有一首欧美女歌手所唱的英文歌.翻译过来是“大庭广众下的眼泪”,还有上过魅力音乐欧美榜的榜单,有1句

   更新日期:2024.06.05
  • 应该是 Chairlift 的《Crying in Public》,下面是中英对照歌词,你搜来听听看是不是这首

  • 歌曲:Crying in Public

    演唱:Chairlift

Take all my defenses in two words【只用两个字击垮了我】

And throw them away【并且让它们消散在风中】

Tell me, what wind of monster have I been today?【告诉我,今天我又是如同空气般的怪物?】

But you smile and call me “tough guy”【但是你笑着把我叫做“坚强的人”】

To the opposite effect【产生这与之相反的效果】

It's a flower in the gun【刀子嘴 豆腐心 这或许是你】

And your tough guy's a wreck【但这就是你这“坚强”的人所做的破坏】

I'm sorry【我感到抱歉】

I'm crying in public this way【以这种悲伤方式在大庭广众之下落了泪】

I'm falling for you【我因为你而倒下】

I'm falling for you【我因为你而痛哭】

I'm sorry【我也抱歉】

I'm causing a scene on the train【是我导致火车上的这伤心的一幕】

I'm falling for you【我因为你而倒下】

I'm falling for you【我因为你而痛哭】

Oh, love will be the bridge over the sand【噢 爱将成为跨过无情沙漠的那座桥】

Love will be the key from hand to hand【爱将成为两手之间那把感情的钥匙】

Like the peach you split open with two thumbs【像那被用两个拇指分开的桃子】

I'm the half without a stone【我的感情非常真切】

And my heart is a hollow【我的心却是如此空洞】

With a space for your own【拥有这一片属于你的空间】

Or whatever you want to do with it【或许你有任何你想去做的事】

And I'm blaming all beauty upon you【我一直在怪罪所有的优点都聚集于你身上】

From the birds at my feet【来往的鸟儿站在我的双脚上】

To the breakdancing boys【看着跳着霹雳舞的男孩子们】

And their boomboxes' beat, beat, beat【他们的扬声器在发出紧促的节奏】

I'm sorry【我感到抱歉】

I'm crying in public this way【以这种忧伤的样子在大庭广众之下落了泪】

I'm falling for you【我因为你而倒下】

I'm falling for you【我因为你而痛哭】

I'm sorry【我也抱歉】

I'm causing a scene on the train【是我导致火车上这伤心的一幕】

I'm falling for you【我因为你而倒下】

I'm falling for you【我因为你而痛哭】

Oh, love will be the bridge over the sand【哦 爱将成为跨过茫茫沙漠的一座桥】

Love will be the key from hand to hand【爱将成为两手之间那把感情的钥匙】

Each autumn leaf and passing breath【每一个离去的秋天和终止的呼吸】

Each antidote to sudden death【每一个修复的方法突然失效】

And there we are【这就是我们】

And who'dve guessed?【也许已经猜到了是谁了吧?】

That there it is, just like that【就在这悲伤之地 就像那样】

Forgive me【忘了我吧】

I'm sorry【我感到抱歉】

I'm crying in public this way【我以这种孤独的样子在众目昭彰下落了泪】

I swear I'm falling for you【我起誓我只因你而倒下】

I'm falling for you【只因你而痛哭】

I'm sorry【我也抱歉】

I'm causing a scene on the train【是我导致火车上这伤心的一幕】

I'm falling for you【我只因你而倒下】

I'm falling for you【只因你而痛哭】

Oh, love will be the bridge over the sand【噢 爱将成为跨过无边沙漠的一座桥】

Love will be the bridge over the sand【噢 爱将成为跨过无边沙漠的一座桥】



  • 英文歌名:《Crying in Public》

  • 中文歌名:《当众落泪》

  • 演唱者:Chairlift——布鲁克林的一个电子流行音乐组合

  • 所属专辑:Crying in Public (Acoustic)

  • 语种:英语

  • 流派:另类流行(Pop Alternative)

  • 发行公司:索尼音乐

  • 发行时间:2016-02-19

英文歌词:

