徐志摩的情诗《认识你真好》翻译是什么？
一个人真正的魅力，不是你给对方留下了美好的第一印象；而是对方认识你多年后，仍喜欢和你在一起。也不是你瞬间吸引了对方的目光；而是对方熟悉你以后，依然欣赏你。更不是初次见面后，就有相见恨晚的感觉；而是历尽沧桑后，由衷倾诉说：认识你真好！
认识你真好，虽然你不在我身边，却一直在心间。有一种目光不远不近，却一直守望；有一种朋友不惊不扰，却一直陪同。最深沉的爱总是无声，最长久的情总是平淡。每个人心里，都有一道最美丽的风景。距离，让思念生出美丽；懂得，让心灵有了皈依。人生最幸福的事，莫过于认识你，有你暖暖的住在心底。
认识你真好，这么多年后，我一回头，你还在。我喜欢那么一种友情：不是那么多，不是那么浓烈，不是那么甘甜，也不是那么时时刻刻，甚至有时候会用年、十年、半个世纪去给它计时，它是那么少，那么真，那么久长。
若悲伤有人分担，又何尝不是一种慰藉；若孤单有人陪伴，又何时何处不是心暖、心安。最真的感情永远都是：死皮赖脸中破涕为笑，心甘情愿中不厌其烦。
有些人，走着走着就进了心里，恰似故友；有些人，走着走着就淡出视线，难以交心；有些情，于岁月中，慢慢消融，不再刻骨铭心；有些人，于相交中，慢慢远离，好像无影无踪；有些事，于时光中，慢慢淡定，从此不再动心。
所以，人与人之间的相遇靠缘分，心与心相知靠真诚；人生若有二三好友，无话不谈，不离不弃，可谓幸运……
认识你真好，因为认识了你，我也愿意变成更好的自己。其实我们都不需要太多，孤单时有人陪，无助时有人帮，于心灵是一种温暖，于生命是一种感动。因为有你，我们彼此携手前进，遇见更出色的自己。
彼岸的守望，是此岸的感动；千里的陪同，是心中的丰盈。最深沉的爱，总是风雨兼程；最浓厚的情，总是冷暖与共。一份好的感情，是两心相依的温暖，是相濡以沫的陪伴。最真的拥有，是我在；最美的感情，是我懂。
此生四季冷暖，有人叮咛你加衣；生活劳碌，有人嘱咐你休息，足矣。认识你真好，此生，多谢有你！
扩展资料
徐志摩是一位在中国文坛上曾经活跃一时并有一定影响的作家，他的世界观是没有主导思想的，或者说是个超阶级的“不含党派色彩的诗人”。他的思想、创作呈现的面貌，发展的趋势，都说明他是个布尔乔亚诗人。他的思想的发展变化，他的创作前后期的不同状况，是和当时社会历史特点关联着的。
徐诗字句清新，韵律谐和，比喻新奇，想象丰富，意境优美，神思飘逸，富于变化，并追求艺术形式的整饬、华美，具有鲜明的艺术个性。他的散文也自成一格，取得了不亚于诗歌的成就，其中《自剖》，《想飞》，《我所知道的康桥》，《翡冷翠山居闲话》等都是传世的名篇。
一个人真正的魅力，不是你给对方留下了美好的第一印象；而是对方认识你多年后，仍喜欢和你在一起。也不是你瞬间吸引了对方的目光；而是对方熟悉你以后，依然欣赏你。更不是初次见面后，就有相见恨晚的感觉；而是历尽沧桑后，由衷倾诉说：认识你真好！
认识你真好，虽然你不在我身边，却一直在心间。有一种目光不远不近，却一直守望；有一种朋友不惊不扰，却一直陪同。最深沉的爱总是无声，最长久的情总是平淡。每个人心里，都有一道最美丽的风景。距离，让思念生出美丽；懂得，让心灵有了皈依。人生最幸福的事，莫过于认识你，有你暖暖的住在心底。
认识你真好，这么多年后，我一回头，你还在。我喜欢那么一种友情：不是那么多，不是那么浓烈，不是那么甘甜，也不是那么时时刻刻，甚至有时候会用年、十年、半个世纪去给它计时，它是那么少，那么真，那么久长。
若悲伤有人分担，又何尝不是一种慰藉；若孤单有人陪伴，又何时何处不是心暖、心安。最真的感情永远都是：死皮赖脸中破涕为笑，心甘情愿中不厌其烦。
有些人，走着走着就进了心里，恰似故友；有些人，走着走着就淡出视线，难以交心；有些情，于岁月中，慢慢消融，不再刻骨铭心；有些人，于相交中，慢慢远离，好像无影无踪；有些事，于时光中，慢慢淡定，从此不再动心。
所以，人与人之间的相遇靠缘分，心与心相知靠真诚；人生若有二三好友，无话不谈，不离不弃，可谓幸运……
认识你真好，因为认识了你，我也愿意变成更好的自己。其实我们都不需要太多，孤单时有人陪，无助时有人帮，于心灵是一种温暖，于生命是一种感动。因为有你，我们彼此携手前进，遇见更出色的自己。
彼岸的守望，是此岸的感动；千里的陪同，是心中的丰盈。最深沉的爱，总是风雨兼程；最浓厚的情，总是冷暖与共。一份好的感情，是两心相依的温暖，是相濡以沫的陪伴。最真的拥有，是我在；最美的感情，是我懂。
此生四季冷暖，有人叮咛你加衣；生活劳碌，有人嘱咐你休息，足矣。认识你真好，此生，多谢有你！
