端使不相乱。抒意通指,明其所谓,使人与知焉,不务相迷也。故胜者不失其所守,不胜者得其所求。若是,故辩可为也。及至烦文以相假,饰辞以相惇,巧譬以相移,引人使不得及其意,如此害大道。夫缴纷争言而竞后息,不能无害君子,衍不为也。”座皆称善。公孙龙由是遂绌。<br><br>(译文)赵王封他的弟弟为平原君。平原君喜好贤能之士,供养的食客常多达数千人。其只公孙龙擅长坚白同异之辩,平原君以客人之礼待他。孔穿从鲁国到赵国,和公孙龙辩论奴婢三耳,公孙龙分析得十分精辟。空穿无法回答,不久便告辞出来,第二天去拜会平原君。平原君问道:“公孙龙很有辩才,先生认为如何?”孔穿回答说:“是的。公孙龙很有辩才,几乎能使奴婢生三耳了。虽然如此,实际却不可能!我想再请教先生:现在辩论三耳的成立十分难得,却不实际;辩论两耳的成立十分容易,但却事实。不知道先生相信容易实在的,还是相信难得而不实在的?”平原君无法回答。第二天,平原君对公孙龙说:“先生不要再和孔子高辩论了。他的义理胜于言辞,先生的言辞胜于义理。凡言辞胜于义理的,最后必被别人折服。”<br><br> 齐国邹衍经过赵国,平原君请他与公孙龙辩论白马非马之说。邹衍说:“不可。因为辩论是在分别事物的品类,使个不相扰;列序事物不同的情况,使各不相乱。发挥意义,疏通宗旨,使人明白所说的事实和道理,而不以专门从事迷惑人为目的。因此,辩胜的不失去他的立场,辩败的也能获得所求的真知。像这样,还可以去辩论。否则,彼此以虚文互相伪辩,饰浮词去取信对方,立巧譬以转移论旨,把人引到迂远的境地,无法明了其真意,这样就违背了辩论的正确方法。纠缠纷乱,争论不休,以后停者胜,如此是非混淆,有损于君子的行径,所以我不去做。”全座的人听后,都以为他说的很对。从此,公孙龙被贬退,不受(平原君)重视了。<br><br> 指鹿为马,赵高弑主<br><br>秦二十世三年(甲午,公元前207年): 初,中丞相赵高欲专秦权,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪,谓鹿为马!”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿者。高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高,莫敢言其过。高前数言“关东盗无能为也”,及项羽虏王离等,而章邯等军数败,上书请益助…八月,沛公将数万人攻武关,屠之。高恐二世怒,诛及其身,乃谢病,不朝见。<br> <br> 二世梦白虎啮其左骖马,杀之,心不乐,怪问占梦。卜曰:“泾水为祟。”二世乃斋于望夷宫,欲祠泾水,沈四白马。使使责让高以盗贼事。高惧,乃阴与其婿咸阳令阎乐及弟赵成谋曰:“上不听谏。今事急,欲归祸于吾。吾欲易置上,更立子婴。子婴仁俭,百姓皆载其言。”乃使郎中令为内应,诈为有大贼,令乐召吏发兵追,劫乐母置高舍…郎中令与乐俱入,射上幄坐帏。二世怒,召左右,左右皆惶扰不斗。旁有宦者一人侍,不敢去。二世入内,谓曰:“公何不早告我,乃至于此!”宦者曰:“臣不敢言,故得全。使臣早言,皆已诛,安得至今!”阎乐前即二世,数曰:“足下骄恣,诛杀无道,天下共畔足下。足下其自为计!”二世曰:“丞相可得见否?”乐曰:“不可!”二世曰:“吾愿得一郡为王。”弗许。又曰:“愿为万户侯。”弗许。曰:“愿与妻子为黔首,比诸公子。”阎乐曰:“臣受命于丞相,为天下诛足下。足下虽多言,臣不敢报!”麾其兵进。二世自杀…<br><br>(译文)当初,中丞相赵高想独操秦朝大权,但有担心群臣不服,于是便先进行试验,牵来一只鹿献给二世说:“这是马啊。”二世笑道:“你错了吧?怎么把鹿叫作马?”即询问侍立左右的大臣们,群臣有的沉默不语,有的说是马以迎合赵高,有的则说是鹿。于是赵高暗中借秦法陷害了那些说是鹿的人。此后群臣都畏惧赵高,没有人敢谈他的过错。赵高曾多次说:“关东的盗贼成不了大事。”到了项羽俘获王离等人,而章邯等人的军队也多次被打败,赵高才上书请求增兵援助… 八月,刘邦率几万人攻打武关,屠灭了全城。赵高恐怕二世为此发怒,招致杀身之祸,就托病不出,不再上朝。<br><br>二世梦见一只白虎咬他的左骖(can)马,并把马咬死,便因此心中闷闷不乐,颇觉奇怪,便询问占梦的人。占梦人卜测说:“是泾水神在作祟。”二世于是就在望夷宫实行斋戒,想祭祀泾水神,将四匹白马沉入河中。并为盗贼的事派人去责问赵高。赵高愈加害怕,即暗中与他的女婿咸阳县令阎乐、他的弟弟赵成商议说:“皇上不听规劝。而今情势紧急,便想加祸于我。我打算更换天子,改立二世哥哥的儿子子婴为皇帝…随即命朗作内应,诈称有大盗,令阎乐调兵遣将去追捕…朗中令和阎乐于是一同入内,箭射二世的蓬帐、帷帐。二世怒不可遏,召唤侍候左右的卫士,但近侍卫士都慌乱不堪,不上前格斗。二世身旁只有一名宦臣服侍着,不敢离去。二世入内对这个宦臣说:“你为什么不早告诉我呀,竟至于到了这个地步!” 宦臣道:“我不敢说,所以才能保全性命。倘若我早说了,已经被杀掉了,哪里还能活到今日!” 阎乐这时走到二世面前,数落他说:“您骄横放纵,滥杀无辜,天下人都背叛了您。您还是自已打算一下吧!”…阎乐道:我奉丞相的命令,为天下百姓诛杀您…”随即指挥他的士兵上前。二世就自杀了…<br><br>【凯迪 史海钩沉】[推荐]《资治通鉴》:白马非马;指鹿为马<br>http://club2.cat898.com/newbbs/dispbbs.asp?boardid=64&id=3013471