Crying in Public (Acoustic) - Chairlift

Take all my defenses in two words

And throw them away

Tell me what wind of monster

Have I been today

But you smile and call me tough guy

To the opposite effect

It's a flower in the gun

And your tough guy's a wreck

I'm sorry I'm crying in public this way

I'm falling for you

I'm falling for you

I'm sorry I'm causing a scene on the train

I'm falling for you

I'm falling for you

Oh love will be the bridge

Over the sand

Love will be the key

From hand to hand

Like the peach you split open

With two thumbs

I'm the half without a stone

And my heart is a hollow

With a space for your own

Or whatever you want to do with it

And I'm blaming all beauty upon you

From the birds at my feet

To the break dancing boys

And their boomboxes beat beat beat

I'm sorry I'm crying in public this way

I'm falling for you

I'm falling for you

I'm sorry I'm causing a scene on the train

I'm falling for you

I'm falling for you

Oh love will be the bridge

Over the sand

Love will be the key

From hand to hand

Each autumn leaf and passing breath

Each antidote to sudden death

And there we are

And who've guessed

That there it is just like that

Forgive me

I'm sorry I'm crying in public this way

I'm falling for you

I'm falling for you

I'm sorry I'm causing a scene on the train

I'm falling for you

I'm falling for you



大庭广众下的眼泪 英文应该是。A public occasion tears。吧

Crying In Public - Chairlift,求采纳

  • 19687694533 :一首欧美女歌手唱的money money money的歌的歌名
    邴阎韵1124 :答:歌曲原唱:ABBA 填 词:ABBA 谱 曲:ABBA I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay 我没日没夜地工作,为了那些待付的账单 (Ain't it sad)不觉得悲哀吗 And still there never seems to be a single penny left for me 而且似乎一分钱也没能留下...
  • 19687694533 :跪求一首欧美女歌手唱的英文歌,节奏感非常强,还特别励志……
    邴阎韵1124 :答:《Stronger》分享Kelly Clarkson的单曲《Stronger》: http://music.163.com/song/26569168/?userid=351096037 (来自@网易云音乐)
  • 19687694533 :求一首欧美歌曲名字 一个女歌手唱的,mv是科幻骑着摩托车的形式
    邴阎韵1124 :答:这个歌手的名字叫做Shania Twain,歌名为《I‘m Gonna Getcha Good!》歌词为:I’m gonna getcha good 命中注定 Lets go 让我们出发,Don’t wantcha for the weekend, 不想只做你的周末情人,Don’t wantcha for a night 也不想玩一夜情,I’m only interested If I can have you for life(...
  • 19687694533 :有一首欧美女歌手唱的英文歌 声音还是蛮高的挺干净的 挺欢快的
    邴阎韵1124 :答:eh,eh,lady gaga
  • 19687694533 :一首英文歌欧美女歌手,节奏欢快,高潮的时候有啊啊啊~so happy求歌名
    邴阎韵1124 :答:So happy I could die--Lady Gaga
  • 19687694533 :一首欧美老歌,女歌手唱的,抒情歌,高潮部分歌词是sometimes ...but...
    邴阎韵1124 :答:right here waiting (此情可待)是这首么?歌手:right here waiting 专辑:richard marx Ocean apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain If I see you next to never How can we say forever Wherever you go Whatever you...
  • 19687694533 :跪求一首英文歌!!!节奏比较强,女歌手唱的,里面有句歌词是butidontcare...
    邴阎韵1124 :答:这首歌是《WeCan'tStop》,是美国女歌手麦莉·赛勒斯演唱的一首流行歌曲;WeCan'tStop 所属专辑Bangerz 音乐风格Dance-pop,R&B,流行电音 MV导演黛安娜·马特尔 Itsourpartywecandowhatwewant(nodrama)Itsourpartywecansaywhatwewant(Mikewillmade)Itsourpartywecanlovewhowewant WecankisswhowewantWecan...
  • 19687694533 :有一首最近流行的英文歌,欧美的,好象是个老女人唱的,声音很沙哑沧桑,快...
    邴阎韵1124 :答:应该是英国女歌手阿黛尔的吧!她的声音就是挺沙哑的,很具有爆发力!听听她的rolling in the deep……非常不错!
  • 19687694533 :有一首英文歌 忘了叫什么名字了?是个欧美女歌手唱的
    邴阎韵1124 :答:Shania Twain - I'm Gonna Getcha Good
  • 19687694533 :求一首欧美女歌手唱的歌,其中有一句的曲调和老鹰乐队的desperado中的I...
    邴阎韵1124 :答:Eagles乐队的成名作就是其第二张专辑《Desperado》(亡命之徒)。这是一张建立在乡村乐基础上的概念专辑,以十九世纪末美国中西部的法外之徒为概念,包括几首他们最有名的歌曲。整张专辑大概讲述这样一个故事:1880年的美国西部,21岁的杜林-达顿(Dooling Dalton)由于误人歧途而触犯法律踏上吉凶未卜的...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网