谁能翻译这些电影名字??
更新日期：2024.04.29
从不终止故事
有精神的离开
发现 nemo
哈利波特
计时强盗
caribbean 的海盗
大奖章
柠檬味的 snicket's 的连续不幸的事件
男士无尾半正式晚礼服
货车 helsing
星辛苦的长途旅行
buffy 吸血鬼杀害者
点阵式
点阵式再装货
点阵式革命
外侨
stargate
沙丘
回到未来 1,2,3
银河探索
黑色的男人
少数报告
riddick 的年代记
irobot
哇!全是我喜欢的科幻电影,动画片,竟然还有老片!
finding nemo 不是叫海底总动员吗
看不懂
19582708276 :英语强人请进,帮忙翻译英语电影名称!
夔歪素2726 :答：167 Who Framed Roger Rabbit 谁陷害了兔子罗杰 168 The Perfect Storm 完美风暴 169 Crocodile Dundee 鳄鱼邓迪 170 Seven 7 171 The Devil Wears Prada 穿Prada的女魔头 172 The Hunchback of Notre Dame 该钟楼怪人 173...
19582708276 :求片名长的英文电影,最好有中文翻译
夔歪素2726 :答：心理学看点：电影以一种难以想象的时间－空间语言挑战了传统电影的现实主义，从这个角度，讨论自然而然地进入到一个哲学层面，对一件已经发生的事实，时间已经过去，以回忆和和判断建立的感知体系能够还原事实本身吗？从现象出发...
19582708276 :各种电影名的英文
夔歪素2726 :答：《Steel Meets Fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）《Third Sister Liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）《Steal Happiness》--偷喜（《没事偷着乐》，直接联想到了 “ 偷欢 ” ，以为...
19582708276 :请帮我把几个经典电影的主角的名字翻译成英文
夔歪素2726 :答：前面是名字，后面是扮演角色的 《钢琴课》霍利·亨特 Holly Hunter ... Ada McGrath 哈威·凯尔 Harvey Keitel ... George Baines 山姆·内尔 Sam Neill ... Alisdair Stewart 安娜·帕奎因 Anna Paquin ... ...
19582708276 :谁知道这些老电影的中文翻译是什么?
夔歪素2726 :答：Nosferatu in Venice (1988) 欲血威尼斯 ordeal by innocence(无辜)Dreamscape ( 1984 ) 魔域煞星 Silent Partner (1978) 《伪善者》
19582708276 :请帮我翻译成中文,这是英语电影的名字,谢谢~我悬赏50分,一共60条,谢谢...
夔歪素2726 :答：锁，股票和两杆大烟枪（1998）金刚（1933）狮子王（1994）大法师（1973）萤没有哈卡（1988）失落的周末（1945）斯巴达克斯（1960）牛年- Bow的事件（1943）消失的女人（1938）所有在西线（1930）安静 木兰（1999）科学怪人的...
19582708276 :汉译英,关于电影名称!
夔歪素2726 :答：Science fiction movie---科幻片 翻译的电影名都是国人自己加的并不一定是直译比如海底总动员的英文名字是Finding Nemo
19582708276 :把下面的电影英文名翻译成中文
夔歪素2726 :答：1992年动画《x战警》1994年动画《神奇四侠》1994年动画<蜘蛛侠> 1998年电影 叶片 1999年动画 蜘蛛侠无限 2000年电影 .《x战警》2000年动画 .x战警:进化 2002年电影 .蜘蛛侠 2002年电影 叶片II 2003年电影 汉 2003...
19582708276 :电影译名的重要性:《肖申克救赎》等电影,在港台还有什么译名?
夔歪素2726 :答：1、Lady Bird，香港|不得鸟小姐/台湾|淑女鸟2、The Shape of Water，香港|忘形水/台湾| 水底情深3、Three Billboards OutsideEbbing, Missouri香港|广告牌杀人事件/台湾|意外4、Call Me by Your Name台湾|以你的名字呼...
