在美国发生交通事故如何用英语沟通,有些话千万不能说

   更新日期:2024.05.05
你可以参考下面的资料
发生交通事故后进行英语沟通的要点:
要点一.互换相关资料
资料包含:driver’s license驾照、registration 车辆登记信息、insurance 保险。

所以这三样东西要随时准备好,对方不主动找你要,你需要拿好材料主动向对方要,可以说:Can I see your driver’s license,registration and insurance,please? 我能看一下你的驾照,车辆登记信息和保险吗?
建议要求对方提供资料时使用please(请)。
要点二.不要讨论谁是过错方
下车后不要说抱歉,不要说I’m sorry 我很抱歉,说sorry代表承认自己为肇事方。

对方如果说是你的错误It was your fault ,你应回答我不想讨论这个问题,I don’t want to talk about that now. 我现在不想讨论这个问题。
要点三.和警察沟通
警察到达现场会先问Are you hurt? 你是否有受伤?

百分百确定自己绝对没有受伤时可回答警察No, I’m not. 我没受伤。

受伤严重时应回答警察Yes, I am. 是的,我受伤了。

不清楚自己是否受伤时,警察询问Are you hurt?你是否受伤, 应回答 I am not sure. 我不确定。
警察询问细节问题时,如若英文不好,不要试图解释事故过程,告知警察你不懂说英文即可。

I don’t speak English. 我不懂说英文。

I speak Chinese,can you find someone that can translate for me?我只会说中文,能否帮我找个翻译。
警察有法律义务帮当事人找翻译。
与警察交涉的要点:
No English 不会说英语;

I’m Chinese, I speak Chinese 我是中国人只懂说中文;

Can you find me a translator?能帮我找一个翻译吗?或者I need translation. 我需要翻译。

关键词:translation 翻译、translator 翻译员。
要点四.请路人作证
如果事故有证人且他们愿意作证,在与路人沟通时应讲明你需要路人为事故作证,请路人留下联系方式。

Can you be my witness? 你能做我的证人吗?

Can you be the witness? 你能做证人吗?
Witness 证人
对方可能回答:
No, I can’t. I didn’t see it 不能我没有看到。

I didn’t witness it. 我没有目击到事故。

Witness 证人 见证 目击
Yes, of course. 好的,当然可以作证。

No, sorry I can’t help you. 对不起,我不能帮你。

如果对方同意作证要询问对方的联系方式。
Can I get your contact information? 我能要您的联系方式吗?

contact information 联系方式,包括电话、微信、地址、电子邮件等。
Can I get your phone number and your name? 我能要您的电话号码和姓名吗?

要证人联系方式关键句:

Can I have your name?我能问下您的名字吗?

Can I have your phone number?我能问您要您的电话号码吗?

  • 17529109206 :交通事故的英语短句
    江娄英2295 :答:5. 写一篇关于交通事故的英语短文,100词左右 上个星期天是五月六日,那天的上午,我走着去中心街的邮局寄信。在邮局附近十字路口,我看见了一件不可思议的事,一绿色出租车闯红灯后与一白色轿车相撞。那时是九点四...
  • 17529109206 :交通事故英语后是否应该 s?
    江娄英2295 :答:这个问题应该依据事件的情景来考虑,如果谈论的是某一次交通事故,那么是单数不能加s。如果谈论的是一系列交通事故,那么是复数要加s。
  • 17529109206 :车祸用英语怎么说?(不是交通事故)
    江娄英2295 :答:最标准的是crash 记不记得前些年有一部电影还获oscar奖的那部,就叫crash!!!
  • 17529109206 :一辆车在路上发生了交通事故 用英语怎么说
    江娄英2295 :答:英文原文:An accident happened to a car on the road.英式音标:[æn; ən] [ˈæksɪdənt] [ˈhæpəned] [tə; before a vowel; tʊ; ...
  • 17529109206 :有关交通事故的英语作文(要有翻译)
    江娄英2295 :答:急求……交通事故英语作文 一场交通事故 【内容提示】 根据下面的素材写一篇短文,记叙一场交通事故的前前后后: ①一天晚上,Lee先生开车带着他的妻子下班回家。 他的妻子是一家医院的护士。 快到午夜了,她十分困乏,很快就睡着了。 Lee...
  • 17529109206 :假如我们在路上遇到一起交通事故,我们应该怎么做呢?英语作文
    江娄英2295 :答:My name is Liming. I am studying at college. A week ago I saw a traffic accident, which is still vivid in my mind. It was at about 9:00 on Saturday morning, June 15th, when I went out of the ...
  • 17529109206 :"怎样解决交通事故"的 英语作文包括交通
    江娄英2295 :答:In these years, as the development of private cars, the number of traffic accidents has also been increasing, which cause a large amount of property loss and even lots of deaths. As a result, how to ...
  • 17529109206 :有关交通事故的英语作文(要有翻译)
    江娄英2295 :答:On Feb 8, 2008, I walked in a park, witnessing an elder’s being knocked down. (2008年2月8日,我在公园里散步,目击一位老人被撞倒.)The registration number of the hit-and-run car I had seen is AC864...
  • 17529109206 :"今天早上发生了一起交通事故"用英语怎么说
    江娄英2295 :答:"今天早上发生了一起交通事故"的英文翻译_"今天早上发生了一起交通事故""A traffic accident happened this morning."重点词汇 今天早上this morning 一起together; all at once; in company with; in conjunction with 交通...
  • 17529109206 :别人给你说了一个交通事故后,用英语该怎么回答?
    江娄英2295 :答:I am so sorry to hear that.
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网