帮忙把下面日文歌词翻译成罗马拼音(可追加20分)
更新日期:2024.06.01
生まれ来る事が罪ならば
u ma re ku ru ko to ga tu mi na ra ba
爱し合う想いも罪でしょうか
ai si au o moi mo tu mi de syou ga
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri
断ち切れないままで
ta chi ki re nai ma ma de
终わりのない梦を见る様に
o wa ri no nai yu me wo mi ru you ni
心はいつも时代を彷徨う
ko ko ro ha i chi mo ji dai wo sa ma you
舞降る红叶は 刻む伤を愈すのに
mai fu ru mo mi ji ha ki za mu ki zu wo i ya su no ni
明日へと进む度に锁が 轧むの
a si ta e to su su mu ta bi ni ku sa ri ga ki si mu no
生まれ来る事が罪ならば
u ma re ku ru ko to ga tu mi na ra ba
爱し合う想いも罪でしょうか
ai si a u o mo i mo tu mi de syou ga
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri
断ち切れないままの 月夜
ta chi ki re nai ma ma no tu ki ya
歩みを一つ进める度に
a yu mi wo hi to tu su su me ru ta bi ni
求めた爱はいつもかげろう
mo to me ta ai ha i tu mo ka ge rou
恋する事さえ 禁じた戒めの枷
koi su ru ko to sae kinn ji ta ima si me no ka se
あなたの奏でる银の调べ 远くて
a na ta no ka na de ru si ro ga ne no si ra be
too ku te
生まれ来る事が罪ならば
u ma re ku ru ko to ga tu mi na ra ba
爱し合う想いも罪でしょうか
ai si au o mo i mo tu mi de syou ga
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri
求め合い 触れ合った绊さえも
mo to me ai fu re atta ki zu na sae mo
夕日にゆらめいた 阳炎
yuu hi ni yu ra me i ta yo enn
生まれくる事が罪なれど
u ma re ku ru ko to ga tu mi na re do
恋する想いを缚れやしない
koi su ru o moi wo si ba re ya si nai
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a kai ku sa ri
もう迷わないから
mou ma yo wa nai ka ra
まだ见えぬ思い出の欠片
ma da mi e nu o mo i de no ka ke ra
集まれば戒めが砕けてゆく
a tu ma re ba ima si me ga ku ta ke te yu ku
夕暗にうつろうは月阳炎
yuu ya mi ni u tu rou ha tu ki you enn
银の羽根広げた 空へ
genn no ha ne hi ro ge ta so ra e
生まれ来る事が罪ならば
umare kuru koto ga tsumi naraba
爱し合う想いも罪でしょうか
爱 shi au omoi mo tsumi deshouka
繋がれた 古の赤い锁
tsunaga reta ko no akai 锁
断ち切れないままで
tachi kire naimamade
终わりのない梦を见る様に
终 warinonai yume wo 见 ru youni
心はいつも时代を彷徨う
kokoroha itsumo 时 kawo houkou u
舞降る红叶は 刻む伤を愈すのに
mai furu 红 kanou ha kizamu 伤 wo yu sunoni
明日へと进む度に锁が 轧むの
ashita heto 进 mu do ni 锁 ga 轧 muno
生まれ来る事が罪ならば
umare kuru koto ga tsumi naraba
梦みる事さえも罪でしょうか
yume miru koto saemo tsumi deshouka
繋がれた 古の赤い锁
tsunaga reta ko no akai 锁
断ち切れないままの 月夜
tachi kire naimamano tsukiyo
歩みを一つ进める度に
ayumi wo hitotsu 进 meru do ni
求めた爱はいつもかげろう
motome ta 爱 haitsumokagerou
恋する事さえ 禁じた戒めの枷
koisuru koto sae kinji ta imashime no kase
あなたの奏でる银の调べ 远くて
anatano kanade ru 银 no 调 be 远 kute
生まれ来る事が罪ならば
umare kuru koto ga tsumi naraba
爱し合う想いも罪でしょうか
爱 shi au omoi mo tsumi deshouka
求め合い 触れ合った绊さえも
motome ai fure atta 绊 saemo
