台湾话日常用语有哪些？
阿达=骂人头脑有问题
机车=很不和群,不如你的意
欧巴桑=阿姨、大婶
欧吉桑=叔叔、伯伯 （这2个大家都了）
冻未条=让人受不了，鸡皮疙瘩
阿沙力=做事海派、直爽
某=老婆（貌似不会用国语说）
土豆=花生
奥客=讨厌难搞的客人
拉低赛(喇猪屎)=闲聊打屁
水某=漂亮的老婆
闽南语简介：
闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。
现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区（揭阳、汕头、潮州） 、海陆丰地区、粤西地区（湛江、茂名、阳江）、粤港澳大湾区（中山、香港）、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。
＂闽南语＂一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台地区之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。
闽南语在各地有不同称呼，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话（古代河南话）、学佬话等；在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话（Hokkien）或咱人话（台闽字写作咱侬话）。
台湾话日常用语有（左边是台湾常用语，右边是大陆常用语）：
1、一斤（台斤）————约600g。
2、正本————原件。
3、副本————复印件。
4、笔电————笔记本(电脑)。
5、大学部————本科。
6、便当————快餐、盒饭。
7、行动电话————手机（但台湾通常也讲手机）。
8、中华电————中华电信。
9、发话————拨打。
10、受话————接听。
台湾闽南语
又称台湾闽南语：可称“海山滥”、“海内滥”。分为“海口腔”（泉州腔）、“北部偏海”及“南部偏内”之“通行腔”，“内埔腔”（漳州腔）四个代表。主要特色在于大量的平埔族语、英语、荷语、日语等外来语，及台湾当局推行之“国语”，吴语、外省方言的影响。
漳州移民主要居住在中部平原地带、北部沿海地区及兰阳平原，故被称为内埔腔；泉州移民主要居住在中部沿海地区、台北盆地，被称为海口腔，南部则为泉漳混合区。故“泉州人居住在海滨，漳州人居住在内陆平原”的说法，仅在台湾中部地区符合此一分布。
钱肩忠1519 :答：“你好棒”、“你真厉害”的意思。在台湾，俗称的台语是闽南话的分支，和厦门话很接近，但在口音上有所区别，也有一些日文字汇，是台湾第二通用的方言(第一是普通话)。根据2009年台湾年鉴，大概有85%的台湾民众，会使用闽南语。漳州移民主要居住在中部平原地带、北部沿海地区及兰阳平原，故被称为内埔...
钱肩忠1519 :答：没差就是没有差别，无所谓的意思。闽南语的发音主要特点有：1，多数古浊可平声字，今读音时不吐气。2、念知、登等，有时保留破裂音，成[t]、[?]。3、无轻唇音[v]、[f]。4、有韵尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]。5、声调七类，以上为主，与古代声调系统不尽相当。此外，在闽南语中，文、...
钱肩忠1519 :答：机车：无聊、小气 这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。“很机车”是年轻人的日常语言，意思是说某个人很“无聊”或者很“小气”。该词最早流行于中国台湾。因为台湾很小，假设出门吃饭，距离很近的话，开车不方便停车，而机车耗油少，很多人喜欢骑着机车环岛。
钱肩忠1519 :答：凑凑在台湾话中是一种口语方式，它所代表的意思是“试试看”或“尝试一下”。这个口语的起源并不太清楚，但可以肯定的是，在台湾语中，凑凑是一个十分普遍的表达方式。凑凑这个词语通常用在日常生活中。例如，当你和朋友们发起一次去玩的提议时，你可以说：“我们去凑凑吧。” 这就是在说“我们去...
钱肩忠1519 :答：台语中的“你好机车”就是你好烦的意思。这里解释下为什么在台语中“机车”会是”烦“的意思：因为机车，也就是摩托车，是一种很常见的交通工具，有时我们会被摩托车的巨大引擎噪音，或是产生的尾气黑烟搞得很烦躁。所以从摩托车这个实物中，引申出了聒噪，烦人的意思。这样看来，“你好机车”也就比较...
钱肩忠1519 :答：机车出处在中国台湾，主要是指问形容一个人很啰嗦，像机车一样让人心烦。龟毛是台湾年轻人的惯用语，原意是乌龟身上生毛，在台湾地区，指一个人在日常生活中容易吹毛求疵、过度注重细节、过于讲究，近似于“事儿”“事儿妈”，或指人做事畏缩、不干脆，出尔反尔、拖拖拉拉。后因娱乐节目的传播效应...
钱肩忠1519 :答：闽南语中的日常用语 桃（游玩之意） 看人无（瞧不起人）古锥（活泼可爱） 青冥牛（文盲）哺（嚼） 夭鬼（骂人小气）山猴（乡下人气） 出山（出殡仪式） 歹谱（出损招）歹嘴（开口骂人） 目屎（眼泪）鲈鳗（流氓之徒） 好康（好的“东西或事情”）虾米（什么） 厚酒（高度酒） 胡神（苍蝇）必...
钱肩忠1519 :答：闽南语的常用语：你好——li hou哩厚 大家好——dai gei hou逮给厚 吃饱了没——jia ba me(mei)假爸么／假爸美（后者为台湾音）多谢——do xia多呷 再见——zai gian (第三音）闽南语的日常用语：打招呼：比较正式的交谈：你好！——你好！（līhe）熟人打招呼通常会问：吃饭了没？——呷饭...
钱肩忠1519 :答：]。3. 闽南语中没有轻唇音[v]、[f]。4. 该方言具有韵尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]。5. 闽南语有七个声调，这些是主要特点，但与古代汉语的声调系统不完全相同。另外，闽南语中文学与白话文的区别较大。在台湾话中，还有一些日常用语，例如：1. “过番”意味着出国谋生。在福建闽南地区，...
钱肩忠1519 :答：你指的「好兄弟」，为「朋友间的友谊」在台湾有至少两种说法；有直接翻译念huo hiong di；也念ma gi（后面这个比较常用）