19582708276 :谁能帮我翻译这部韩国电影的名字?谢谢
夔歪素2726 :答：片 名：顶楼的大象 别 名：阁楼大象 英文名：Penthouse Elephant 分 类：电 影 (19禁)上映时间：2009年11月5日 国 别：韩 国 导 演：郑承九 编 剧：郑承九 主 演：张赫、赵东赫、李相宇、李敏贞、...
有精神的离开
发现 nemo
哈利波特
计时强盗
caribbean 的海盗
大奖章
柠檬味的 snicket's 的连续不幸的事件
男士无尾半正式晚礼服
货车 helsing
星辛苦的长途旅行
buffy 吸血鬼杀害者
点阵式
点阵式再装货
点阵式革命
外侨
stargate
沙丘
回到未来 1,2,3
银河探索
黑色的男人
少数报告
riddick 的年代记
irobot
哇!全是我喜欢的科幻电影,动画片,竟然还有老片!
finding nemo 不是叫海底总动员吗
看不懂
夔歪素2726 :答：167 Who Framed Roger Rabbit 谁陷害了兔子罗杰 168 The Perfect Storm 完美风暴 169 Crocodile Dundee 鳄鱼邓迪 170 Seven 7 171 The Devil Wears Prada 穿Prada的女魔头 172 The Hunchback of Notre Dame 该钟楼怪人 173...
夔歪素2726 :答：心理学看点：电影以一种难以想象的时间－空间语言挑战了传统电影的现实主义，从这个角度，讨论自然而然地进入到一个哲学层面，对一件已经发生的事实，时间已经过去，以回忆和和判断建立的感知体系能够还原事实本身吗？从现象出发...
夔歪素2726 :答：《Steel Meets Fire》--钢遇上了火（翻译遇上了鬼？《烈火金刚》）《Third Sister Liu》--第三个姐姐刘（《刘三姐》，典型的不动脑筋）《Steal Happiness》--偷喜（《没事偷着乐》，直接联想到了 “ 偷欢 ” ，以为...
夔歪素2726 :答：前面是名字，后面是扮演角色的 《钢琴课》霍利·亨特 Holly Hunter ... Ada McGrath 哈威·凯尔 Harvey Keitel ... George Baines 山姆·内尔 Sam Neill ... Alisdair Stewart 安娜·帕奎因 Anna Paquin ... ...
夔歪素2726 :答：Nosferatu in Venice (1988) 欲血威尼斯 ordeal by innocence(无辜)Dreamscape ( 1984 ) 魔域煞星 Silent Partner (1978) 《伪善者》
夔歪素2726 :答：锁，股票和两杆大烟枪（1998）金刚（1933）狮子王（1994）大法师（1973）萤没有哈卡（1988）失落的周末（1945）斯巴达克斯（1960）牛年- Bow的事件（1943）消失的女人（1938）所有在西线（1930）安静 木兰（1999）科学怪人的...
夔歪素2726 :答：Science fiction movie---科幻片 翻译的电影名都是国人自己加的并不一定是直译比如海底总动员的英文名字是Finding Nemo
夔歪素2726 :答：1992年动画《x战警》1994年动画《神奇四侠》1994年动画<蜘蛛侠> 1998年电影 叶片 1999年动画 蜘蛛侠无限 2000年电影 .《x战警》2000年动画 .x战警:进化 2002年电影 .蜘蛛侠 2002年电影 叶片II 2003年电影 汉 2003...
夔歪素2726 :答：1、Lady Bird，香港|不得鸟小姐/台湾|淑女鸟2、The Shape of Water，香港|忘形水/台湾| 水底情深3、Three Billboards OutsideEbbing, Missouri香港|广告牌杀人事件/台湾|意外4、Call Me by Your Name台湾|以你的名字呼...
夔歪素2726 :答：片 名：顶楼的大象 别 名：阁楼大象 英文名：Penthouse Elephant 分 类：电 影 (19禁)上映时间：2009年11月5日 国 别：韩 国 导 演：郑承九 编 剧：郑承九 主 演：张赫、赵东赫、李相宇、李敏贞、...