夕日にゆらめいた 阳炎
yuuhi niyurameita 阳 honoo
生まれくる事が罪なれど
umare kuru koto ga tsumi naredo
恋する想いを缚れやしない
koisuru omoi wo 缚 reyashinai
繋がれた 古の赤い锁
tsunaga reta ko no akai 锁
もう迷わないから
mou mayowa naikara
まだ见えぬ思い出の欠片
mada 见 enu omoide no ketsu hen
集まれば戒めが砕けてゆく
atsumare ba imashime ga kudake teyuku
夕暗にうつろうは月阳炎
yuu anni utsurouha gatsu 阳 honoo
银の羽根広げた 空へ
银 no hane hiroge ta sora he
生まれ来る事が罪ならば umarekurukotogatuminaraba
爱し合う想いも罪でしょうか aiisiauomoimotumidesyouka
繋がれた 古の赤い锁 tunagareta hurunoakaikusari
断ち切れないままで tachikirenaimamade
终わりのない梦を见る様に owarinonaiyumewomirusamani
心はいつも时代を彷徨う kokorohaitumojidaiwosamayou
舞降る红叶は 刻む伤を愈すのに otorihurukouyoha kizumukizuwoitasunoni
明日へと进む度に锁が 轧むの asuhetosusumunikusarigakisimu
生まれ来る事が罪ならば umarekurukotogatuminaraba
梦みる事さえも罪でしょうか yumemirukotosaemotumidesyouka
繋がれた 古の赤い锁 tunagareta hurunoakaikusari
断ち切れないままの 月夜 tachikirenaimamanotukiyo
歩みを一つ进める度に ayumiwohitotususumerutabini
求めた爱はいつもかげろう motometaaiihaitumokagerou
恋する事さえ 禁じた戒めの枷 koisurukotosae kinjitaimasimenokase
あなたの奏でる银の调べ 远くて anatanokanaderuginnosirabe tookute
生まれ来る事が罪ならば umarekurukotogatuminaraba
爱し合う想いも罪でしょうか aiisiauomoimotumidesyouka
求め合い 触れ合った绊さえも motomeai hureattakizunasaemo
夕日にゆらめいた 阳炎 yuuhiniyurameita kagiroi
生まれくる事が罪なれど umarekurukotogatuminaredo
恋する想いを缚れやしない koisuruomoiwosibarareyasinai
繋がれた 古の赤い锁 tunagareta hurunoakaikusari
もう迷わないから moumayowanaikara
まだ见えぬ思い出の欠片 madamienuomoidenokakera
集まれば戒めが砕けてゆく atumarebaimasimegakudaketeyuku
夕暗にうつろうは月阳炎 yuuhiniuturouhatukikagiroi
17691484269 :谁能帮忙把下面这段日文歌词翻译成罗马拼音?
蓟面磊1555 :答:仆らは今 一対(ひとつ)の羽 bu ku ra wa i ma hi to tu no ha ne ふたり并ぶとき fu ta ri na ra bu to ki この空さえ翔けだし 羽ばたいて行く ko no so ra sa e ka ke da si ha ba ta i te i ku ふたりは今 ひとつの风 fu ta ri wa i ma hi to tu no k...
17691484269 :麻烦帮我把日文歌词翻译成罗马拼音
蓟面磊1555 :答:都会での暮らし 便利さの中にある孤独な感じ tokai deno kurashi benri sano nakani aru kodoku na kanji 在都市的生活,虽然方便但有孤独的感觉 梦の中の梦 现実が心の邪魔をする yume no nakano yume genjitsu ga kokoro no jama wosuru 梦中的梦,反映出现实中内心的丑恶 仲良く生きていこう...
17691484269 :帮忙把这些日文歌词弄成罗马译音
蓟面磊1555 :答:言(genn)叶(kanou)も(mo)な(na)く(ku)自由(ziyuu)も(mo)な(na)く(ku) た(ta)だ(da)泳(oyo)ぐ(gu)?の(no)よ(yo)う(u)に(ni)?果(ha)て(te)ぬ(nu)梦() 忘(wasu)れ(re)た(ta)ふ(hu)り(ri)を(wo)し(si)て(te)あ(a)な(na)た(ta)を(wo)追(o)い(i)か(ka)け(...
17691484269 :能否帮忙把下面一段日文歌词翻译成罗马音呢?多谢~!
蓟面磊1555 :答:ta da yu u 失眠的夜晚在降临 我的心在飘零 终わりのない物语 あの日の恋人よ o wa ri no na i mo no ga ta ri a no hi no kui bi to yo 没有终结的故事 旧日的恋人啊 あの日の恋人よ a no hi no kui bi to yo 我旧日的恋人 是airisi 译的,我也就能看懂里面的汉字~~...
