求日语帝翻译 一句话
更新日期：2024.05.21
那天我们（俩）的确是互相牵手了。
anohi taxikani bokulawa te o toli attanda（大体按汉语拼音读吧）
那一天，我们的确携手在一起了
a no hi、ta si ka ni bo ku ra ha 、te wo to ri a(有个促音……读音的话停顿下就可以）ta n da
如果要拼音读法的话……倒也不是很麻烦，但是各人觉得那样和原句总会有出入，和罗马读音也不一样，如果LZ是想学日语那就更不可取了，以上～
私は水树奈奈が大好きです。或水树奈奈が大好きです。 私、水树奈々ichibann suki 整文翻译应为水树奈奈、一番好き。
那一天，我们确实牵了手。
罗马字:
A NO HI, TA SI KA NI BO KU RA HA, TE WO TO RI A LTU TAN DA.
あの日（ひ）、确（たし）かに仆（ぼく）らは、手（て）を取（と）り合（あ）ったんだ。
什么也没有看到……
anohi taxikani bokulawa te o toli attanda（大体按汉语拼音读吧）
那一天，我们的确携手在一起了
a no hi、ta si ka ni bo ku ra ha 、te wo to ri a(有个促音……读音的话停顿下就可以）ta n da
如果要拼音读法的话……倒也不是很麻烦，但是各人觉得那样和原句总会有出入，和罗马读音也不一样，如果LZ是想学日语那就更不可取了，以上～
私は水树奈奈が大好きです。或水树奈奈が大好きです。 私、水树奈々ichibann suki 整文翻译应为水树奈奈、一番好き。
那一天，我们确实牵了手。
罗马字:
A NO HI, TA SI KA NI BO KU RA HA, TE WO TO RI A LTU TAN DA.
あの日（ひ）、确（たし）かに仆（ぼく）らは、手（て）を取（と）り合（あ）ったんだ。
什么也没有看到……