《资治通鉴》:白马非马,奴婢三耳;指鹿为马,赵高弑主  
   
白马非马,奴婢生三耳  
   
周郝(hao)王十七年(癸亥,公元前298年):赵王封其弟胜为平原君。平原君好士,食客常数千人。有公孙龙者,善为坚白同异之辩,平原君客之。孔穿自鲁适赵,与公孙龙论臧三耳,龙甚辩析。子高弗应,俄而辞出,明日复见平原君。平原君曰:“畴昔公孙之言信辩也,先生以为何如?”对曰:“然。几能令臧三耳矣。虽然,实难!仆愿得又问于君:今谓三耳甚难而实非也,谓两耳甚易而实是也,不知君将从易而是者乎,其亦从难而非者乎?”平原君无以应。明日,谓公孙龙曰:“公无复与孔子高辩事也!其人理胜于辞,公辞胜于理。辞胜于理,终必受诎。”
   
齐邹衍过赵,平原君使与公孙龙论白马非马之说。邹子曰:“不可。夫辩者,别殊类使不相害,序异端使不相乱。抒意通指,明其所谓,使人与知焉,不务相迷也。故胜者不失其所守,不胜者得其所求。若是,故辩可为也。及至烦文以相假,饰辞以相惇,巧譬以相移,引人使不得及其意,如此害大道。夫缴纷争言而竞后息,不能无害君子,衍不为也。”座皆称善。公孙龙由是遂绌。  
   
(译文)赵王封他的弟弟为平原君。平原君喜好贤能之士,供养的食客常多达数千人。其只公孙龙擅长坚白同异之辩,平原君以客人之礼待他。孔穿从鲁国到赵国,和公孙龙辩论奴婢三耳,公孙龙分析得十分精辟。空穿无法回答,不久便告辞出来,第二天去拜会平原君。平原君问道:“公孙龙很有辩才,先生认为如何?”孔穿回答说:“是的。公孙龙很有辩才,几乎能使奴婢生三耳了。虽然如此,实际却不可能!我想再请教先生:现在辩论三耳的成立十分难得,却不实际;辩论两耳的成立十分容易,但却事实。不知道先生相信容易实在的,还是相信难得而不实在的?”平原君无法回答。第二天,平原君对公孙龙说:“先生不要再和孔子高辩论了。他的义理胜于言辞,先生的言辞胜于义理。凡言辞胜于义理的,最后必被别人折服。”  