17691484269 :帮忙将这首日语歌曲翻译成罗马文,要精准= =
蓟面磊1555 :答:负けを认め(みとめ)て 叫(さけ)んだ make wo mitome te sakenda あの日も确か 掴(つか)んてだ ano hi mo tashika tsukan teda 刀(不是“刃”)は折れて 无様だって katana wa ore te mu sama datte 心の中(なか)で悔や(くや)んで kokoro no naka de kuyande ...
17691484269 :帮忙把这首日文歌词翻译成罗马音
蓟面磊1555 :答:好长..翻死我了..楼下那个翻得不全啊= =,真米诚意..溢(あふ)れ出(だ)すこの気持(きも)ちが afuredasukonokimochiga 希望(きぼう)や梦(ゆめ)との引(ひ)き替(か)えでも kibouyayumetonohikikaedemo かけがえのない想(おも)いは すぐそばにあるから kakegaenonaiomoiwa sugusobaniar...
17691484269 :日文歌词翻译,要罗马文...
蓟面磊1555 :答:junsui na hitomi mabushikute chikaku ni itai kara motto motto chiisana itami wa shiranai furi hontou ni taisetsu na hito wo itsunoma ni te ni ireta no?hashaideru itsumo yori oshaberi ne?tsukisasaru genjitsu My smile trembles egao ga yuragu koe ga furueru kidzukarenu youni utsu...
17691484269 :名侦探柯南如果有你在罗马拼音帮我改成中文拼音!(罗马拼音如下!)
蓟面磊1555 :答:说明:日文有的字中文里没有确切对应的,就用拼音代替。例:き/キ 读音:KI ぎ 读音:GI === キミがいれば(如果有你)うつむくその背中(せなか)に 痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる 【屋子木哭所诺塞那噶你一大一啊埋噶次KI撒撒路】祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていた ...
17691484269 :帮忙把日文歌词译成罗马发音吧~~(有中文更好~)
蓟面磊1555 :答:优しい君にここで出逢えた …はなれたくないよ yasashii kimi ni koko de deaeta hanaretakunai yo さびしい夜も君がいたね 约束するよ「ツヨクナルカラ」sabishii yaru mo kimi ga itane yakusokusuruyo[tsuyokunaru kara]繋いだ心は一つだから 仆たちは飞べるんだ tsunaida kokoro ...
17691484269 :帮忙把这首日文歌词翻译成罗马音标
蓟面磊1555 :答:思い出に戻れないから omoide ni modorenai kara きょうを生きあすをつかもう kyou wo iki asu wo tsukamou ひとりぼっちも ひとりきりじゃない hitoribotchi mo hitori kiri ja nai ふたりぼっちも ふたりきりじゃない futaribotchi mo futari kiri ja nai 空っぽの空の この街で...
u ma re ku ru ko to ga tu mi na ra ba
爱し合う想いも罪でしょうか
ai si au o moi mo tu mi de syou ga
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri
断ち切れないままで
ta chi ki re nai ma ma de
终わりのない梦を见る様に
o wa ri no nai yu me wo mi ru you ni
心はいつも时代を彷徨う
ko ko ro ha i chi mo ji dai wo sa ma you
舞降る红叶は 刻む伤を愈すのに
mai fu ru mo mi ji ha ki za mu ki zu wo i ya su no ni
明日へと进む度に锁が 轧むの
a si ta e to su su mu ta bi ni ku sa ri ga ki si mu no
生まれ来る事が罪ならば
u ma re ku ru ko to ga tu mi na ra ba
爱し合う想いも罪でしょうか
ai si a u o mo i mo tu mi de syou ga
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri
断ち切れないままの 月夜
ta chi ki re nai ma ma no tu ki ya
歩みを一つ进める度に
a yu mi wo hi to tu su su me ru ta bi ni
求めた爱はいつもかげろう
mo to me ta ai ha i tu mo ka ge rou
恋する事さえ 禁じた戒めの枷
koi su ru ko to sae kinn ji ta ima si me no ka se
あなたの奏でる银の调べ 远くて
a na ta no ka na de ru si ro ga ne no si ra be
too ku te
生まれ来る事が罪ならば
u ma re ku ru ko to ga tu mi na ra ba
爱し合う想いも罪でしょうか
ai si au o mo i mo tu mi de syou ga
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a ka i ku sa ri
求め合い 触れ合った绊さえも
mo to me ai fu re atta ki zu na sae mo
夕日にゆらめいた 阳炎
yuu hi ni yu ra me i ta yo enn
生まれくる事が罪なれど
u ma re ku ru ko to ga tu mi na re do
恋する想いを缚れやしない
koi su ru o moi wo si ba re ya si nai
