有谁知道 阿甘正传 里的一首插曲

   更新日期:2024.06.02
  跑步横穿美国的第1首
  Running On Empty - Jackson Browne

  Looking out at the road rushing under my wheels
  Looking back at the years gone by like so many summer fields
  In sixty-five i was seventeen and running up one-o-one
  I don't know where i'm running now, i'm just running on

  Running on - running on empty
  Running on - running blind
  Running on - running into the sun
  But i'm running behind
  Gotta do what you can just to keep your love alive
  Trying not to confuse it with what you do to survive
  In sixty-nine i was twenty-one and i called the road my own
  I don't know when that road turned onto the road i'm on

  Running on - running on empty
  Running on - running blind
  Running on - running into the sun
  But i'm running behind

  Everyone i know, everywhere i go
  People need some reason to believe
  I don't know about anyone but me
  If it takes all night, that'll be all right
  If i can get you to smile before i leave

  Looking out at the road rushing under my wheels
  I don't know how to tell you all just how crazy this life feels
  I look around for the friends that i used to turn to to pull me through
  Looking into their eyes i see them running too

  Running on - running on empty
  Running on - running blind
  Running on - running into the sun
  But i'm running behind

  Honey you really tempt me
  You know the way you look so kind
  I'd love to stick around but i'm running behind
  You know i don't even know what i'm hoping to find
  Running into the sun but i'm running behind

  在那路上四处乱闯的我,
  回首这些年就像在夏天的旷野中奔跑,
  在六十五岁时我仍像十七岁时一样一次次的跑过,
  我不知道我正奔向何方,我只是在奔跑.

  我天马行空,
  我漫无目的,
  我想奔向太阳,
  但为何我却不断后退?

  我想你应做些什么只要能让你的爱保持活力,
  我想你应尝试不要把它和你为什么生存搞混,
  在二十一到六十九岁时我曾认为路只是属于我自己的,
  但现在我不知道我何时才能再回从前.

  我天马行空,
  我漫无目的,
  我想奔向太阳,
  但为何我却不断后退?

  我想认识每个人,我想去所有的地方,
  人们需要一些理由才能理解我的动机,
  事实上我除了自己外谁都不懂,
  我想将所有的黑夜收起,如果那是对的,
  我想在我离开前给你一个微笑,如果那是对的.

  在那条路上四处乱闯的我,
  不知道应该如何告诉你我对这疯狂的人生的感受,
  我环顾四周的朋友,
  在他们的眼睛里,我看到他们其实也和我一样在奔跑.

  我天马行空,
  我漫无目的,
  我想奔向太阳,
  但为何我却不断后退?

  亲爱的你知道你多么吸引我
  你知道你让我感到多么亲近
  我真的不知道我能找到什么,但我为何老在后退?
  我想奔向太阳,但为何我只能无奈地后退?

  珍妮裸唱的那首
  blowing in the wind - Bob-Dylan

  How many roads must a man walk down
  Before they call him a man
  How many seas must a white dove sail
  Before she sleeps in the sand
  How many times must the cannon balls fly
  Before they're forever banned
  The answer, my friend, is blowing in the wind
  The answer is blowing in the wind
  How many years must a mountain exist
  Before it is washed to the sea
  How many years can some people exist
  Before they're allowed to be free
  How many times can a man turn his head
  And pretend that he just doesn't see
  The answer, my friend, is blowing in the wind
  The answer is blowing in the wind
  How many times must a man look up
  Before he can see the sky
  How many ears must one man have
  Before he can hear people cry
  How many deaths will it take
  'Till he knows that too many people have died
  The answer, my friend, is blowing in the wind
  The answer is blowing in the wind

  一个男人必须走过多少路
  在他被称为男人之前
  一只白鸽必须飞过多少海洋
  才能在沙滩上安睡
  加农炮还得飞行多少次
  才会被永远禁止
  答案啊!朋友,就飘在风里
  答案就飘在茫茫的风里
  一座山能存在多久
  在它被冲刷入海之前
  人们能够存活多少年
  在他获得自由以前
  一个人可以掉过头去几次
  假装什么都没看见
  答案啊!朋友,就飘在风里
  答案就飘在茫茫的风里
  一个人得仰望几次
  才能看见蓝天
  一个人得有多少耳朵
  才能听见人们的哭泣
  还得多少人死亡
  他才能明白已有太多人死去
  答案啊!朋友,就飘在风里
  答案就飘在茫茫的风里

  第一首去这找
  http://www.stsky.com/play/159122.htm
  第二首的话实在太有名,baidu直接搜索

http://www.vvpo.com/google/po_2155.htm
找到~
37分钟珍呢裸体唱的那个民谣:Blowing In The Wind (Bob Dylan )

相关链接

欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024 © 视觉网