有没有哪些好听的中文歌是翻唱国外的？
更新日期：2024.05.13
国内很多经典歌曲都是翻唱国外的。上世纪的港台歌曲尤甚。日本歌姬中岛美雪很多歌都被李克勤邓丽君翻唱过。比如《月半小夜曲》《红日》等等经典歌曲。还有近几年大家熟知的邓紫棋的《后会无期》翻唱自国外的《the end of the world》。
《老男孩》。这首歌是筷子兄弟的代表作之一，也是我最喜欢的歌曲。这首歌翻唱自日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》。由筷子兄弟填词，在国内非常受到欢迎。
《快乐崇拜》，是由潘玮柏和张韶涵共同演唱的一首流行歌曲。一经推出便取得了不小的成绩，此曲分别收录在潘玮柏2004年发行的专辑《WuHa》和张韶涵2004年发行的专辑《欧若拉》中。原唱韩国三人歌唱组合Turtles，歌名《come on》。
《容易受伤的女人》，这首是天后王菲的经典歌曲。歌曲翻唱自日本巨星中岛美雪的《ルージュ》，当时这首歌横扫全香港，还夺得金曲奖。
《红日》这首歌是李克勤的代表作，也是成名曲。歌曲很励志，至今影响着许多人。这首歌是日本大事件man乐队的成名作，1991年，乐队凭借这首歌获得多项大奖。1992年，李克勤填词翻唱为《红日》。
17382243659 :中国有什么歌是翻唱国外的?
尚荣侨2874 :答：太多了啊~~~何润东《我记得我爱过》翻唱白智英《像中枪一样》刘若英《后来》翻唱日本的什么 那英《相见不如怀念》也是翻日本的 ...你搜搜吧，很多~~~
17382243659 :请问一下有哪些被翻唱成外文的中文歌曲``?
尚荣侨2874 :答：16.《爱呢》翻唱自德国团体SweetBox的《ThatNight》17.《Watchmeshine》翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》18.《Yes，I Love You》翻唱自韩国歌手文明真的《一天又一天》19.《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！20.《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱...
17382243659 :中国有哪些翻唱其他国家的歌
尚荣侨2874 :答：这个实在太多了，数不胜数，有大量的歌手都翻唱过大量的外国歌曲，比如说SHE刚出道一阵子很多个都是翻唱的，包括那首成名曲《Super Star》都是翻唱的。还有比如罗志祥的那首《狐狸精》，就是翻唱韩国女歌手米娜的《接电话》。很多翻唱歌曲都非常出名，比如说奶茶刘若英的《很爱很爱你》，就是翻唱日语歌曲...
17382243659 :2000年以来华语歌曲哪些是翻唱日本或韩国的?香港的就不必了。。。_百度...
尚荣侨2874 :答：/ 只为你 郭富城 / 无忌 崔正民 / Don't Be A fraid My Angel 郭富城 / 绝对美丽 WAX / 哥哥 作者：221.205.38.* 2006-3-17 02:25 回复此发言 2 【分享】中国歌手翻唱日本韩国歌曲全记录 如果有罪全部有罪 郭富城 / 埋伏 水晶男孩 / Come Back 郭富城 / 寂寞天堂 刘承俊 / 飞展 ...
17382243659 :中国有哪些歌曲是翻唱别的国家的?
尚荣侨2874 :答：关正杰《星》梅艳芳：《赤的疑惑》、《夕阳之歌》（即《千千阙歌》）、《曼珠沙华》...张国荣：《有谁共鸣》张学友：早期大部分改编日本，如《遥远的他》林忆莲《激情》其他歌星也很多：如《雨夜钢琴》（很好听）革命歌曲《三大纪律八项注意》，改编自德国操练曲。老歌《北国之春》《毕业生》《三套...
17382243659 :求好听的中文翻唱歌曲
尚荣侨2874 :答：1、方大同记得、红豆 2、张学友听海、天黑黑、星晴 3、萧敬腾我怀念的（收录在他的一张专门翻唱的专辑，可以去找找，本人觉得还不错）4、孙燕姿橄榄树、原来你什么都不想要 5、阴天莫文蔚唱过张信哲唱过王菲似乎也唱过 6、我愿意梅艳芳、张学友、江美琪、齐秦、陈晓东、林志炫都翻唱过 ...
17382243659 :有什么中文歌是翻唱英文歌的
尚荣侨2874 :答：4、《Sitting Down Here》是在1999年发行由Lene Marlin演唱并收录于其专辑《Playing My Game》中的一首歌曲。中文翻唱为林忆莲的《我坐在这里》，由林夕填词，收录在林忆莲2000年的专辑《林忆莲’s》里。5、《The end of the world》是由美国的女乡村音乐歌手史琪特·戴维丝于1963年演唱的一首歌曲，被...
17382243659 :有那些好听的中文歌是翻唱英语的 满马路放的不要!就要冷门而且...
尚荣侨2874 :答：楼上的,人家有英文的,你放那么多拼凑的没有意思哈.我给你说点,呵呵,因为太多了.本人爱好就是搜集这些歌曲.所以翻唱的歌曲都是自己听到的,而不是网上看到的.1.倪睿思的杜丽娘万岁翻唱自Jewel的Stand,原唱比翻唱好听.2.B.A.D的刀剑翻唱自Carl Douglas 的Kung Fu Fighting,翻唱的要好听很多.3.容祖儿...