是周赧【nan】王,不是周郝王,一字之差,差之千里。

周赧(nan)王

  • 19168164852 :国学经典
    成枯娟2085 :答:1、《周易》——领袖群经,神龙见首 2、《尚书》——尧舜禹汤,昭如日月 3、《诗经》——所谓天籁,在此一方 4、《周礼》——天地四时,百官居位 5、《仪礼》——尊卑有序,亲疏有别 6、《礼记》——六艺之教,中庸之道 7、《...
  • 19168164852 :请无文言文
    成枯娟2085 :答:(《劝忍百箴》)1.对下列句子加点词语的解释,正确的一项是 A.鲍叔牙奉公子小白奔莒。 奉:奉命 B.鲁人以兵纳之 纳:接纳 C.辞曰:若必治国家者 辞:告诉 D.故请之 请:请求2.分别比较下列两组句子中加点字的意思,判断正确的一项...
  • 19168164852 :公孙龙的人物评价
    成枯娟2085 :答:公孙龙“白马非马”的论说虽然有其一定的合理性和开创性,也符合辩证法讲的个别与一般相区别的原理,更有纠正当时名实混乱的作用。但是,他沿着同样的原理随后再提出的“鸡三足”、“火不热”等辩说确有走火入魔之嫌,已...
  • 19168164852 :帮我把《资治通鉴·卷三》翻译成白话文,谢谢!!
    成枯娟2085 :答:赵武灵王向北进攻中山国,大兵经房子城,抵达代地,再向北直至大漠中的无穷,向西攻到黄河,登上黄华山顶,与大臣肥义商议让百姓穿短衣胡服,崐学骑马与射箭。他说:“愚蠢的人会嘲笑我,但聪明的人是可以理解的。即使天下...
  • 19168164852 :君既失国,臣岂能独全 什么意思
    成枯娟2085 :答:主就会失去国家,大臣又岂能独自保全!一、原文:《资治通鉴·唐纪》北宋 司马光 上神采英毅,群臣进见者,皆失举措;上知之,每见人奏事,必假以辞色,冀闻规谏。尝谓公卿曰:“人欲自见其形,必资明镜;君欲自知其...
  • 19168164852 :资治通鉴故事文言文
    成枯娟2085 :答:事见《资治通鉴》周威烈王二十三年(前403),魏文侯在与群臣饮酒十分高兴的时候,天下起了雨,魏文侯想起了他与虞人(山林管理者)相约当日要打猎,于是,他便亲自去告诉人家因天雨不能打猎了。此事已在《通鉴》故事(2)中已做了介绍。
  • 19168164852 :有哪位高人能帮我看下这是出自哪篇古文并帮我找到本文的翻译啊~衷心...
    成枯娟2085 :答:出自《资治通鉴》原文:或谓秦王曰:“孟尝君相秦,必先齐而后秦;秦其危哉!”秦王乃以楼缓为相,囚孟尝君,欲杀之。孟尝君使人求解于秦王幸姬,姬曰:“愿得君狐白裘。”孟尝君有狐白裘,已献之秦王,无以应姬求...
  • 19168164852 :马的典故
    成枯娟2085 :答:故事出自明朝杨慎的《艺林伐山》。成语“按图索骥”,比喻机械地照老办法办事,不知变通; 秦琼卖马 秦琼在潞州落了难,穷得连饭店钱也付不出,先是典押了随身的兵器金双锏,后来逼得连自己的坐骑黄骠马也卖了。可是人在倒霉的时候,样...
  • 19168164852 :《秦时明月》中那个诡辩论“白马非马”是哪一集
    成枯娟2085 :答:《秦时明月》中那个诡辩论“白马非马”是《秦时明月》第三部之诸子百家 第二十七集 白马非马 白马非马,这是中国古代伟大的逻辑学家公孙龙(约公元前320--250年)提出的一个著名的逻辑问题,出自《公孙龙子·白马论》...
  • 19168164852 :《资治通鉴》里的三家分晋有无史料价值?
    成枯娟2085 :答:《资治通鉴》是中国古代一部重要的历史文献,内容涵盖了自周朝至五代的历史,可以说是研究中国古代历史的重要参考书籍之一。其中关于三家分晋的事件,主要出现在《晋纪》中,记载了晋惠帝时期三位王族争夺皇位的历史事件。虽然...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网