光辉岁月歌词有翻译成中文的吗，用中文字代替粤语歌来唱

《光辉岁月》

演唱：Beyond

一生要走多远的路程  经过多少年  才能走到终点

梦想需要多久的时间  多少血和泪  才能慢慢实现

天地间任我展翅高飞  谁说那是天真的预言  风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇  不管有多么疲倦  潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月  为它一生奉献  一生要走多远的路程

经过多少年  才能走到终点  孤独地生活黑色世界

只要肯期待  希望不会幻灭  天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言  风中挥舞狂乱的双手  写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦  潮来潮往世界多变迁  迎接光辉岁月

为它一生奉献  风中挥舞狂乱的双手  写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦  潮来潮往世界多变迁  迎接光辉岁月

为它一生奉献  风中挥舞狂乱的双手   写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦  潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月   为它一生奉献

扩展资料：

《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词，国语版则由何启弘、周治平填词。该曲的粤语、国语版分别收录在Beyond于1990年9月发行的粤语专辑《命运派对》以及1991年4月发行的国语专辑《光辉岁月》中。该曲是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首作品。

这首歌曲歌词内容励志，歌曲旋律易于流行。在听《光辉岁月》时，一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨，那是一种来自心灵的震撼，让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望，让人不由自主的坚强起来。

《光辉岁月》歌词有翻译成中文的。具体歌词如下：

一生要走多远的路程

经过多少年

才能走到终点

梦想需要多久的时间

多少血和泪

才能慢慢实现

天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

一生要走多远的路程

经过多少年

才能走到终点

孤独地生活黑色世界

只要肯期待

希望不会幻灭

天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

扩展资料：

1、《光辉岁月》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由黄家驹作曲并为歌曲的粤语版填词，国语版则由何启弘、周治平填词，该曲是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首作品。

2、这首歌曲歌词内容励志，歌曲旋律易于流行。在听《光辉岁月》时，一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨，那是一种来自心灵的震撼，让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望，让人不由自主的坚强起来 。

参考资料：百度百科-光辉岁月

光辉岁月国语版

作曲 : Jia Ju Huang

作词 : Zhi Ping Zhou

一生要走多远的路程

经过多少年

才能走到终点

梦想需要多久的时间

多少血和泪

才能慢慢实现

天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

一生要走多远的路程

经过多少年

才能走到终点

孤独地生活黑色世界

只要肯期待

希望不会幻灭

天地间任我展翅高飞

谁说那是天真的预言

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

风中挥舞狂乱的双手

写下灿烂的诗篇

不管有多么疲倦

潮来潮往世界多变迁

迎接光辉岁月

为它一生奉献

扩展资料

歌曲鉴赏：

这首歌曲歌词内容励志，歌曲旋律易于流行  。在听《光辉岁月》时，一种从一个反叛青年到一个自由火炬的呐喊让人不由自主的心生感慨，那是一种来自心灵的震撼，让处在逆境中的人仿佛看到了一丝希望，让人不由自主的坚强起来。

《光辉岁月》是黄家驹为南非黑人领袖曼德拉创作的一首感人至深的作品 。在曼德拉逝世后，这首歌曲更显得弥足珍贵。《光辉岁月》不仅浓缩了曼德拉一生的坎坷，同时也表达出曼德拉所希望达到的自由平等  。

这首歌曲也可以看做是对Beyond的一首赞歌：不管经历了多少风雨，Beyond已经拥有只属于自己的光辉岁月 。据说，曼德拉在听到这首歌曲之后，立即找人来翻译了歌词内容，当他听完歌词中的含义之后，不禁潸然泪下。也许，这首歌正好击中了他内心中最柔软的情怀。

参考资料：百度百科——光辉岁月

歌曲：光辉岁月
歌手：beyond 专辑：光辉岁月 曲:黄家驹词:黄家驹编: beyond
钟声响起归家的讯号 （宗僧吼内归嘎地森吼）
在他生命里 （在他僧命累）
彷佛带点唏嘘 （方非带点黑灰）
黑色肌肤给他的意义 （黑噻给夫靠他地意义）
是一生奉献 肤色斗争中 （四（sei）呀僧奉黑 肤色（sei）斗增宗）
年月把拥有变做失去 （年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望 （黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
可否不分肤色的界线 （好发翻翻肤色（sei）地该哈）
愿这土地里 （迎接头得（dei）累）
不分你我高低 （把翻内凹够得（dei））
缤纷色彩显出的美丽 （本分色（sei）凑色（sei）测地没来）
是因它没有 （色（sei）言他目有）
分开每种色彩 （繁乱某种色（sei）彩）
年月把拥有变做失去 （年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望 （黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
哦……哦…
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
哦……哦…

歌曲：光辉岁月
歌手：beyond 专辑：光辉岁月 曲:黄家驹词:黄家驹编: beyond
钟声响起归家的讯号 （宗僧吼内归嘎地森吼）
在他生命里 （在他僧命累）
彷佛带点唏嘘 （方非带点黑灰）
黑色肌肤给他的意义 （黑噻给夫靠他地意义）
是一生奉献 肤色斗争中 （四（sei）呀僧奉黑 肤色（sei）斗增宗）
年月把拥有变做失去 （年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望 （黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
可否不分肤色的界线 （好发翻翻肤色（sei）地该哈）
愿这土地里 （迎接头得（dei）累）
不分你我高低 （把翻内凹够得（dei））
缤纷色彩显出的美丽 （本分色（sei）凑色（sei）测地没来）
是因它没有 （色（sei）言他目有）
分开每种色彩 （繁乱某种色（sei）彩）
年月把拥有变做失去 （年余把拥有鬓做桑回）
疲倦的双眼带著期望 （黑余地僧眼带则K冒）
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）
哦……哦…
今天只有残留的躯壳 （永定贼有残留地鬼嚎）
迎接光辉岁月 （迎击光非岁玉）
风雨中抱紧自由 （风雨总剖干既有）
一生经过彷徨的挣扎 （呀僧跟过彷徨地增杂）
自信可改变未来 （贼僧好百必没来）
问谁又能做到 （搬随又能走到）

