很好听的一首歌谁能翻译一下歌词（日语）
更新日期：2024.05.29
普通の人なんかにゃ なりたくない --------不想当普通人。
野球选手になって パイロットになって---------变成棒球选手 想当飞行员 。
カッコいい车に仱盲啤? ---------想开很酷的车（上面的这句歌词是乱码，听到原歌词是 カッコいい车に乗って）。
叶えるのが梦だけど ---------虽然实现它是一个梦。
叶わなくても梦は梦さ ---------即使是实现不了梦还是梦。
泣いて笑ってそれが人生---------人生就是有哭有笑。
平凡な毎日に○(マル)あげよう!!---------给平凡的每天“打勾”（一个肯定，日本把○表示正确） 。
下げたくない头下げて
顽张ってるんだけどなぁ---------虽然不情愿的埋头努力（上两句一起）。
未だに宿题山积みで ---------还有堆积如山的作业。
大人だって大変 ---------大人也不容易。
子供の顷はあんなにデカく
见えたオヤジの背中が ---------儿时看见父亲那么宽厚的脊背。（上两句一起）。
いつの间にか小さくなった ---------不知不觉变得小了。
だけど胜てないよね ---------不过还是赢不了（父亲）啊！
人は変わってくモノだけど ---------人虽然是会变的东西。
人は変わらぬトコも良くて---------然而不会变的地方也很好。
波澜万丈 十人十色 ---------波澜万丈 人各有异。
情けない自分にも ○(マル)あげよう!---------给不争气的自己也“打个勾”吧。
妻も子もある身だから---------因为是有妻有孩子的人了。
シッカリしたいけど ---------虽然想要塌实点。
未だにプロレス大好きで ---------但还是喜欢职业摔交。
マンガも欠かせない ---------漫画也不能缺少。
こんなオレでも爱の儚さ少しは知ってるつもりさ---------这样自我的爱很不可靠这点估计也知道一点。（2句一起。这句翻得不怎么好，但大概就这个意思，你体会体会吧）
ただ少年の真っ直ぐさを 失くしたくないだけ ---------只是不想失去年少的率真。（上两句一起的）
叶えるのが梦だけど ---------虽然实现是一个梦。
叶わなくても梦は梦さ ---------实现不了的梦还是梦。
泣いて笑ってそれが人生 ---------人生就该有哭有笑。
平凡な毎日に… ---------享受平凡的每一天。
人は変わってくモノだけど---------人虽然是会变的东西。
人は変わらぬトコも良くて---------不变的地方也很好。
波澜万丈 十人十色 ---------波澜万丈 人各有异。
情けない自分にも ○(マル)あげよう!---------给不争气的自己也“打个勾”吧！
----------------------------语言组织得不太好。 多包含了。
不想成为普通的人
我想成为棒球选手 我想成为飞行员
然后乘着帅气的车子
虽然梦不可实现 但正是因为不可实现它才是梦
人生就是充满哭泣与欢笑 让我们给平凡的每一天一个圆！（这个= =我难以理解为啥要给圆……）
不想要一直低着头 虽然努力了
但是看见山一样的作业 大人也会觉得很累
小时候觉得父亲如此高大的背影
不知什么时候变得如此小 但是我还是战胜不了
人是会不断改变的 但是人也有不变的地方
这是波澜万丈十人十色的世界 给这样一个可怜的自己一个圆吧！
虽然有着妻儿的自己在不断努力
我还是喜欢着棒球 连漫画也不肯落下
就算是这样的我也知道爱的虚幻
只是自己的那份少年纯真失去了而已
虽然梦不可实现 但正是因为不可实现它才是梦
人生就是充满哭泣与欢笑 让我们给平凡的每一天……
人是会不断改变的 但是人也有不变的地方
这是波澜万丈十人十色的世界 给这样一个可怜的自己一个圆吧！ 这个= =..个人很难理解这歌到底想表达什么..反正歌词大意就是这个..可能我没听过所以才不能理解= =..
