丹麦勃兰兑斯散文《人生》:人生就像一场攀登
更新日期：2024.04.27
人生/(丹麦）勃兰兑斯
勃兰兑斯《1842-1927》丹麦文学批评家，自由主义运动领袖。
这里有一座高塔，是所有的人都必须去攀登的。它至多不过有100级。这座高塔是中空的，如果一个人一且达到它的顶端，就会掉下来摔得粉身碎骨。但是任何人都很难从那样的高度摔下来。这是前一个人的命运：如果他达到注定的某一级，预先他并不知道是哪一级，阶梯就从他的脚下消失，好像它是陷耕的盖板，而他也就消失了。只是他并不知道那是第二十级或是第六十三级，或是哪一级他所确实知道的是，阶梯中的某一级一定会从他的脚下消失。
最初的攀登是容易的，不过很慢。攀登本身没有任何困难，而在每一级上从塔上的望孔望见的景致是足够赏心悦目的。
每一件事物都是新的。无论近处或远处的事物都会使你目光依恋留连，而且瞻望前景还有那么多的事物。越往上走，攀登越困难了，目光不大能区别事物，它们看起来都是相同的。同时，在每一级上似乎难以有任何值得留恋的东西。也许应该走得更快一些，或者一次连续登上几级，然而这是不可能做到的。
通常是一个人一年登上一级，他的旅伴祝愿他快乐，因为他还没有摔下去。当他走完十级登上一个新的平台后，对他的祝贺也就更热烈些。每一次人们都希望他能长久地攀登下去，这希望也就显露出更多的矛盾。
这个攀登的人一般是深受感动，但却忘记了留在他身后的很少有值得自满的东西，并且忘记了什么样的惶恐正隐藏在前面。
年复一年，这些人越来越深入地下，走到那些埋藏金属和矿物的地方。他们使自己熟悉那地下的世界，在迷宫般的坑道中探索道路，指导或是了或是参与到达地下深处的工作，并乐此不疲，甚至忘记了岁月是怎样逝去的。
这就是他们的一生，他们从事向思想深处发掘的劳动和探索，忘记了现时的各种事件。
他们为他们所选择的安静的职业而忙碌，经受着岁月带来的损失和忧伤，和岁月悄悄带走的欢愉。当寿终临近时，他们会像阿基米德在临死前那样提出请求：“不要弄乱我画的圆圈。
在人们眼前，还有一个无穷无尽地延伸开去的广阔领域，就像撒旦在高山上向救世主显示的所有那些世上的王国。对于那些在一生中永远感到饥渴的人，渴望着征服的人，人生就是这样，专注于攫取更多的领地，得到更宽闻的视野，更充分的经验，更多地控制人和事物。远征诱感着他们。而权力就是他们的乐趣。他们永恒的愿望就是使他们能更多地占据人的头脑和人的心。他们是不知足的，不可测的，强有力的。他们利用岁月，因而岁月并不使他们厌倦。他们保持着青年的全部特证：爱冒险，爱生活，爱博取，精力充沛，头脑活跃，无论他们多么年老，到最后也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流，他们天赋的本性就是迎向岁月之激流。
然而还有这样一种工场——劳动者在这个工场中是如此自在，终其一生，他们就在那里工作每天都能得到增益。在不知不觉中他们变得年老了。的确，对于他们，只需要不多的知识和经验就够了。然而还是有许多他们做得最好的事情，是他们了解最深，见得最多的。在这个工场里生话变形，变得美好，过得舒适。因而那开始工作的人知道他们是否能成为熟练的大师只能依靠自己。一个大师知道，经过若干年之后，在钻研和精通技艺上停滞不前是最无耻的。他们告诉自己；一种经验(无论那可能是多么痛苦的经验）,一个微不足道的观察，一欠彻底的调查，欢乐和忧伤，失败和胜利。以及梦想、臆测、幻想、人类的兴致，无不以这种或另一种方式给他们的工作带来益处。
因而随着年事渐长，他们的工作也更必需更丰富。他们依靠天赋的才能，用冷静的头脑信任自己的才能，相信它会使他们走上正路，因为天赋的才能是属于他们自己的。
他们相信在工场中，他们能够做出有益的事情。
如果他们的工场不大，但对他们来说已够大了。它的空间已足以使他们在其中创造形象和表达思想。他们是够忙碌的，因而没有时间去察看放在角落里的计时沙漏计，沙子总是在那儿下漏着。当一些亲切的思想给他以馈赠，他是知道的，那像是一只可爱的手在转动沙漏计，从而延缓了它的停止。
（完）……
翻译（罗洛）
结语:
19459768354 :观看朗读者观后感心得
易钥浩2853 :答：郎平朗读了丹麦文学家勃兰兑斯的《人生》,“这里有一座高塔,是所有的人都必须去攀登的……无论他们多么年老,到死也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流,他们天赋的本性就是迎向岁月的激流……” 观看朗读者观后感心得2 对于充斥满眼的娱乐...
