有谁知道法国电影《虎口脱险》法语直译的名字应该是什么
更新日期：2024.06.03
虎口脱险」,那是几年前在西班牙买的带英文字幕的法语原版盘.这部影片的法语名为「La Grande Vadrouille」,直译过来是"伟大的散步",此片在美国上映时的英文名是「Don't look now...We're being shot at」,直译过来是"现在别看...我们正被狙击".与这个英文名相比,「虎口脱险」这个名字言简意赅,汉字的魅力也正在此处吧.
原名是：
Grande.vadrouille.La
La Grande Vadrouille
15730093304 :法国老电影虎口脱险可以在哪里免费看??
却炭狭2842 :答：《虎口脱险》百度网盘高清资源免费在线观看：链接: https://pan.baidu.com/s/1wvOE9OGPYWfFcbUOLB_t5w 提取码：wi5d 《虎口脱险》是Les Films Corona制作发行的战争喜剧电影。该片由杰拉尔·乌里执导，路易·德·菲耐斯、安德烈·布尔维尔等演出，于1966年12月8日在法国上映。该片讲述了二战期间，一架...
15730093304 :法国喜剧片《虎口脱险》的主演老头叫什么?
却炭狭2842 :答：中文姓名：路易·德·菲奈斯 英文姓名：Louis De Funès 昵 称：Fufu （菲菲）国 籍：法国 生 日：1914年7月31日 出生地：Courbevoie, Hauts-de-Seine, ?le-de-France, France 星 座：狮子座 职 业：导演,演员，剧作家 成 名 作：《穿越巴黎》代 表 作: 《虎口脱险》妻 子: 戈尔曼·...
15730093304 :《虎口脱险(1966)》免费在线观看完整版高清,求百度网盘资源
却炭狭2842 :答：《虎口脱险》百度网盘高清资源免费在线观看：链接：https://pan.baidu.com/s/16YCCw3WuPERNU-uUSt-Ecg 提取码：8mpb《虎口脱险》导演: 热拉尔·乌里编剧: 热拉尔·乌里、达妮埃尔·汤普森、马塞尔·朱利安、乔治·塔贝、安德烈·塔贝主演: 路易·德·菲奈斯、布尔维尔、克劳迪奥·布鲁克、安德丽·帕里西...
15730093304 :法国喜剧<虎口脱险>中扮演指挥家的演员叫什么?
却炭狭2842 :答：昵 称：Fufu （菲菲）国 籍：法国 生 日：1914年7月31日 (顺便说一句，死于1983年1月27日)星 座：狮子座 职 业：导演,演员，剧作家 成 名 作：《穿越巴黎》代 表 作: 《虎口脱险》妻 子: 戈尔曼·艾洛蒂（1936-1942）与芳托马斯中那个傻里傻气的警官相比，菲奈斯在“警察系列”电影中塑造...
15730093304 :电影《虎口脱险》中那的位指挥家是谁
却炭狭2842 :答：饰演指挥的，是路易·德·菲耐斯，法国著名喜剧电影演员,1980年3月在法国第五届“凯萨”金象奖电影节授奖仪式上,菲耐斯被授与特别奖,以表彰他对法国电影事业发展所作出的贡献.他于1983年去世.
15730093304 :虎口脱险中的对白以哪种语言为主???
却炭狭2842 :答：法语,是法国片---法国著名喜剧大师雷诺勃拉姆 主要作品《虎口脱险》《大饭店》《在树上》《浪尖上的美丽》等 他的法语名字是 Louis de Funès, 翻译成中文是路易·德·费内斯，但不知为什么习惯上都叫他雷诺勃拉姆。过去那些老一代喜剧明星们，与其他演员最大的不同，就是不论他们扮演过多少个不同的...
15730093304 :推荐几部法国电影
却炭狭2842 :答：知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 推荐几部法国电影 我来答 31个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故? 匿名用户 2006-01-16 展开全部 虎口脱险[片名]:虎口脱险La Grande vadrouille[导演]:盖拉德·欧利[主演]:雷诺·勃拉姆 特利·托马斯、...
15730093304 :《虎口脱险》:称霸票房冠军30年,导演演员都逝世,奉为经典
却炭狭2842 :答：《虎口脱险》的成本是1400多万法郎，换算成今天的的汇率大概1000万欧元，创下了当时法国国内记录，巨额的成本只能让助理多夫曼和发行商提出降低票房分成建议，并签订了首轮上映的合同。当时沦陷题材属于喜剧片的禁区，拍摄期间对外宣称这是一部“艺术性实验之作”。最困难的还是影片结尾的滑翔机从悬崖飞起...
15730093304 :虎口脱险是哪个国家的电影
却炭狭2842 :答：导演通过精湛的拍摄技巧和细腻的人物刻画，展现了法国人民在战争年代的乐观与坚韧。影片中的场景设计、服装道具等也都充满了法国风情，使得这部电影在视觉上也具有很高的辨识度。此外，电影中的对白语言幽默风趣，充满了法式幽默的智慧与机巧，这也是其吸引观众的一大亮点。《虎口脱险》作为法国电影的代表作...
