千千阙歌是什么意思

   更新日期:2024.04.27

'阙歌'实表'阕歌','阙'是错别字。'阕'为量词,可理解为'首'。所以,'千千阕歌'的意思就是千万首歌,千千是百万,阙算半首或只有一段的整首歌,因此也就是50万以上首歌的意思。

拓展资料

1984年,彭健新的一张个人唱片,标题唤作《一阕短歌》,但唱片公司的人没有小心校对,由得它错成《一阙短歌》。这个错误的影响还不大,数年后,同一唱片公司推出陈慧娴的《千千阕歌》,继承之前《一阙短歌》之错,于是错成《千千阙歌》,由于陈慧娴这首歌曲非常流行,进而成为甚麽金曲银曲,这一回的影响却是不得了,许多电台颁奖礼场刊,以至报纸,都跟着错下去。其后,这错误的影响继续扩大,包括台湾及整个中国大陆。「灾情」之严重,远超想像。

其实,只要稍花几分钟的时间,查查字典,就不会弄出这个错误来。事实上,很普通的中文字典都已有很清楚的解释。「阙」,指宫门前面两旁的瞭望楼,泛指宫门、宫殿,此字又有过错、欠缺之意;「阕」,是量词,歌曲一首,词一首,又或指一首词中的一段。而现在积三十年之非,似乎已到了积非成是,约定俗成的地步,触目皆是「一阙歌」「一阙词」。



阕是量词,是“首”的意思,又通“阕”,而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”,这段话就是说,在以后的日子里,纵然会再听到许多首象今天这样的歌,纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮,我也忘不掉今晚这段回忆,因为,离别后就不知哪天才有机会与你聚首 .

阙字是有赞美美好的含义,千是指很多,即使有很多很多美好的歌曲,也比不上和你在一起的美丽



千千阙歌是什么意思,可以问一下作者本人

  • 13670994741 :千千阙歌这首歌词到底是什么意思!
    巫莺菁988 :答:歌词里透露出来关于离别的伤感,清清淡淡,却丝丝缕缕。多情只有春庭月,犹为离人照落花,离别近了,该去的人,总是会离去。阙,是个量词,千千阙歌,就是很多首歌的意思。《千千阙歌》讲述了陈慧娴临别在即,一切要讲的...
  • 13670994741 :千阙歌什么意思?(千千阙歌是什么意思)
    巫莺菁988 :答:您好,我就为大家解答关于千阙歌什么意思?,千千阙歌是什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、阙是一个量词,多半用...您好,我就为大家解答关于千阙歌什么意思?,千千阙歌是什么意思相信很多小伙伴还...
  • 13670994741 :"千千阙歌"这首歌的名字的意思是什么??
    巫莺菁988 :答:"千千阙歌"原名是"千千阙歌"."阙"是形容歌曲的量词.意思是很多很多,数以千计的歌曲.这首歌是陈慧娴在90年告别演唱会上演唱的,表达了对歌迷的依恋和不舍.所以其中略显悲情,格调忧伤.很多人不理解歌词,其实结合当时的...
  • 13670994741 :歌名“千千阙歌”是什么意思?
    巫莺菁988 :答:千千阙歌,我们都知道,这是陈慧娴的一首粤语经典。歌名到底什么意思呢?当时我确实不知道,现在我还是不知道。但当时我胆子小,不敢想,现在我胆子大了,敢于瞎想,我猜是这样的—— “千千阙歌”的“阙”,有两个读音...
  • 13670994741 :千千阙歌什么意思?
    巫莺菁988 :答:2、今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好,来日不知何时才能相聚,纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴,歌再好也没有用的意思。千千阙歌 歌手:陈慧娴 作曲: Kohji Makanio 编曲:卢东尼 徐徐回望,曾属于...
  • 13670994741 :女生发千千阙歌什么意思
    巫莺菁988 :答:以后的日子里即使再多的美好也没有那一晚令我难忘。千千阙歌里的千千就是泛指很多的意思,合起来解释就是许多首歌,在歌词里有来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都洗不清今晚我所想...
  • 13670994741 :千千阙歌中文意思是?
    巫莺菁988 :答:楼上回答不错,不过还不全面。“千千阙歌”没错就是很多首歌的意思,那段话的解释也基本正确,不过还应该放到整首歌里来看。这是一首临别赠曲。主人公在临别之夜和“你”酬唱相和,依依不舍,尽情尽兴地度过在一起的...
  • 13670994741 :请问陈慧娴的 千千阙歌 当中,千千阙歌是什么意思?
    巫莺菁988 :答:字词误区 很多人认为,“阙 ”在此处是量词,是“首”的意思。如果真按此解释,那真正的写法应当是“阕 ”。歌名释义 唱片公司当时把歌名写成了“千千阙歌”,不过在后来发行的部分版本中,也曾改正为”阕 “字。但...
  • 13670994741 :千千阙歌表达了什么 千千阙歌表达了什么意思
    巫莺菁988 :答:阙歌就是离别之歌的意思,据说当时在创作《千千阙歌》时,陈慧娴有一位暗恋的男生,所以把自己的心情唱到了歌里。表达了马上就要临别,但是心里好多没有讲的话,又不知从何说起,只有把想说的话写到歌词里。
  • 13670994741 :陈慧娴的千千阙歌表达什么意思呢
    巫莺菁988 :答:1、表达了临别在即,一切要讲的话也不知从哪里开始,唯有凭歌寄意,把几年以来所想所讲以歌叙意;2、今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好,来日不知何时才能相聚,纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴,...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网