13592327577 :这首英文歌 谁能翻译成中文(附英文歌词)
郟例克4870 :答：你的身影就会出现在我的梦境中 Wearing that polka dot dress 你穿着带小圆点花纹的波尔卡裙子 And sitting by the stream 在小溪旁坐下 Leaning in to hear you 当我侧耳倾听时 You will whisper in my ear 你就会在我耳畔轻声低语 And everything i need to know 而我总能 I finally hear 听...
13592327577 :一首很好听英文歌谁能帮我翻译成中文歌词?
郟例克4870 :答：此是谁我作为 A部分的我您不了解 ，并且我爱你我 通过小山只仍然乘坐 ，但是它是您仍然是 那个使我唱歌直到终止时间 ，并且您在 夏天微风捉住我的爱的较小事 ，但有时有鸟我必须发布 此是谁我作为 A部分 我您不了解 和我爱你我 通过小山只仍然乘坐 不能您只看您想要最佳我 您现在有球不您让...
13592327577 :抖音wonderful是什么歌谁唱的 抖音wonderful歌词中英文
郟例克4870 :答：【导读】：抖音上面一首叫做wonderful深受不少人喜欢，那么抖音wonderful是什么歌谁唱的？下面爱秀美我要为大家带来的是抖音wonderful歌词中英文。抖音wonderful是什么歌 这首歌曲的歌名就叫做《wonderful u》，入选 2019手机 *** 排行榜前十名 。wonderful u歌词 I never knew 我从未察觉 When the ...
13592327577 :谁帮我翻译一首英文歌歌词~ 歌名《the rose》
郟例克4870 :答：另一个版本的翻译 Some say love, it is a river,that drowns the tender reed. 有人说，爱，如流水，浸润了柔嫩的芦苇 Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed. 有人说，爱，似利刃，丢下一个滴血的灵魂 Some say love, it is a hunger,an endless ...
13592327577 :非常喜欢空中监狱主题曲how do i live这首歌,谁能帮忙翻译一下歌词?
郟例克4870 :答：《空中监狱》主题曲HOW DO I LIVE的中文歌词 主唱者：LeAnn Rimes 歌曲：How do I live 我怎么活 How do I get through one night without you 如果没有你，我将怎么渡过这漫漫长夜 If I had to live without you 如果我必须离开你而独存 What kind of life would that be 那将是怎样的一...
13592327577 :<泰山>里一首好听的英文歌求翻译
郟例克4870 :答：歌名:strangers like me 如我一样的人 歌词:Whatever you do 你经历的 I'll do it, too 我也会经历 Show me everything and tell me how 来告诉我你经历的所有 It all means something 也许有些许意义 And yet nothing to me 或者什么都不是 I can see there's so much to learn ...
13592327577 :能帮我翻译一下歌词吗
郟例克4870 :答：我哼着歌 I am singing the songs 你自然的就接下一段 and you would like to sing the next unaffectedly 我知道暖暖就在胸膛 I feel warm in my heart 从来都很低调 I always like to be quiet 自信心不高 and have a low self-confidence 你比自己更重要 You are more important than ...
13592327577 :...我有歌词 但我不知道什么意思 谁能帮忙翻译一下
郟例克4870 :答：歌手是：Гости из Будущего 就是：来自未来的客人。是个组合。一男一女两个人。这首歌使他们的专辑：За Звездой的主打歌。转义大致是追寻星星。歌词大意：如果你要问我，顶风逆流相遇是否容易 我什么也不能回答你，因为这一切没有意义。所有我幻想要得到的一切都不...
13592327577 :求2首好听的英文歌歌词和中文翻译
郟例克4870 :答：Baby we can go nowhere but up baby我们可以哪儿也不去只是向上 Tell me what we got to fear告诉我我们会惧怕什么 We'll take it to the sky past the moon to the galaxy我们能带他穿越月亮直上天空到达银河 As long as you're with me baby只要你和我在一起 Honestly真诚的 With the ...