19459768354 :文化节目《朗读者》中的金句(2)
易钥浩2853 :答：——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生》 6、他们保持着青年的全部特征:爱冒险,爱生活,爱争斗,精力充沛,头脑活跃,无论他们多么年老,到死也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流,他们天赋的本性就是迎向岁月的激流。 ——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生...
19459768354 :九年下册语文期末常考的文学常识有哪些?例如鲁迅~
易钥浩2853 :答：12.《人生》:作者:勃兰兑斯,丹麦文学评论家。著有《十九世纪文学主流》。中心内容:课文以“高塔”“地洞”“广阔领域”和“工场”为喻,从不同角度、视野,描述了人的生命旅程的不同境况,表达了作者对人的生命本质、对人类社会生活的...
19459768354 :《朗读者》中那些震撼人心的句子,值得收藏
易钥浩2853 :答：——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生》 6、他们保持着青年的全部特征:爱冒险,爱生活,爱争斗,精力充沛,头脑活跃,无论他们多么年老,到死也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流,他们天赋的本性就是迎向岁月的激流。 ——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生...
19459768354 :必备教学设计方案模板集锦八篇
易钥浩2853 :答：教学设计方案 篇1 【教学设计思路】是丹麦文学批评家勃兰兑斯的散文。它以“高塔”“地洞”“广阔领域”和“工场”为喻，从不同的角度、视野，描述人的生命旅程的不同境况，表达了作者对人的生命本质和对人类社会生活的...
19459768354 :人生的阶梯 的文章 好的狂加分
易钥浩2853 :答：人生的阶梯 这里有一座高塔，是所有人都必须去攀登的，它至多100级...这是每一个人的命运。如果他达到注定的某一级，阶梯就从他的脚下消失，好像它是陷阱的盖板，而他也就消失了。只是他并不知道那是第20级或是第64级...
19459768354 :《朗读者》经典语录
易钥浩2853 :答：——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生》 36.大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。——《礼记·大学》 37.我始终相信,当一个人开始追求更严肃的内心生活,他的外在会开始变得更朴素。——读本《真实的高贵》 38.优于别人,并非高贵。
19459768354 :九年级语文(上)生字词解释
易钥浩2853 :答：第12课 人生一、重点字词 瞻zhān望 挖掘jué 攫jué取鲑guī鱼 臆yì测 馈kuì赠二、文学(文体)常识背记知识清单1.《人生》的作者勃兰兑斯是丹麦国的文学评论家。2.散文,是一种描写见闻、表达感悟的自由灵活的文学样式。3.散文...
19459768354 :我把自己当废人 放弃了自己 什么都颓废 废了 废了=。=
易钥浩2853 :答：前面将有无数你未曾发现的美丽在守候着你 去虔诚地寻找，毕竟每一个人只有一次的人生。人生宛若一层不知尽头的阶梯。丹麦著名文学批评家勃兰兑斯在一篇散文中，对人的生命程序作过这样的比喻："这里有一座高塔，是所有的...
19459768354 :勃兰兑斯的《人生》中作者在描述工场中工作的这些劳动者时,肯定或赞...
