日语的老公,老婆怎么说?旦那？あなた？お前？嫁？谢谢!
更新日期：2024.06.03
老公主人(しゅじん)：女人称呼自己的老公。
旦那(だんな)：可以是女人称呼自己的老公；也可以是称呼别人家的老公，如：お宅の旦那、お宅の旦那さん
亭主(ていしゅ)：女人称呼自己的老公；还可以是说别人已结婚有老公，如：亭主持ち(ていしゅもち)。
ご主人：专门称呼别人的老公。
老婆妻(つま)：男人称呼自己的老婆。
女房(にょうぼう)：男人称呼自己的老婆。
うちの嫁: 男人称呼自己的老婆。
お嫁さん: 称呼别人家的媳妇、新娘。
奥様(おくさま)：专门称呼别人的老婆。敬称
旦那(だんな)：同上
あなた：你、您
お前(まえ)：你、你小子、小子嫁(よめ)：媳妇、新娘、老婆
17831526936 :老婆的日语怎么说?
褚会将5181 :答：日语“老婆”“老公”怎么说（拼音） 谢谢 A NA TA是大家都可以说的。是你的意思。老婆：奥（おく）さん（AOG SAN)、是最常用的。妻（つま）(CHI MA)、家内（かない）(KA NA I)老公：主人（しゅじん）(SIU ZIN)日语中老公称呼老婆怎么说 一，在日本，丈夫对妻子的称谓（从常见到不常见...
17831526936 :旦那是什么意思?
褚会将5181 :答：旦那是日语中多用于妻子称呼自己或他人的丈夫而使用的敬称。但有时候称呼小商贩的座上宾或者背后赞助戏院的大老板也叫“旦那”。旦那【だんな】是施主；主人，老爷；丈夫／爱人；先生等意义。例如警察の旦那がこられた／警察老爷来了。ACGN运用 ACGN界里一般用作同性之间的称呼。因为“旦那”有多种译...
17831526936 :日文中的“旦那”是什么意思啊?
褚会将5181 :答：“旦那”的意思：「旦那」的日语发音为「だんな」。现代日语中多用于妻子称呼自己或他人的丈夫而使用的敬称。但有时候称呼小商贩的座上宾或者背后赞助戏院的大老板也叫“旦那”。要追溯日语中“旦那”一词的由来，根据资料所示，这是音译自古印度的梵语。梵语发音「ダーナ」（DA NA)原意是“赐予”“...
17831526936 :日语 旦那様怎么读..是什么意思
褚会将5181 :答：可以这样说，一般这个词是说老婆叫老公 但是别的意思也很多 比如说家里的主人 你说的那个叫若旦那 大人家里的少爷，可以这样说 顺便复制了一个字典的解释，请参考 だんな【旦那】1〈仏〉施主shizhu,檀越tányuè.2((あるじ))主人zhuren→__→[中],老爷laoye.3((夫))[自分の]老爷laoye;[...
17831526936 :日本妻子叫自家老公的日语怎么说?
褚会将5181 :答：问题一：老公用日语怎么说旦那(だんな)至于已婚女子对老公的称谓可以是あなた,仅限于女方叫唤男方时使用女方于第三人谈到老公的话一般用夫(おっと)主人(しゅじん)对着孩子称呼丈夫的时候会说ババ问题二：日语丈夫妻子怎么说在家:妻子称呼丈夫:あなた(亲爱的)、お父さん（孩子他爸）丈夫称呼妻子:...
17831526936 :日语中如何称呼老公?
褚会将5181 :答：1、自己的老公一般是あなた/アナタ/a na ta。2、对别人说自己的老公时主人/シュジン/syu ji nn。3、称呼他人的老公时ご主人/ゴシュジン/go syu ji nn，旦那様/ダンナサマ/da nn na sa ma。
17831526936 :老公日语怎么说怎么写
褚会将5181 :答：1、“あなた（anata）”这是称呼自己老公，是比较亲密的叫法。2、日语中，在正式场合介绍自己的老公时，都要用“主人”。“ご主人”：读gosyujin。3、跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”（音译）。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着...
17831526936 :日语 说自己的老公应该用哪个词??
褚会将5181 :答：おっと（夫）o to 一般性的 あのひと（あの人）a no hi to 那个人，即暗指家里那个，由于这个词具有十分强烈的暧昧性，不同情况指代的人不同，所以要确认好语境后再用 しゅじん（主人）shu jin 家的主人，即老公 ご主人 多指对方的老公，“你的老公”，或者跟自己的老公而不是外人说”...
17831526936 :老公日语怎么说怎么写
褚会将5181 :答：1、“あなた（anata）”这是称呼自己老公，是比较亲密的叫法。2、日语中，在正式场合介绍自己的老公时，都要用“主人”。“ご主人”：读gosyujin。3、跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”（音译）。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着...