17382243659 :请给我几首好听的中文翻唱的外国歌曲
尚荣侨2874 :答：没有你的每一天 & 因为我是女人(KISS)爱情大魔咒 & Doctor Jones Oh! I (B.A.D)& All rise 爱情的海洋 & Every time 太傻 & Feeling 心太软 & Let him go Jchnny Chen 吻别 & Take me to your heart 梦中人 & Dreams Don't stop(蔡依琳) & Bring it all back 心世界 & Can ...
17382243659 :有哪些流行的中文歌是翻唱英文歌的?
尚荣侨2874 :答：Destiny's Child的 《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首...
《老男孩》。这首歌是筷子兄弟的代表作之一，也是我最喜欢的歌曲。这首歌翻唱自日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》。由筷子兄弟填词，在国内非常受到欢迎。
《快乐崇拜》，是由潘玮柏和张韶涵共同演唱的一首流行歌曲。一经推出便取得了不小的成绩，此曲分别收录在潘玮柏2004年发行的专辑《WuHa》和张韶涵2004年发行的专辑《欧若拉》中。原唱韩国三人歌唱组合Turtles，歌名《come on》。
《容易受伤的女人》，这首是天后王菲的经典歌曲。歌曲翻唱自日本巨星中岛美雪的《ルージュ》，当时这首歌横扫全香港，还夺得金曲奖。
《红日》这首歌是李克勤的代表作，也是成名曲。歌曲很励志，至今影响着许多人。这首歌是日本大事件man乐队的成名作，1991年，乐队凭借这首歌获得多项大奖。1992年，李克勤填词翻唱为《红日》。
尚荣侨2874 :答：太多了啊~~~何润东《我记得我爱过》翻唱白智英《像中枪一样》刘若英《后来》翻唱日本的什么 那英《相见不如怀念》也是翻日本的 ...你搜搜吧，很多~~~
尚荣侨2874 :答：16.《爱呢》翻唱自德国团体SweetBox的《ThatNight》17.《Watchmeshine》翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》18.《Yes，I Love You》翻唱自韩国歌手文明真的《一天又一天》19.《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！20.《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱...
尚荣侨2874 :答：这个实在太多了，数不胜数，有大量的歌手都翻唱过大量的外国歌曲，比如说SHE刚出道一阵子很多个都是翻唱的，包括那首成名曲《Super Star》都是翻唱的。还有比如罗志祥的那首《狐狸精》，就是翻唱韩国女歌手米娜的《接电话》。很多翻唱歌曲都非常出名，比如说奶茶刘若英的《很爱很爱你》，就是翻唱日语歌曲...
尚荣侨2874 :答：/ 只为你 郭富城 / 无忌 崔正民 / Don't Be A fraid My Angel 郭富城 / 绝对美丽 WAX / 哥哥 作者：221.205.38.* 2006-3-17 02:25 回复此发言 2 【分享】中国歌手翻唱日本韩国歌曲全记录 如果有罪全部有罪 郭富城 / 埋伏 水晶男孩 / Come Back 郭富城 / 寂寞天堂 刘承俊 / 飞展 ...
尚荣侨2874 :答：关正杰《星》梅艳芳：《赤的疑惑》、《夕阳之歌》（即《千千阙歌》）、《曼珠沙华》...张国荣：《有谁共鸣》张学友：早期大部分改编日本，如《遥远的他》林忆莲《激情》其他歌星也很多：如《雨夜钢琴》（很好听）革命歌曲《三大纪律八项注意》，改编自德国操练曲。老歌《北国之春》《毕业生》《三套...
尚荣侨2874 :答：1、方大同记得、红豆 2、张学友听海、天黑黑、星晴 3、萧敬腾我怀念的（收录在他的一张专门翻唱的专辑，可以去找找，本人觉得还不错）4、孙燕姿橄榄树、原来你什么都不想要 5、阴天莫文蔚唱过张信哲唱过王菲似乎也唱过 6、我愿意梅艳芳、张学友、江美琪、齐秦、陈晓东、林志炫都翻唱过 ...
尚荣侨2874 :答：4、《Sitting Down Here》是在1999年发行由Lene Marlin演唱并收录于其专辑《Playing My Game》中的一首歌曲。中文翻唱为林忆莲的《我坐在这里》，由林夕填词，收录在林忆莲2000年的专辑《林忆莲’s》里。5、《The end of the world》是由美国的女乡村音乐歌手史琪特·戴维丝于1963年演唱的一首歌曲，被...
尚荣侨2874 :答：楼上的,人家有英文的,你放那么多拼凑的没有意思哈.我给你说点,呵呵,因为太多了.本人爱好就是搜集这些歌曲.所以翻唱的歌曲都是自己听到的,而不是网上看到的.1.倪睿思的杜丽娘万岁翻唱自Jewel的Stand,原唱比翻唱好听.2.B.A.D的刀剑翻唱自Carl Douglas 的Kung Fu Fighting,翻唱的要好听很多.3.容祖儿...
尚荣侨2874 :答：没有你的每一天 & 因为我是女人(KISS)爱情大魔咒 & Doctor Jones Oh! I (B.A.D)& All rise 爱情的海洋 & Every time 太傻 & Feeling 心太软 & Let him go Jchnny Chen 吻别 & Take me to your heart 梦中人 & Dreams Don't stop(蔡依琳) & Bring it all back 心世界 & Can ...
尚荣侨2874 :答：Destiny's Child的 《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首...