繋がれた 古の赤い锁
tu na ga re ta fu ru no a kai ku sa ri
もう迷わないから
mou ma yo wa nai ka ra
まだ见えぬ思い出の欠片
ma da mi e nu o mo i de no ka ke ra
集まれば戒めが砕けてゆく
a tu ma re ba ima si me ga ku ta ke te yu ku
夕暗にうつろうは月阳炎
yuu ya mi ni u tu rou ha tu ki you enn
银の羽根広げた 空へ
genn no ha ne hi ro ge ta so ra e
生まれ来る事が罪ならば
umare kuru koto ga tsumi naraba
爱し合う想いも罪でしょうか
爱 shi au omoi mo tsumi deshouka
繋がれた 古の赤い锁
tsunaga reta ko no akai 锁
断ち切れないままで
tachi kire naimamade
终わりのない梦を见る様に
终 warinonai yume wo 见 ru youni
心はいつも时代を彷徨う
kokoroha itsumo 时 kawo houkou u
舞降る红叶は 刻む伤を愈すのに
mai furu 红 kanou ha kizamu 伤 wo yu sunoni
明日へと进む度に锁が 轧むの
ashita heto 进 mu do ni 锁 ga 轧 muno
生まれ来る事が罪ならば
umare kuru koto ga tsumi naraba
梦みる事さえも罪でしょうか
yume miru koto saemo tsumi deshouka
繋がれた 古の赤い锁
tsunaga reta ko no akai 锁
断ち切れないままの 月夜
tachi kire naimamano tsukiyo
歩みを一つ进める度に
ayumi wo hitotsu 进 meru do ni
求めた爱はいつもかげろう
motome ta 爱 haitsumokagerou
恋する事さえ 禁じた戒めの枷
koisuru koto sae kinji ta imashime no kase
あなたの奏でる银の调べ 远くて
anatano kanade ru 银 no 调 be 远 kute
生まれ来る事が罪ならば
umare kuru koto ga tsumi naraba
爱し合う想いも罪でしょうか
爱 shi au omoi mo tsumi deshouka
求め合い 触れ合った绊さえも
motome ai fure atta 绊 saemo
夕日にゆらめいた 阳炎
yuuhi niyurameita 阳 honoo
生まれくる事が罪なれど
umare kuru koto ga tsumi naredo
恋する想いを缚れやしない
koisuru omoi wo 缚 reyashinai
繋がれた 古の赤い锁
tsunaga reta ko no akai 锁
もう迷わないから
mou mayowa naikara
まだ见えぬ思い出の欠片
mada 见 enu omoide no ketsu hen
集まれば戒めが砕けてゆく
atsumare ba imashime ga kudake teyuku
夕暗にうつろうは月阳炎
yuu anni utsurouha gatsu 阳 honoo
银の羽根広げた 空へ
银 no hane hiroge ta sora he
生まれ来る事が罪ならば umarekurukotogatuminaraba
爱し合う想いも罪でしょうか aiisiauomoimotumidesyouka
繋がれた 古の赤い锁 tunagareta hurunoakaikusari
断ち切れないままで tachikirenaimamade
终わりのない梦を见る様に owarinonaiyumewomirusamani
心はいつも时代を彷徨う kokorohaitumojidaiwosamayou
舞降る红叶は 刻む伤を愈すのに otorihurukouyoha kizumukizuwoitasunoni
明日へと进む度に锁が 轧むの asuhetosusumunikusarigakisimu
生まれ来る事が罪ならば umarekurukotogatuminaraba
梦みる事さえも罪でしょうか yumemirukotosaemotumidesyouka
繋がれた 古の赤い锁 tunagareta hurunoakaikusari
断ち切れないままの 月夜 tachikirenaimamanotukiyo
歩みを一つ进める度に ayumiwohitotususumerutabini
求めた爱はいつもかげろう motometaaiihaitumokagerou
恋する事さえ 禁じた戒めの枷 koisurukotosae kinjitaimasimenokase
あなたの奏でる银の调べ 远くて anatanokanaderuginnosirabe tookute
生まれ来る事が罪ならば umarekurukotogatuminaraba
爱し合う想いも罪でしょうか aiisiauomoimotumidesyouka
求め合い 触れ合った绊さえも motomeai hureattakizunasaemo
夕日にゆらめいた 阳炎 yuuhiniyurameita kagiroi
生まれくる事が罪なれど umarekurukotogatuminaredo
恋する想いを缚れやしない koisuruomoiwosibarareyasinai
繋がれた 古の赤い锁 tunagareta hurunoakaikusari
もう迷わないから moumayowanaikara
まだ见えぬ思い出の欠片 madamienuomoidenokakera
集まれば戒めが砕けてゆく atumarebaimasimegakudaketeyuku
夕暗にうつろうは月阳炎 yuuhiniuturouhatukikagiroi
蓟面磊1555 :答:仆らは今 一対(ひとつ)の羽 bu ku ra wa i ma hi to tu no ha ne ふたり并ぶとき fu ta ri na ra bu to ki この空さえ翔けだし 羽ばたいて行く ko no so ra sa e ka ke da si ha ba ta i te i ku ふたりは今 ひとつの风 fu ta ri wa i ma hi to tu no k...