17831526936 :日语 老婆老公哥哥妹妹 一般的叫法和亲密的叫法。要有原文,罗马音标和...
褚会将5181 :答：（拼音白字还是饶了我吧。。。）老婆有以下几种说法：日语 中文 罗马 妻 妻子 tsuma 家内 妻子（夫人） kanai 老公：夫 丈夫 otto ぁなさ 老公 anata 哥哥：ぉにさん 哥哥 onisan ぉにじゃ 哥哥（亲昵） onijia 姐姐：ぉにぇさん 姐姐 oniesan ぉにぇじゃ 姐姐（亲昵） oniejia 还有动漫里...
褚会将5181 :答：日语“老婆”“老公”怎么说（拼音） 谢谢 A NA TA是大家都可以说的。是你的意思。老婆：奥（おく）さん（AOG SAN)、是最常用的。妻（つま）(CHI MA)、家内（かない）(KA NA I)老公：主人（しゅじん）(SIU ZIN)日语中老公称呼老婆怎么说 一，在日本，丈夫对妻子的称谓（从常见到不常见...
褚会将5181 :答：旦那是日语中多用于妻子称呼自己或他人的丈夫而使用的敬称。但有时候称呼小商贩的座上宾或者背后赞助戏院的大老板也叫“旦那”。旦那【だんな】是施主；主人，老爷；丈夫／爱人；先生等意义。例如警察の旦那がこられた／警察老爷来了。ACGN运用 ACGN界里一般用作同性之间的称呼。因为“旦那”有多种译...
褚会将5181 :答：“旦那”的意思：「旦那」的日语发音为「だんな」。现代日语中多用于妻子称呼自己或他人的丈夫而使用的敬称。但有时候称呼小商贩的座上宾或者背后赞助戏院的大老板也叫“旦那”。要追溯日语中“旦那”一词的由来，根据资料所示，这是音译自古印度的梵语。梵语发音「ダーナ」（DA NA)原意是“赐予”“...
褚会将5181 :答：可以这样说，一般这个词是说老婆叫老公 但是别的意思也很多 比如说家里的主人 你说的那个叫若旦那 大人家里的少爷，可以这样说 顺便复制了一个字典的解释，请参考 だんな【旦那】1〈仏〉施主shizhu,檀越tányuè.2((あるじ))主人zhuren→__→[中],老爷laoye.3((夫))[自分の]老爷laoye;[...
褚会将5181 :答：问题一：老公用日语怎么说旦那(だんな)至于已婚女子对老公的称谓可以是あなた,仅限于女方叫唤男方时使用女方于第三人谈到老公的话一般用夫(おっと)主人(しゅじん)对着孩子称呼丈夫的时候会说ババ问题二：日语丈夫妻子怎么说在家:妻子称呼丈夫:あなた(亲爱的)、お父さん（孩子他爸）丈夫称呼妻子:...
褚会将5181 :答：1、自己的老公一般是あなた/アナタ/a na ta。2、对别人说自己的老公时主人/シュジン/syu ji nn。3、称呼他人的老公时ご主人/ゴシュジン/go syu ji nn，旦那様/ダンナサマ/da nn na sa ma。
褚会将5181 :答：1、“あなた（anata）”这是称呼自己老公，是比较亲密的叫法。2、日语中，在正式场合介绍自己的老公时，都要用“主人”。“ご主人”：读gosyujin。3、跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”（音译）。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着...
褚会将5181 :答：おっと（夫）o to 一般性的 あのひと（あの人）a no hi to 那个人，即暗指家里那个，由于这个词具有十分强烈的暧昧性，不同情况指代的人不同，所以要确认好语境后再用 しゅじん（主人）shu jin 家的主人，即老公 ご主人 多指对方的老公，“你的老公”，或者跟自己的老公而不是外人说”...
褚会将5181 :答：1、“あなた（anata）”这是称呼自己老公，是比较亲密的叫法。2、日语中，在正式场合介绍自己的老公时，都要用“主人”。“ご主人”：读gosyujin。3、跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”（音译）。日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着...
褚会将5181 :答：（拼音白字还是饶了我吧。。。）老婆有以下几种说法：日语 中文 罗马 妻 妻子 tsuma 家内 妻子（夫人） kanai 老公：夫 丈夫 otto ぁなさ 老公 anata 哥哥：ぉにさん 哥哥 onisan ぉにじゃ 哥哥（亲昵） onijia 姐姐：ぉにぇさん 姐姐 oniesan ぉにぇじゃ 姐姐（亲昵） oniejia 还有动漫里...