易钥浩2853 :答：总之，作者在这篇散文中，描写了人类攀登高塔的共同情景，以及几种人在各自不同的领域中奋斗、劳作的情景，根据这一思路，我们不妨把作者的“人生”理解为“奋斗”和“劳作”。按说还可以描写更多的人的生活劳动的场面和情景...
勃兰兑斯《1842-1927》丹麦文学批评家，自由主义运动领袖。
这里有一座高塔，是所有的人都必须去攀登的。它至多不过有100级。这座高塔是中空的，如果一个人一且达到它的顶端，就会掉下来摔得粉身碎骨。但是任何人都很难从那样的高度摔下来。这是前一个人的命运：如果他达到注定的某一级，预先他并不知道是哪一级，阶梯就从他的脚下消失，好像它是陷耕的盖板，而他也就消失了。只是他并不知道那是第二十级或是第六十三级，或是哪一级他所确实知道的是，阶梯中的某一级一定会从他的脚下消失。
最初的攀登是容易的，不过很慢。攀登本身没有任何困难，而在每一级上从塔上的望孔望见的景致是足够赏心悦目的。
每一件事物都是新的。无论近处或远处的事物都会使你目光依恋留连，而且瞻望前景还有那么多的事物。越往上走，攀登越困难了，目光不大能区别事物，它们看起来都是相同的。同时，在每一级上似乎难以有任何值得留恋的东西。也许应该走得更快一些，或者一次连续登上几级，然而这是不可能做到的。
通常是一个人一年登上一级，他的旅伴祝愿他快乐，因为他还没有摔下去。当他走完十级登上一个新的平台后，对他的祝贺也就更热烈些。每一次人们都希望他能长久地攀登下去，这希望也就显露出更多的矛盾。
这个攀登的人一般是深受感动，但却忘记了留在他身后的很少有值得自满的东西，并且忘记了什么样的惶恐正隐藏在前面。
年复一年，这些人越来越深入地下，走到那些埋藏金属和矿物的地方。他们使自己熟悉那地下的世界，在迷宫般的坑道中探索道路，指导或是了或是参与到达地下深处的工作，并乐此不疲，甚至忘记了岁月是怎样逝去的。
这就是他们的一生，他们从事向思想深处发掘的劳动和探索，忘记了现时的各种事件。
他们为他们所选择的安静的职业而忙碌，经受着岁月带来的损失和忧伤，和岁月悄悄带走的欢愉。当寿终临近时，他们会像阿基米德在临死前那样提出请求：“不要弄乱我画的圆圈。
在人们眼前，还有一个无穷无尽地延伸开去的广阔领域，就像撒旦在高山上向救世主显示的所有那些世上的王国。对于那些在一生中永远感到饥渴的人，渴望着征服的人，人生就是这样，专注于攫取更多的领地，得到更宽闻的视野，更充分的经验，更多地控制人和事物。远征诱感着他们。而权力就是他们的乐趣。他们永恒的愿望就是使他们能更多地占据人的头脑和人的心。他们是不知足的，不可测的，强有力的。他们利用岁月，因而岁月并不使他们厌倦。他们保持着青年的全部特证：爱冒险，爱生活，爱博取，精力充沛，头脑活跃，无论他们多么年老，到最后也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流，他们天赋的本性就是迎向岁月之激流。
然而还有这样一种工场——劳动者在这个工场中是如此自在，终其一生，他们就在那里工作每天都能得到增益。在不知不觉中他们变得年老了。的确，对于他们，只需要不多的知识和经验就够了。然而还是有许多他们做得最好的事情，是他们了解最深，见得最多的。在这个工场里生话变形，变得美好，过得舒适。因而那开始工作的人知道他们是否能成为熟练的大师只能依靠自己。一个大师知道，经过若干年之后，在钻研和精通技艺上停滞不前是最无耻的。他们告诉自己；一种经验(无论那可能是多么痛苦的经验）,一个微不足道的观察，一欠彻底的调查，欢乐和忧伤，失败和胜利。以及梦想、臆测、幻想、人类的兴致，无不以这种或另一种方式给他们的工作带来益处。
因而随着年事渐长，他们的工作也更必需更丰富。他们依靠天赋的才能，用冷静的头脑信任自己的才能，相信它会使他们走上正路，因为天赋的才能是属于他们自己的。
他们相信在工场中，他们能够做出有益的事情。
如果他们的工场不大，但对他们来说已够大了。它的空间已足以使他们在其中创造形象和表达思想。他们是够忙碌的，因而没有时间去察看放在角落里的计时沙漏计，沙子总是在那儿下漏着。当一些亲切的思想给他以馈赠，他是知道的，那像是一只可爱的手在转动沙漏计，从而延缓了它的停止。
（完）……
翻译（罗洛）
结语:
易钥浩2853 :答：郎平朗读了丹麦文学家勃兰兑斯的《人生》,“这里有一座高塔,是所有的人都必须去攀登的……无论他们多么年老,到死也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流,他们天赋的本性就是迎向岁月的激流……” 观看朗读者观后感心得2 对于充斥满眼的娱乐...
