乌龟和兔子赛跑的古文是什么？
更新日期：2024.06.01
龟兔竞走古文:
龟与兔竞走, 兔行速, 中道而眠, 龟行迟, 努力不息。及兔醒, 则龟已先至矣.
【译文】
乌龟跟兔子赛跑，兔子跑得很快，却在中途睡觉，乌龟跑得慢，却总是不停地走，等到兔子醒来，乌龟早就到了终点了。
龟兔赛跑（寓言故事）
《龟兔赛跑》，是一则耐人寻味的寓言故事，故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。
有一天，兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说，总有一天他会赢。兔子说，我们现在就开始比赛。兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。此故事告诉大家：不可轻易小视他人。虚心使人进步，骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。
译文
兔子长了四条腿，一蹦一跳，跑得可快啦。
乌龟也长了四条腿，爬呀，爬呀，爬得真慢。
有一天，兔子碰见乌龟，看见乌龟爬得这么慢，就想戏弄戏弄他，于是笑眯眯地说：“乌龟，乌龟，咱们来赛跑，好吗？”乌龟知道兔子在开他玩笑，瞪着一双小眼睛，不理也不踩。兔子知道乌龟不敢跟他赛跑，乐得摆着耳朵直蹦跳，还编了一支山歌笑话他：
乌龟，乌龟，爬爬爬，
一早出门采花；
乌龟，乌龟，走走走，
傍晚还在门口。
乌龟生气了，说：“兔子，兔子，你别神灵活现的，咱们就来赛跑!”
“什么？乌龟，你说什么？”
“咱们这就来赛跑。”
兔子一听，差点笑破了肚子：“乌龟，你真敢跟我赛跑？那好，咱们从这儿跑起，看谁先跑到那边山脚下的一棵大树。预备！一，二，三，－－－”兔子撒开腿就跑，跑得真快，一会儿就跑得很远了。他回头一看，乌龟才爬了一小段路呢，心想：乌龟敢跟兔子赛跑，真是天大的笑话！我呀，在这儿睡上一大觉，让他爬到这儿，不，让他爬到前面去吧，我三蹦二跳的就追上他了。
“啦啦啦，胜利准是我的嘛！”兔子把身子往地上一躺，合上眼皮，真的睡着了。再说乌龟，爬得也真慢，可是他一个劲儿地爬，爬呀，爬呀，爬，等他爬到兔子身边，已经筋疲力尽了。兔子还在睡觉，乌龟也想休息一会儿，可他知道兔子跑得比他快，只有坚持爬下去才有可能赢。于是，他不停地往前爬、爬、爬。离大树越来越近了，只差几十步了，十几步了，几步了………终于到了。
兔子呢？他还在睡觉呢！兔子醒来后往后一看，唉，乌龟怎么不见了？再往前一看，哎呀，不得了了！乌龟已经爬到大树底下了。兔子一看可急了，急忙赶上去可已经晚了，乌龟已经赢了。
兔子跑得快，乌龟跑得慢，为什么这次比赛乌龟反而赢了呢？
18444198248 :龟兔竞走告诉我们什么道理
俞韩翟3712 :答：龟兔竞走告诉我们，要有坚持不懈、目标专一的精神，稳扎稳打终能胜利。龟兔竞走文言文：龟与兔竞走, 兔行速, 中道而眠, 龟行迟, 努力不息。及兔醒, 则龟已先至矣。译文：乌龟跟兔子赛跑，兔子跑得很快，却在中途睡觉，乌龟跑得慢，却总是不停地走，等到兔子醒来，乌龟早就到了终点了。古人...
18444198248 :龟兔赛跑出自哪个寓言
俞韩翟3712 :答：“什么?乌龟，你说什么?”“咱们这就来赛跑。”兔子一听，差点笑破了肚子：“乌龟，你真敢跟我赛跑?那好，咱们从这儿跑起，看谁先跑到那边山脚下的一棵大树。预备!一，二，三，---”兔子撒开腿就跑，跑得真快，一会儿就跑得很远了。他回头一看，乌龟才爬了一小段路呢，心想：乌龟敢跟兔子赛跑...