13592327577 :Lemon Tree 的中文歌词!!!(中英对照)
郟例克4870 :答：分明不久前你还与我谈论过美丽的好天气 And all that I can see 但如今在我眼前的 is just another lemon tree 只有一株金黄的柠檬树 I'm turning my head up and down 我上上下下摇晃着我的脑袋 I'm turning turning turning 摇啊摇，晃啊晃 turning turning around 一遍又一遍，一圈又一圈...
野球选手になって パイロットになって---------变成棒球选手 想当飞行员 。
カッコいい车に仱盲啤? ---------想开很酷的车（上面的这句歌词是乱码，听到原歌词是 カッコいい车に乗って）。
叶えるのが梦だけど ---------虽然实现它是一个梦。
叶わなくても梦は梦さ ---------即使是实现不了梦还是梦。
泣いて笑ってそれが人生---------人生就是有哭有笑。
平凡な毎日に○(マル)あげよう!!---------给平凡的每天“打勾”（一个肯定，日本把○表示正确） 。
下げたくない头下げて
顽张ってるんだけどなぁ---------虽然不情愿的埋头努力（上两句一起）。
未だに宿题山积みで ---------还有堆积如山的作业。
大人だって大変 ---------大人也不容易。
子供の顷はあんなにデカく
见えたオヤジの背中が ---------儿时看见父亲那么宽厚的脊背。（上两句一起）。
いつの间にか小さくなった ---------不知不觉变得小了。
だけど胜てないよね ---------不过还是赢不了（父亲）啊！
人は変わってくモノだけど ---------人虽然是会变的东西。
人は変わらぬトコも良くて---------然而不会变的地方也很好。
波澜万丈 十人十色 ---------波澜万丈 人各有异。
情けない自分にも ○(マル)あげよう!---------给不争气的自己也“打个勾”吧。
妻も子もある身だから---------因为是有妻有孩子的人了。
シッカリしたいけど ---------虽然想要塌实点。
未だにプロレス大好きで ---------但还是喜欢职业摔交。
マンガも欠かせない ---------漫画也不能缺少。
こんなオレでも爱の儚さ少しは知ってるつもりさ---------这样自我的爱很不可靠这点估计也知道一点。（2句一起。这句翻得不怎么好，但大概就这个意思，你体会体会吧）
ただ少年の真っ直ぐさを 失くしたくないだけ ---------只是不想失去年少的率真。（上两句一起的）
叶えるのが梦だけど ---------虽然实现是一个梦。
叶わなくても梦は梦さ ---------实现不了的梦还是梦。
泣いて笑ってそれが人生 ---------人生就该有哭有笑。
平凡な毎日に… ---------享受平凡的每一天。
人は変わってくモノだけど---------人虽然是会变的东西。
人は変わらぬトコも良くて---------不变的地方也很好。
波澜万丈 十人十色 ---------波澜万丈 人各有异。
情けない自分にも ○(マル)あげよう!---------给不争气的自己也“打个勾”吧！
----------------------------语言组织得不太好。 多包含了。
不想成为普通的人
我想成为棒球选手 我想成为飞行员
然后乘着帅气的车子
虽然梦不可实现 但正是因为不可实现它才是梦
人生就是充满哭泣与欢笑 让我们给平凡的每一天一个圆！（这个= =我难以理解为啥要给圆……）
不想要一直低着头 虽然努力了
但是看见山一样的作业 大人也会觉得很累
小时候觉得父亲如此高大的背影
不知什么时候变得如此小 但是我还是战胜不了
人是会不断改变的 但是人也有不变的地方
这是波澜万丈十人十色的世界 给这样一个可怜的自己一个圆吧！
虽然有着妻儿的自己在不断努力
我还是喜欢着棒球 连漫画也不肯落下
就算是这样的我也知道爱的虚幻
只是自己的那份少年纯真失去了而已
虽然梦不可实现 但正是因为不可实现它才是梦
人生就是充满哭泣与欢笑 让我们给平凡的每一天……
人是会不断改变的 但是人也有不变的地方
这是波澜万丈十人十色的世界 给这样一个可怜的自己一个圆吧！ 这个= =..个人很难理解这歌到底想表达什么..反正歌词大意就是这个..可能我没听过所以才不能理解= =..