易钥浩2853 :答：——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生》 6、他们保持着青年的全部特征:爱冒险,爱生活,爱争斗,精力充沛,头脑活跃,无论他们多么年老,到死也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流,他们天赋的本性就是迎向岁月的激流。 ——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生...
易钥浩2853 :答：12.《人生》:作者:勃兰兑斯,丹麦文学评论家。著有《十九世纪文学主流》。中心内容:课文以“高塔”“地洞”“广阔领域”和“工场”为喻,从不同角度、视野,描述了人的生命旅程的不同境况,表达了作者对人的生命本质、对人类社会生活的...
易钥浩2853 :答：——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生》 6、他们保持着青年的全部特征:爱冒险,爱生活,爱争斗,精力充沛,头脑活跃,无论他们多么年老,到死也是年轻的。好像鲑鱼迎着激流,他们天赋的本性就是迎向岁月的激流。 ——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生...
易钥浩2853 :答：教学设计方案 篇1 【教学设计思路】是丹麦文学批评家勃兰兑斯的散文。它以“高塔”“地洞”“广阔领域”和“工场”为喻，从不同的角度、视野，描述人的生命旅程的不同境况，表达了作者对人的生命本质和对人类社会生活的...
易钥浩2853 :答：人生的阶梯 这里有一座高塔，是所有人都必须去攀登的，它至多100级...这是每一个人的命运。如果他达到注定的某一级，阶梯就从他的脚下消失，好像它是陷阱的盖板，而他也就消失了。只是他并不知道那是第20级或是第64级...
易钥浩2853 :答：——勃兰兑斯(丹麦)著 《人生》 36.大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。——《礼记·大学》 37.我始终相信,当一个人开始追求更严肃的内心生活,他的外在会开始变得更朴素。——读本《真实的高贵》 38.优于别人,并非高贵。
易钥浩2853 :答：第12课 人生一、重点字词 瞻zhān望 挖掘jué 攫jué取鲑guī鱼 臆yì测 馈kuì赠二、文学(文体)常识背记知识清单1.《人生》的作者勃兰兑斯是丹麦国的文学评论家。2.散文,是一种描写见闻、表达感悟的自由灵活的文学样式。3.散文...
易钥浩2853 :答：前面将有无数你未曾发现的美丽在守候着你 去虔诚地寻找，毕竟每一个人只有一次的人生。人生宛若一层不知尽头的阶梯。丹麦著名文学批评家勃兰兑斯在一篇散文中，对人的生命程序作过这样的比喻："这里有一座高塔，是所有的...
易钥浩2853 :答：总之，作者在这篇散文中，描写了人类攀登高塔的共同情景，以及几种人在各自不同的领域中奋斗、劳作的情景，根据这一思路，我们不妨把作者的“人生”理解为“奋斗”和“劳作”。按说还可以描写更多的人的生活劳动的场面和情景...