扩展资料
徐志摩（1897年1月15日—1931年11月19日），原名章垿[xù]，字槱[yǒu]森，留学美国时改名志摩。曾用过的笔名有南湖、诗哲、海谷、谷、等。浙江海宁硖石人。现代诗人、散文家，新月派诗人，新月诗社成员。
1915年毕业于杭州一中，先后就读于上海沪江大学、天津北洋大学和北京大学。
1918年赴美国克拉克大学学习银行学。十个月即告毕业，获学士学位，得一等荣誉奖。同年，转入纽约的哥伦比亚大学的研究院，进经济系。
1921年赴英国留学，入剑桥大学当特别生，研究政治经济学。在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响。奠定其浪漫主义诗风。
1931年11月19日，徐志摩搭乘“济南号”邮政飞机北上，途中因大雾弥漫，飞机触山，不幸罹难。代表作品有《再别康桥》《翡冷翠的一夜》。
荆温胁1714 :答：偶然——徐志摩 Being a cloud in the sky,我是天空里的一片云,On your heart lake I cast my figure.偶尔投影在你的波心。You don't have to wonder,你不必讶异,Nor should you cheer,更无须欢喜,In...
荆温胁1714 :答：写于1930年12月25日,初载1931年1月20日《诗刊》第1期,署名徐志摩。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 紫色恋_Angel 2009-08-25 · TA获得超过173个赞 知道答主 回答量:31 采纳率:0% 帮助的人:...
荆温胁1714 :答：4、清水出芙蓉，天然去雕饰。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》翻译：像那刚出清水的芙蓉花，质朴明媚，毫无雕琢装饰。5、最是那一低头的温柔，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。——徐志摩《沙扬娜拉一...
荆温胁1714 :答：《我等候你》这首徐志摩情诗经典也是他对陆小曼痴情的见证，诗中不仅体现了徐志摩的爱情观、生活观，即追求爱、自由与美；也体现了他的艺术观，即诗歌的目的不是表现政治理想，而是抒发内心情感。这首诗按情感的自然流动分行...
荆温胁1714 :答：二、我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之，我幸;不得，我命。《致梁启超》三、你记得也好，你忘掉。《偶然》四、最是那一低头的温柔 像一朵水莲花不胜凉风的娇羞 《沙扬娜拉》经典爱情诗词：徐志摩的爱情诗最浪漫的...
荆温胁1714 :答：《认识你真好》是徐志摩的一首爱情诗歌，写于1936年。徐志摩是中国近现代著名的文学家、诗人和翻译家，作品涉及诗歌、散文、小说、杂文等多个领域，被誉为“新月派”代表人物之一。他以才华横溢和独特的艺术风格，成为中国文坛...
荆温胁1714 :答：《我有一个恋爱》《恋爱到底是什么一回事》《翡冷翠的一夜》《偶然》等 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 更多回答(1) 其他类似问题 2014-03-23 徐志摩的爱情经典诗? 11 2013-05-24 徐志摩爱情诗句 272 ...
荆温胁1714 :答：我等候你。我望着户外的昏黄如同望着将来,我的心震盲了我的听。你怎还不来? 希望在每一秒钟上允许开花。我守候着你的步履,你的笑语,你的脸,你的柔软的发丝,守候着你的一切;希望在每一秒钟上枯死——你在哪里?我要你,要得我...
荆温胁1714 :答：千言万语,只想说一句认识你真好,感觉想你是一种幸福,也是一种痛苦,就算是甜蜜的痛苦吧! 世界上有70多亿人,而我偏偏认识你;世界上有那么多的女生,而偏偏是你,是你把我给迷住了;我的亲属朋友也很多,而我就偏偏想你了。难道这就是...
荆温胁1714 :答：——选自徐志摩《我所知道的康桥》找翻译呀 解析:My life, feelings of the majority to find clues.Whether other, but that school.I went to Britain for from Russell.Russell to China, I have in the United ...
