我想要《阿甘正传》全部的台词，有中英对照。谢谢各位前辈！
更新日期：2024.05.11
1. Mama says,"Stupid is as stupid does. " 妈妈说，“做傻事的才是傻瓜”。
2. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs. 如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
3. Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
4. Jesus loves you more than you will know。 “耶稣对你也特别垂青”
5. You said it all. 你说得很好。
6. A promise is a promise. 要信守诺言。
7.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
8. You got to put the past behind you before you can move on. 你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。
9.When I got tired,I slept.When I got hungry,I ate.When I had to go,you know, I went. 当我累了，我就睡觉。当我饿了，我就吃饭。当我想去,你知道的， 我就去。
10.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)
11.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.(就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光)
12.Nothing just happens,it's all part of a plan.(没有事情随随便便发生，都是计划的一部分)
13.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.(通过人家的鞋可以了解别人很多的东西)
14.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
1.His back is as crooked as a politician.
不仅指出了后背的弯曲，而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。
2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。
3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going. Where they've been.
通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
4.You are no different than anybody else is.
你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。
5.Stupid is as stupid does.
傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。
6.We were like peas and carrots.
豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的；一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。
7.There must be someing can be done.
不同的与其可以传递不同的信息，在电影里阿甘妈妈侧身，眼神里充满的诱惑，对校长暧昧的说了这句话。校长没有领会错她的意思～～女孩子甚用！！
8.Miracles happen every day.
美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。
10.Sure as hell was.
绝对可信，铁板定钉了，敢以人格担保的可信，就是这种感觉。
下载本片的中英文字幕：
http://shooter.cn/xml/sub/126/126373.xml
解压后是srt文件，可以用记事本打开直接看，就是电影台词。
如果想去掉里面的时间码，可以用LRC歌词转换工具，把srt转换成txt格式。
LRC歌词文件转换器V3.01绿色版，可以在我的网盘下载，请访问115网盘，选择提取文件，输入提取码f9ff8fb853，即可下载。
我有完整的英文剧本 没有中文的 如果需要就留下邮箱吧
17819486524 :阿甘正传全文台词
范屈官5152 :答：导语：阿甘是个智商只有75的低能儿。在学校里为了躲避别的孩子的欺侮，听从一个朋友珍妮的话而开始“跑”。以下是我为大家分享的阿甘正传全文台词，欢迎借鉴！1. Life was like a box of chocolates, you never know ...
17819486524 :《阿甘正传》经典台词
范屈官5152 :答：阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇，他先天弱智，智商只有75，然而他的妈妈是一个性格坚强的女性，她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”，要他自强不息。下面是《阿甘正传》经典台词精选，欢迎参考阅读！1...
17819486524 :《阿甘正传》经典台词
范屈官5152 :答：《阿甘正传》是一部不得不看的电影，可以说是巨作了。下面是《阿甘正传》经典台词，为大家提供参考。1.His back is as crooked as a politician.不仅指出了后背的弯曲，而且顺便损了一顿政客的腐。一语双雕。2.Life was...
17819486524 :《阿甘正传》经典台词有哪些?
范屈官5152 :答：《阿甘正传》经典台词有：1、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。2、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。3、生命就像那空中白色的羽毛，或迎风搏击，或随风飘荡，或翱翔蓝天，或坠入深渊。4、...
17819486524 :阿甘正传经典台词
范屈官5152 :答：阿甘正传经典台词如下：1、如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪着你。2、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。3、珍妮“我对不起你，你一直都爱我，但我做了很多对不起你的事情，也没有一直在你身边”阿甘没有啊...
17819486524 :《阿甘正传》的经典台词(有中英文对照)
范屈官5152 :答：me please.(求你离开我)24.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)25.run,Forrest,run...(阿甘,快跑,快跑...)...
17819486524 :《阿甘正传》中的名言
范屈官5152 :答：6． You just stay away from me please.(求你离开我) 阿甘正传经典台词 7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开) ...
17819486524 :求电影阿甘正传的经典语录
范屈官5152 :答：当我累了，我就睡觉。当我饿了，我就吃饭。当我想去,你知道的， 我就去。阿甘：妈妈是自成一派的，只有我能明白她的意思。阿甘正传经典台词 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re ...
17819486524 :《阿甘正传》台词有哪些?
范屈官5152 :答：《阿甘正传》台词有：1、妈妈总是对我说，每天都会有奇迹。有些人并不同意，但这是真的。2、妈妈说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的用意。3、如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪着你。4、也许...