18444198248 :龟兔竞走文言文朗读节奏划分?
俞韩翟3712 :答：龟兔竞走 佚名 〔清代〕龟与兔/竞走，兔行/速，中道/而眠，龟行/迟，努力/不息。及/兔醒，则/龟已先至矣。译文及注释 乌龟与兔子赛跑，兔子跑得很快，却在跑到中途的时候睡觉，乌龟跑得慢，却总是努力不停地跑，等到兔子醒来，乌龟已经到达终点了。注释 竞：比赛，竞技。走：跑。眠：睡觉。...
18444198248 :故事推陈出新——理赖建平老师小古文12课第8课
俞韩翟3712 :答：《龟兔竞走》这个故事自从面世以后，就引发了人们改编的兴趣。有的改编版本甚至让乌龟和兔子世世代代赛跑，从兔爷爷与龟爷爷，一直比到兔孙子与龟孙子，结局却是大同小异，基本都是乌龟获胜。其实，《龟兔赛跑》的结局可以有很多的变数。如下所示：龟兔赛跑的结局:乌龟赢VS兔子赢 两者都输VS两者都赢 ...
18444198248 :“龟兔赛跑”是中国的寓言故事吗?
俞韩翟3712 :答：不是。龟兔赛跑是古希腊民间流传的讽喻故事。出自：古希腊·伊索《伊索寓言》《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为流传的《伊索寓言》。《伊索寓言》是一部世界上最早的寓言故事集。同时，《伊索寓言》是世界文学史上流传最广的寓言故事之一。
18444198248 :伊索寓言的文言文版(龟兔赛跑)
俞韩翟3712 :答：尝有兔与龟,辩速,欲赛,约罢赛之日及地点,各散。赛时,兔仗其速之疾,休于途,怡然自得,竟睡。而龟自知不比兔,却持之以恒,终胜。寓意:1.自强不息之精神,每每胜似弃置不用之天赋。 2.骄乃败之根,谦乃胜之源。 参考资料: 根据《译林出版社》的《伊索寓言全集》的白话文改编。 本回答被提问者和网友...
18444198248 :龟兔竞走的文言文划断
俞韩翟3712 :答：1. 小古文《龟兔竞走》的出处 龟兔赛跑 (寓言故事)《龟兔赛跑》选自《伊索寓言》 《龟兔赛跑》,是一则耐人寻味的寓言故事,故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。 有一天,兔子和乌龟跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢,乌龟说,总有一天他会赢。兔子说,我们现在就开始比赛。 兔子飞快的跑着,乌龟拼命地爬...
18444198248 :龟兔赛跑这个故事是谁写的?
俞韩翟3712 :答：“龟兔赛跑”选自《伊索寓言》，出自伊索之手。伊索(公元前620年--公元前560年)，是公元前6世纪的古希腊的一个智慧超常的寓言家，生活在小亚细亚。弗里吉亚人。公元前5世纪末，"伊索"这个名字已为希腊人所熟知，希腊寓言开始都归在他的名下。得墨特里奥斯(公元前345-公元前283)编辑了希腊第一部...
18444198248 :【小古文】龟兔竞走
俞韩翟3712 :答：小古文# 今天读龟兔赛跑这个故事。这个故事大家再熟悉不过了。可是用文言文说出来，该怎么说呢？咱们一句一句读读看 乌龟和小兔子赛跑——龟与兔竞走。竞走现在是一个词，一个体育项目。在文言文里，是两个词，竞是竞赛、比赛，走却是跑的意思 兔行速——兔子跑得快 中道而眠——跑了一半，睡了...
18444198248 :龟与兔竞走,兔行速,中道而眠。龟行迟,努力不息。及兔醒,则龟已先至矣...