15027823539 :光辉岁月歌词翻译
荣徐终1502 :答：不管有多么疲倦 no matter how tired is 潮来潮往世界多变迁 no matter how the world changes 迎接光辉岁月 meeting the wonderful time 为它一生奉献 dedicate to it all life 一生要走多远的路程 how long will be covered in his life 经过多少年 how many years 才能走到终...

15027823539 :急求光辉岁月把粤语发音翻译过来的国语歌词!!
荣徐终1502 :答：ning yiu（月也很难译啊，最后那个u就是汉语拼音中头上有两点的那个字母）ba yong yao bing zo se hui 年月把拥有变做失去 pei gung dei xang an dai zhuo kei mang 疲倦的双眼带着期望 gang ting zi yao can lou dei kui ho 今天只有残留的驱壳 ying ji gang fei sui yiu 迎接光辉岁月 f...

15027823539 :黄家驹光辉岁月中文歌词
荣徐终1502 :答：yin jib guang fei sui yu 迎接光辉岁月 fong yu zong pu geng ji yao 风雨中抱紧自由 ya seng ging guo pang wang dei zeng za 一生经过傍徨的挣扎 ji sen ho noi bin mei loi 自信可改变未来 men sv you neng zo dou 问谁又能做到 ho fao ba fen fou sei dei gai han 可否不分肤色...

15027823539 :谁有银魂ed光辉岁月歌词的中文翻译
荣徐终1502 :答：Glorious days 辉煌的日子 流れるときに身を任せ 置身于流逝的时光中 时计仕挂けの街を眺めた 眺望着按部就班的街道 苦手なハズの人混みさえ 连理应对人群感到无措的我 気付けば心地よく感じて 也突然觉得心情舒畅 素直になれば前向けるのに 能坦率的话就能向前走了 涙の夜は踏み出せな...

15027823539 :《光辉岁月》的中文谐音歌词怎么翻译?
荣徐终1502 :答：歌名：《光辉岁月》演唱：Beyond 作曲：黄家驹 作词：黄家驹 歌词/谐音歌词：钟声响起归家的讯号 （宗僧吼内归嘎地森吼）在他生命里 （在他僧命累）彷佛带点唏嘘 （方非带点黑灰）黑色肌肤给他的意义 （黑噻给夫靠他地意义）是一生奉献 肤色斗争中 （四（sei）呀僧奉黑 肤色（sei）斗增宗）...

15027823539 :谁有光辉岁月的国语翻译阿? 不是要歌词 是要能跟着唱的那种歌词
荣徐终1502 :答：ning yiu（月也很难译啊，最后那个u就是汉语拼音中头上有两点的那个字母）ba yong yao bing zo se hui 年月把拥有变做失去 pei gung dei xang an dai zhuo kei mang 疲倦的双眼带着期望 gang ting zi yao can lou dei kui ho 今天只有残留的驱壳 ying ji gang fei sui yiu 迎接光辉岁月 f...

15027823539 :...但是我想学《光辉岁月》,求翻译成我能看懂的中文。谐音字或者汉语拼...
荣徐终1502 :答：can lou dei kui ho 今天只有残留的驱壳 ying ji gang fei sui yiu 迎接光辉岁月 fong yu zhong pou gen zi yao 风雨中抱紧自由 ya seng ging go pong wong dei zeng za 一生经过傍徨的挣扎 zi shun ho guai bin mei luai 自信可改变未来 men sui yao neng zuo dou 问谁又能做到 ...

15027823539 :有没有知道把《光辉岁月》这首歌的粤语歌词谐音成普通话的??
荣徐终1502 :答：can lou dei kui ho 今天只有残留的驱壳 ying ji gang fei sui yiu 迎接光辉岁月 fong yu zhong pou gen zi yao 风雨中抱紧自由 yi sheng ging go pong wong dei zeng za 一生经过傍徨的挣扎 zi shun ho guai bin mei luai 自信可改变未来 men sui yao neng zuo dou 问谁又能做到 ...

15027823539 :求beyond光辉岁月粤语谐音歌词,要和原文有对照。
荣徐终1502 :答：迎接光辉岁月 fong yu zhong pou gen zi yao 风雨中抱紧自由 yi sheng ging go pong wong dei zeng za 一生经过傍徨的挣扎 zi shun ho guai bin mei luai 自信可改变未来 men sui yao neng zuo dou 问谁又能做到 翻译成国语为：中兴相黑归嘎得顺后（钟声响起归家的讯号）joy他僧名雷仿佛带点...

15027823539 :求光辉岁月国语版歌词
荣徐终1502 :答：不管有多么疲倦， 潮来潮往世界多变迁 迎接光辉岁月 ，为它一生奉献 风中挥舞狂乱的双手，oh…… 写下灿烂的诗篇 潮来潮往世界多变迁，wu oh…… 迎接光辉岁月 ，为它一生奉献wo……风中挥舞狂乱的双手 ，写下灿烂的诗篇 不管有多么疲倦 ，潮来潮往世界多变迁 迎接光辉岁月， 为它一生奉献 ...