郟例克4870 :答：你的身影就会出现在我的梦境中 Wearing that polka dot dress 你穿着带小圆点花纹的波尔卡裙子 And sitting by the stream 在小溪旁坐下 Leaning in to hear you 当我侧耳倾听时 You will whisper in my ear 你就会在我耳畔轻声低语 And everything i need to know 而我总能 I finally hear 听...
郟例克4870 :答：此是谁我作为 A部分的我您不了解 ，并且我爱你我 通过小山只仍然乘坐 ，但是它是您仍然是 那个使我唱歌直到终止时间 ，并且您在 夏天微风捉住我的爱的较小事 ，但有时有鸟我必须发布 此是谁我作为 A部分 我您不了解 和我爱你我 通过小山只仍然乘坐 不能您只看您想要最佳我 您现在有球不您让...
郟例克4870 :答：【导读】：抖音上面一首叫做wonderful深受不少人喜欢，那么抖音wonderful是什么歌谁唱的？下面爱秀美我要为大家带来的是抖音wonderful歌词中英文。抖音wonderful是什么歌 这首歌曲的歌名就叫做《wonderful u》，入选 2019手机 *** 排行榜前十名 。wonderful u歌词 I never knew 我从未察觉 When the ...
郟例克4870 :答：另一个版本的翻译 Some say love, it is a river,that drowns the tender reed. 有人说，爱，如流水，浸润了柔嫩的芦苇 Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed. 有人说，爱，似利刃，丢下一个滴血的灵魂 Some say love, it is a hunger,an endless ...
郟例克4870 :答：《空中监狱》主题曲HOW DO I LIVE的中文歌词 主唱者：LeAnn Rimes 歌曲：How do I live 我怎么活 How do I get through one night without you 如果没有你，我将怎么渡过这漫漫长夜 If I had to live without you 如果我必须离开你而独存 What kind of life would that be 那将是怎样的一...
郟例克4870 :答：歌名:strangers like me 如我一样的人 歌词:Whatever you do 你经历的 I'll do it, too 我也会经历 Show me everything and tell me how 来告诉我你经历的所有 It all means something 也许有些许意义 And yet nothing to me 或者什么都不是 I can see there's so much to learn ...
郟例克4870 :答：我哼着歌 I am singing the songs 你自然的就接下一段 and you would like to sing the next unaffectedly 我知道暖暖就在胸膛 I feel warm in my heart 从来都很低调 I always like to be quiet 自信心不高 and have a low self-confidence 你比自己更重要 You are more important than ...
郟例克4870 :答：歌手是：Гости из Будущего 就是：来自未来的客人。是个组合。一男一女两个人。这首歌使他们的专辑：За Звездой的主打歌。转义大致是追寻星星。歌词大意：如果你要问我，顶风逆流相遇是否容易 我什么也不能回答你，因为这一切没有意义。所有我幻想要得到的一切都不...
郟例克4870 :答：Baby we can go nowhere but up baby我们可以哪儿也不去只是向上 Tell me what we got to fear告诉我我们会惧怕什么 We'll take it to the sky past the moon to the galaxy我们能带他穿越月亮直上天空到达银河 As long as you're with me baby只要你和我在一起 Honestly真诚的 With the ...
郟例克4870 :答：分明不久前你还与我谈论过美丽的好天气 And all that I can see 但如今在我眼前的 is just another lemon tree 只有一株金黄的柠檬树 I'm turning my head up and down 我上上下下摇晃着我的脑袋 I'm turning turning turning 摇啊摇，晃啊晃 turning turning around 一遍又一遍，一圈又一圈...