俞韩翟3712 :答：应该是清末民初翻译伊索寓言的产物。
龟与兔竞走, 兔行速, 中道而眠, 龟行迟, 努力不息。及兔醒, 则龟已先至矣.
【译文】
乌龟跟兔子赛跑，兔子跑得很快，却在中途睡觉，乌龟跑得慢，却总是不停地走，等到兔子醒来，乌龟早就到了终点了。
龟兔赛跑（寓言故事）
《龟兔赛跑》，是一则耐人寻味的寓言故事，故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。
有一天，兔子和乌龟比赛跑步，兔子嘲笑乌龟爬得慢，乌龟说，总有一天他会赢。兔子说，我们现在就开始比赛。兔子飞快地跑着，乌龟拼命地爬，不一会儿，兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。兔子认为比赛太轻松了，它要先睡一会，并且自以为是地说即使自己睡醒了乌龟也不一定能追上它。而乌龟呢，它一刻不停地爬行，当兔子醒来的时候乌龟已经到达终点了。此故事告诉大家：不可轻易小视他人。虚心使人进步，骄傲使人落后. 要踏踏实实地做事情，不要半途而废，才会取得成功。
译文
兔子长了四条腿，一蹦一跳，跑得可快啦。
乌龟也长了四条腿，爬呀，爬呀，爬得真慢。
有一天，兔子碰见乌龟，看见乌龟爬得这么慢，就想戏弄戏弄他，于是笑眯眯地说：“乌龟，乌龟，咱们来赛跑，好吗？”乌龟知道兔子在开他玩笑，瞪着一双小眼睛，不理也不踩。兔子知道乌龟不敢跟他赛跑，乐得摆着耳朵直蹦跳，还编了一支山歌笑话他：
乌龟，乌龟，爬爬爬，
一早出门采花；
乌龟，乌龟，走走走，
傍晚还在门口。
乌龟生气了，说：“兔子，兔子，你别神灵活现的，咱们就来赛跑!”
“什么？乌龟，你说什么？”
“咱们这就来赛跑。”
兔子一听，差点笑破了肚子：“乌龟，你真敢跟我赛跑？那好，咱们从这儿跑起，看谁先跑到那边山脚下的一棵大树。预备！一，二，三，－－－”兔子撒开腿就跑，跑得真快，一会儿就跑得很远了。他回头一看，乌龟才爬了一小段路呢，心想：乌龟敢跟兔子赛跑，真是天大的笑话！我呀，在这儿睡上一大觉，让他爬到这儿，不，让他爬到前面去吧，我三蹦二跳的就追上他了。
“啦啦啦，胜利准是我的嘛！”兔子把身子往地上一躺，合上眼皮，真的睡着了。再说乌龟，爬得也真慢，可是他一个劲儿地爬，爬呀，爬呀，爬，等他爬到兔子身边，已经筋疲力尽了。兔子还在睡觉，乌龟也想休息一会儿，可他知道兔子跑得比他快，只有坚持爬下去才有可能赢。于是，他不停地往前爬、爬、爬。离大树越来越近了，只差几十步了，十几步了，几步了………终于到了。
兔子呢？他还在睡觉呢！兔子醒来后往后一看，唉，乌龟怎么不见了？再往前一看，哎呀，不得了了！乌龟已经爬到大树底下了。兔子一看可急了，急忙赶上去可已经晚了，乌龟已经赢了。
兔子跑得快，乌龟跑得慢，为什么这次比赛乌龟反而赢了呢？
俞韩翟3712 :答：龟兔竞走告诉我们，要有坚持不懈、目标专一的精神，稳扎稳打终能胜利。龟兔竞走文言文：龟与兔竞走, 兔行速, 中道而眠, 龟行迟, 努力不息。及兔醒, 则龟已先至矣。译文：乌龟跟兔子赛跑，兔子跑得很快，却在中途睡觉，乌龟跑得慢，却总是不停地走，等到兔子醒来，乌龟早就到了终点了。古人...