15730093304 :虎口脱险电影讯雷下载地址
却炭狭2842 :答：链接：https://pan.baidu.com/s/1Yf90H0dZmP3a_LUzv3HaDQ 提取码：o2j1 虎口脱险的剧情简介 · · · · · ·二战期间，英国一架飞机在执行轰炸任务中，被德军击中，几名英国士兵被迫跳伞逃生。他们约好在土耳其浴室见面，并用这次行动的代号“鸳鸯茶”作为接头暗号。他们分别降落在法国巴黎德军...
原名是：
Grande.vadrouille.La
La Grande Vadrouille
却炭狭2842 :答：《虎口脱险》百度网盘高清资源免费在线观看：链接: https://pan.baidu.com/s/1wvOE9OGPYWfFcbUOLB_t5w 提取码：wi5d 《虎口脱险》是Les Films Corona制作发行的战争喜剧电影。该片由杰拉尔·乌里执导，路易·德·菲耐斯、安德烈·布尔维尔等演出，于1966年12月8日在法国上映。该片讲述了二战期间，一架...
却炭狭2842 :答：中文姓名：路易·德·菲奈斯 英文姓名：Louis De Funès 昵 称：Fufu （菲菲）国 籍：法国 生 日：1914年7月31日 出生地：Courbevoie, Hauts-de-Seine, ?le-de-France, France 星 座：狮子座 职 业：导演,演员，剧作家 成 名 作：《穿越巴黎》代 表 作: 《虎口脱险》妻 子: 戈尔曼·...
却炭狭2842 :答：《虎口脱险》百度网盘高清资源免费在线观看：链接：https://pan.baidu.com/s/16YCCw3WuPERNU-uUSt-Ecg 提取码：8mpb《虎口脱险》导演: 热拉尔·乌里编剧: 热拉尔·乌里、达妮埃尔·汤普森、马塞尔·朱利安、乔治·塔贝、安德烈·塔贝主演: 路易·德·菲奈斯、布尔维尔、克劳迪奥·布鲁克、安德丽·帕里西...
却炭狭2842 :答：昵 称：Fufu （菲菲）国 籍：法国 生 日：1914年7月31日 (顺便说一句，死于1983年1月27日)星 座：狮子座 职 业：导演,演员，剧作家 成 名 作：《穿越巴黎》代 表 作: 《虎口脱险》妻 子: 戈尔曼·艾洛蒂（1936-1942）与芳托马斯中那个傻里傻气的警官相比，菲奈斯在“警察系列”电影中塑造...
却炭狭2842 :答：饰演指挥的，是路易·德·菲耐斯，法国著名喜剧电影演员,1980年3月在法国第五届“凯萨”金象奖电影节授奖仪式上,菲耐斯被授与特别奖,以表彰他对法国电影事业发展所作出的贡献.他于1983年去世.
却炭狭2842 :答：法语,是法国片---法国著名喜剧大师雷诺勃拉姆 主要作品《虎口脱险》《大饭店》《在树上》《浪尖上的美丽》等 他的法语名字是 Louis de Funès, 翻译成中文是路易·德·费内斯，但不知为什么习惯上都叫他雷诺勃拉姆。过去那些老一代喜剧明星们，与其他演员最大的不同，就是不论他们扮演过多少个不同的...
却炭狭2842 :答：知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 推荐几部法国电影 我来答 31个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故? 匿名用户 2006-01-16 展开全部 虎口脱险[片名]:虎口脱险La Grande vadrouille[导演]:盖拉德·欧利[主演]:雷诺·勃拉姆 特利·托马斯、...
却炭狭2842 :答：《虎口脱险》的成本是1400多万法郎，换算成今天的的汇率大概1000万欧元，创下了当时法国国内记录，巨额的成本只能让助理多夫曼和发行商提出降低票房分成建议，并签订了首轮上映的合同。当时沦陷题材属于喜剧片的禁区，拍摄期间对外宣称这是一部“艺术性实验之作”。最困难的还是影片结尾的滑翔机从悬崖飞起...
却炭狭2842 :答：导演通过精湛的拍摄技巧和细腻的人物刻画，展现了法国人民在战争年代的乐观与坚韧。影片中的场景设计、服装道具等也都充满了法国风情，使得这部电影在视觉上也具有很高的辨识度。此外，电影中的对白语言幽默风趣，充满了法式幽默的智慧与机巧，这也是其吸引观众的一大亮点。《虎口脱险》作为法国电影的代表作...
却炭狭2842 :答：链接：https://pan.baidu.com/s/1Yf90H0dZmP3a_LUzv3HaDQ 提取码：o2j1 虎口脱险的剧情简介 · · · · · ·二战期间，英国一架飞机在执行轰炸任务中，被德军击中，几名英国士兵被迫跳伞逃生。他们约好在土耳其浴室见面，并用这次行动的代号“鸳鸯茶”作为接头暗号。他们分别降落在法国巴黎德军...