蓟面磊1555 :答:都会での暮らし 便利さの中にある孤独な感じ tokai deno kurashi benri sano nakani aru kodoku na kanji 在都市的生活,虽然方便但有孤独的感觉 梦の中の梦 现実が心の邪魔をする yume no nakano yume genjitsu ga kokoro no jama wosuru 梦中的梦,反映出现实中内心的丑恶 仲良く生きていこう...
蓟面磊1555 :答:言(genn)叶(kanou)も(mo)な(na)く(ku)自由(ziyuu)も(mo)な(na)く(ku) た(ta)だ(da)泳(oyo)ぐ(gu)?の(no)よ(yo)う(u)に(ni)?果(ha)て(te)ぬ(nu)梦() 忘(wasu)れ(re)た(ta)ふ(hu)り(ri)を(wo)し(si)て(te)あ(a)な(na)た(ta)を(wo)追(o)い(i)か(ka)け(...
蓟面磊1555 :答:ta da yu u 失眠的夜晚在降临 我的心在飘零 终わりのない物语 あの日の恋人よ o wa ri no na i mo no ga ta ri a no hi no kui bi to yo 没有终结的故事 旧日的恋人啊 あの日の恋人よ a no hi no kui bi to yo 我旧日的恋人 是airisi 译的,我也就能看懂里面的汉字~~...
蓟面磊1555 :答:负けを认め(みとめ)て 叫(さけ)んだ make wo mitome te sakenda あの日も确か 掴(つか)んてだ ano hi mo tashika tsukan teda 刀(不是“刃”)は折れて 无様だって katana wa ore te mu sama datte 心の中(なか)で悔や(くや)んで kokoro no naka de kuyande ...
蓟面磊1555 :答:好长..翻死我了..楼下那个翻得不全啊= =,真米诚意..溢(あふ)れ出(だ)すこの気持(きも)ちが afuredasukonokimochiga 希望(きぼう)や梦(ゆめ)との引(ひ)き替(か)えでも kibouyayumetonohikikaedemo かけがえのない想(おも)いは すぐそばにあるから kakegaenonaiomoiwa sugusobaniar...
蓟面磊1555 :答:junsui na hitomi mabushikute chikaku ni itai kara motto motto chiisana itami wa shiranai furi hontou ni taisetsu na hito wo itsunoma ni te ni ireta no?hashaideru itsumo yori oshaberi ne?tsukisasaru genjitsu My smile trembles egao ga yuragu koe ga furueru kidzukarenu youni utsu...
蓟面磊1555 :答:说明:日文有的字中文里没有确切对应的,就用拼音代替。例:き/キ 读音:KI ぎ 读音:GI === キミがいれば(如果有你)うつむくその背中(せなか)に 痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる 【屋子木哭所诺塞那噶你一大一啊埋噶次KI撒撒路】祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていた ...
蓟面磊1555 :答:优しい君にここで出逢えた …はなれたくないよ yasashii kimi ni koko de deaeta hanaretakunai yo さびしい夜も君がいたね 约束するよ「ツヨクナルカラ」sabishii yaru mo kimi ga itane yakusokusuruyo[tsuyokunaru kara]繋いだ心は一つだから 仆たちは飞べるんだ tsunaida kokoro ...
蓟面磊1555 :答:思い出に戻れないから omoide ni modorenai kara きょうを生きあすをつかもう kyou wo iki asu wo tsukamou ひとりぼっちも ひとりきりじゃない hitoribotchi mo hitori kiri ja nai ふたりぼっちも ふたりきりじゃない futaribotchi mo futari kiri ja nai 空っぽの空の この街で...