俞韩翟3712 :答：“什么?乌龟，你说什么?”“咱们这就来赛跑。”兔子一听，差点笑破了肚子：“乌龟，你真敢跟我赛跑?那好，咱们从这儿跑起，看谁先跑到那边山脚下的一棵大树。预备!一，二，三，---”兔子撒开腿就跑，跑得真快，一会儿就跑得很远了。他回头一看，乌龟才爬了一小段路呢，心想：乌龟敢跟兔子赛跑...
俞韩翟3712 :答：龟兔竞走 佚名 〔清代〕龟与兔/竞走，兔行/速，中道/而眠，龟行/迟，努力/不息。及/兔醒，则/龟已先至矣。译文及注释 乌龟与兔子赛跑，兔子跑得很快，却在跑到中途的时候睡觉，乌龟跑得慢，却总是努力不停地跑，等到兔子醒来，乌龟已经到达终点了。注释 竞：比赛，竞技。走：跑。眠：睡觉。...
俞韩翟3712 :答：《龟兔竞走》这个故事自从面世以后，就引发了人们改编的兴趣。有的改编版本甚至让乌龟和兔子世世代代赛跑，从兔爷爷与龟爷爷，一直比到兔孙子与龟孙子，结局却是大同小异，基本都是乌龟获胜。其实，《龟兔赛跑》的结局可以有很多的变数。如下所示：龟兔赛跑的结局:乌龟赢VS兔子赢 两者都输VS两者都赢 ...
俞韩翟3712 :答：不是。龟兔赛跑是古希腊民间流传的讽喻故事。出自：古希腊·伊索《伊索寓言》《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》，是古希腊民间流传的讽喻故事，经后人加工，成为流传的《伊索寓言》。《伊索寓言》是一部世界上最早的寓言故事集。同时，《伊索寓言》是世界文学史上流传最广的寓言故事之一。
俞韩翟3712 :答：尝有兔与龟,辩速,欲赛,约罢赛之日及地点,各散。赛时,兔仗其速之疾,休于途,怡然自得,竟睡。而龟自知不比兔,却持之以恒,终胜。寓意:1.自强不息之精神,每每胜似弃置不用之天赋。 2.骄乃败之根,谦乃胜之源。 参考资料: 根据《译林出版社》的《伊索寓言全集》的白话文改编。 本回答被提问者和网友...
俞韩翟3712 :答：1. 小古文《龟兔竞走》的出处 龟兔赛跑 (寓言故事)《龟兔赛跑》选自《伊索寓言》 《龟兔赛跑》,是一则耐人寻味的寓言故事,故事中塑造了一只骄傲的兔子和一只坚持不懈的小乌龟。 有一天,兔子和乌龟跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢,乌龟说,总有一天他会赢。兔子说,我们现在就开始比赛。 兔子飞快的跑着,乌龟拼命地爬...
俞韩翟3712 :答：“龟兔赛跑”选自《伊索寓言》，出自伊索之手。伊索(公元前620年--公元前560年)，是公元前6世纪的古希腊的一个智慧超常的寓言家，生活在小亚细亚。弗里吉亚人。公元前5世纪末，"伊索"这个名字已为希腊人所熟知，希腊寓言开始都归在他的名下。得墨特里奥斯(公元前345-公元前283)编辑了希腊第一部...
俞韩翟3712 :答：小古文# 今天读龟兔赛跑这个故事。这个故事大家再熟悉不过了。可是用文言文说出来，该怎么说呢？咱们一句一句读读看 乌龟和小兔子赛跑——龟与兔竞走。竞走现在是一个词，一个体育项目。在文言文里，是两个词，竞是竞赛、比赛，走却是跑的意思 兔行速——兔子跑得快 中道而眠——跑了一半，睡了...
俞韩翟3712 :答：应该是清末民初翻译伊索寓言的产物。
