求日文高手帮忙翻译成中文

   更新日期:2024.05.04
青い空の果てには ねえ
在蔚蓝天空的尽头
涙色の答えが
泪色的回答
こぼれそうに つぶやいて
将要流露出,自言自语的说
せつなくさせるよ
也许并不重要吧
分かりすぎたことでさえも
即使是非常明了的事情
もう一度 梦见たい
也想再一次梦见
夕暮れに変わるとき
夕阳西下时
爱しさ感じて
感受到了爱恋
远くいても 瞳闭じて逢える
即使遥远 闭上眼就能相见
君に届け どんな夜色も
向你报告,什么样的夜色
甘く焦がれ 响く恋の音色
我也在甜甜的渴望响起爱恋的音色
ずっと消えないように
仿佛一直没有消逝
あいまいな言叶の中に
在暧昧的语言中
本当の事 しのばせ
让回忆变成现实
やまない恋の OTOHA
无法停止爱恋的OTOHA
流れだしてくよ
流出来了
闻こえてくる 溢れ出す想い
传来溢出的梦想
君にだけは そっと伝えたい
只想悄悄地对你传达
どんな时も 响く恋の音色
何时都响起的爱恋的音色
OTOHAの海越えて
穿越了OTOHA的海洋
…风は歌ってる 波も音もすべてを
风在唱歌 波涛声音也全部
君とみつけたい 「好き」を全部
想和你找到 爱的全部
远くいても 瞳闭じて逢える
即使遥远 闭上眼就能相见
君に届け どんな夜色も
向你报告,什么样的夜色
甘く焦がれ 响く恋の音色
我也在甜甜的渴望响起爱恋的音色
ずっと消えないように
仿佛一直没有消逝

闻こえてくる 溢れ出す想い
传来溢出的梦想
君にだけは そっと伝えたい
只想悄悄地对你传达
どんな时も 响く恋の音色
何时都响起的爱恋的音色
OTOHAの海越えて
穿越了OTOHA的海洋

它在最后蓝天的可能飞跃,并且
回答泪花颜色
是并且可能诋毁也许溢出[bu]
和[se]绳子

,当更加变成
由想要事实的
晚上时的梦见您了解许多
爱做和感觉和

远[ku]是学生闭[ji] [te]
任何时和音色响[ku]
爱OTOHA海超出在
认为的您您交付

到能遇见的地方,并且所有夜颜色盼望
甜甜地和按顺序响的您[
ku]爱音色
不直接地出去,

真实的事 您在
爱, [ku]
闻的模棱两可的词不停止开始流动您超出的Kanai和OTOHA做忍受并且
开始溢出,至于为…

我们希望转达quietlyYou我们的风唱歌, [ru]波浪和
声音希望发现一切,我们希望安静地转达音色

响的所有时[ku]爱OTOHA海
超出在认为的您
所有远[ku]是,学生闭[ji]
[te]交付到能

按顺序遇见甜甜地盼望的
任何夜颜色,并且响的您[ku]爱音色
不直接地出去闻超出“
喜爱”并且开始溢出

它在最后蓝天的可能飞跃,并且回答泪花颜色是并且可能诋毁也许溢出[bu]和[se]绳子 当更加变成由想要事实的晚上的梦见您了解许多爱做,感觉 远[ku]是,您提供到您能遇见的学生闭[ji] [te]方式,并且所有夜颜色甜甜地盼望,并且响[ku]爱音色不直接地出去 配齐事您在模棱两可的词Kanai做忍受爱的OTOHA,并且不停止开始流动, [ku] 我们希望安静地转达音色响的任何时[ku]爱OTOHA海超出在认为的您闻它超出并且开始溢出 … 关于风唱歌, [ru]波浪和听起来我们希望发现一切的您, “喜爱”所有 远[ku]是,您提供到您能遇见的学生闭[ji] [te]方式,并且所有夜颜色甜甜地盼望,并且响[ku]爱音色不直接地出去 我们希望安静地转达音色响的任何时[ku]爱OTOHA海超出在认为的您闻它超出并且开始溢出

  • 15959784871 :日语高手来帮我翻译5句话! 感恩!
    全娥滕4088 :答:以上是根据楼主中文意思翻译的日文,请参考。从楼主的回答可以看出是很有诚意,但是从我的经验来看,最好不要给对方“满意答复”这样的字眼,到时自己会很被动的。请楼主参考。如有问题请追问。
  • 15959784871 :请日语好手帮忙翻译一段中文。
    全娥滕4088 :答:车で(人间の)足に代わることが出来たとしても、歩行者、自転车活动の为のスペースを合理的に设置する必要もある。适当地修建停车场,可以利用大型建筑物的地下空间建造地下车位,以满足停车的需求。...当地で车の停车...
  • 15959784871 :求 高手 帮忙中文翻译日语
    全娥滕4088 :答:ずっと前から福祉(ふくし)の仕事をやりたかったんです。长期(ちょうき)以来(いらい)、入院(にゅういん)しているお婆ちゃんがいつも看护妇(かんごふ)さんから献身的(けんしんてき)な介护(かいご...
  • 15959784871 :求教日语高手帮我听一下这段对话,翻译成中文,跪谢了
    全娥滕4088 :答:我把出现在对话里的三个人物分别给了汉字名字。リナ = 理奈, マキ = 真纪, クニヒコ=邦彦 リナ(理奈):あ、マキ、何で一绪に?真纪你们怎么在一块儿?マキ(真纪):リナー、骗していたのね。この子から...
  • 15959784871 :日语高手帮忙翻译下几个简单句!!
    全娥滕4088 :答:1.:“昨天你去超市买了什么吗?”昨日(きのう)、スーパーでなにを买(か)ったの?“不 ,什么也没买。”いいえ、なにも买(か)ってなかった。2.在上海这个宾馆是最高的。上海(しゃんはい)ならこのホ...
  • 15959784871 :请日语高手帮我翻译。
    全娥滕4088 :答:私は美味しい物を食べることが大好きです。また、食べることは何より大事だと思っております。お腹いっぱい食べてから元気いっぱい学习や仕事にできるわけだと思います。美味しい物を食べることは私にとって...
  • 15959784871 :日文翻译中文~会的请帮忙翻译下~谢谢~
    全娥滕4088 :答:远(とお)く空(そら) 窓(まど)の向(む)こう 届(とど)かない 云(くも)见(み)ていた 看着窗外远方天空那无法触及的云朵 壊(こわ)れてく 心(こころ)愈(いや)す 优(やさ)しい音(おと) 闻(き...
  • 15959784871 :求日语高手帮忙翻译.急用啊!
    全娥滕4088 :答:家族は私が前向きに、努力続けることを望んでいます。私は読书が好きで音楽が好きで、それに水泳も好きで上手です、水の中で泳ぐ心地がとてもよく、すべでの悩みがなくなると感じます。安徽省はきれいなと...
  • 15959784871 :求日文翻译成中文!有加分!!
    全娥滕4088 :答:因为我有半天都是出海玩耍,整个人都晒黑了。今天的信写得有点长。那今天就到这儿吧。拜拜 3月12日 写给カレン 健太郎 (注:カレン总归是个人名,看楼主喜欢翻成什么样子了,所以就留下了日文。仅供参考。)...
  • 15959784871 :求高手把图片上的日文翻译成中文,在线等待,
    全娥滕4088 :答:左面翻译内容 カムシャフト:凸轮轴 弁ばね:阀簧 クランクシャフト:曲轴 コンロッド:连杆 ドライブシャフト:驱动轴 (フロント:前面)ロワーアーム:下部手臂 等速ジョイント(フロント)等速接头(前面...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网