17819486524 :《阿甘正传》经典台词中英版
范屈官5152 :答：《阿甘正传》经典台词中英版 导语：《阿甘正传》描绘了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息，最终“傻人有傻福”地得到上天眷顾，在多个领域创造奇迹的励志故事。下面我们来回顾以下《阿甘正传》的经典台词吧!1、Life was ...
2. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs. 如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
3. Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
4. Jesus loves you more than you will know。 “耶稣对你也特别垂青”
5. You said it all. 你说得很好。
6. A promise is a promise. 要信守诺言。
7.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)
8. You got to put the past behind you before you can move on. 你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。
9.When I got tired,I slept.When I got hungry,I ate.When I had to go,you know, I went. 当我累了，我就睡觉。当我饿了，我就吃饭。当我想去,你知道的， 我就去。
10.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)
11.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.(就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光)
12.Nothing just happens,it's all part of a plan.(没有事情随随便便发生，都是计划的一部分)
13.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.(通过人家的鞋可以了解别人很多的东西)
14.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)
1.His back is as crooked as a politician.
不仅指出了后背的弯曲，而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。
2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。
3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going. Where they've been.
通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
4.You are no different than anybody else is.
你和别人没有任何的不同，阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。
5.Stupid is as stupid does.
傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。
6.We were like peas and carrots.
豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的；一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。
7.There must be someing can be done.
不同的与其可以传递不同的信息，在电影里阿甘妈妈侧身，眼神里充满的诱惑，对校长暧昧的说了这句话。校长没有领会错她的意思～～女孩子甚用！！
8.Miracles happen every day.
美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。
10.Sure as hell was.
绝对可信，铁板定钉了，敢以人格担保的可信，就是这种感觉。
下载本片的中英文字幕：
http://shooter.cn/xml/sub/126/126373.xml
解压后是srt文件，可以用记事本打开直接看，就是电影台词。
如果想去掉里面的时间码，可以用LRC歌词转换工具，把srt转换成txt格式。
LRC歌词文件转换器V3.01绿色版，可以在我的网盘下载，请访问115网盘，选择提取文件，输入提取码f9ff8fb853，即可下载。
我有完整的英文剧本 没有中文的 如果需要就留下邮箱吧
范屈官5152 :答：导语：阿甘是个智商只有75的低能儿。在学校里为了躲避别的孩子的欺侮，听从一个朋友珍妮的话而开始“跑”。以下是我为大家分享的阿甘正传全文台词，欢迎借鉴！1. Life was like a box of chocolates, you never know ...
范屈官5152 :答：阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇，他先天弱智，智商只有75，然而他的妈妈是一个性格坚强的女性，她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”，要他自强不息。下面是《阿甘正传》经典台词精选，欢迎参考阅读！1...
范屈官5152 :答：《阿甘正传》是一部不得不看的电影，可以说是巨作了。下面是《阿甘正传》经典台词，为大家提供参考。1.His back is as crooked as a politician.不仅指出了后背的弯曲，而且顺便损了一顿政客的腐。一语双雕。2.Life was...
范屈官5152 :答：《阿甘正传》经典台词有：1、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。2、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。3、生命就像那空中白色的羽毛，或迎风搏击，或随风飘荡，或翱翔蓝天，或坠入深渊。4、...
范屈官5152 :答：阿甘正传经典台词如下：1、如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪着你。2、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。3、珍妮“我对不起你，你一直都爱我，但我做了很多对不起你的事情，也没有一直在你身边”阿甘没有啊...
范屈官5152 :答：me please.(求你离开我)24.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)25.run,Forrest,run...(阿甘,快跑,快跑...)...
范屈官5152 :答：6． You just stay away from me please.(求你离开我) 阿甘正传经典台词 7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开) ...
范屈官5152 :答：当我累了，我就睡觉。当我饿了，我就吃饭。当我想去,你知道的， 我就去。阿甘：妈妈是自成一派的，只有我能明白她的意思。阿甘正传经典台词 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re ...
范屈官5152 :答：《阿甘正传》台词有：1、妈妈总是对我说，每天都会有奇迹。有些人并不同意，但这是真的。2、妈妈说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的用意。3、如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪着你。4、也许...
范屈官5152 :答：《阿甘正传》经典台词中英版 导语：《阿甘正传》描绘了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息，最终“傻人有傻福”地得到上天眷顾，在多个领域创造奇迹的励志故事。下面我们来回顾以下《阿甘正传》的经典台词吧!1、Life was ...
