求高手帮忙翻译英语对话，不要机器翻译。 A：嗨，lena，好久没有见面，最近还好吗？ b：对呀，好
更新日期：2024.06.02
A: Hi，Lena. Long time no see, how have you been?
B: Yeah，I‘m Okay. What's the matter?
A: Nothing special. Can you play tennis with me on Saturday?
B: Oh sorry, I can't.
A: Why? Anything important to do?
B: Yes. I have to go to work this Saturday and have much to do. I'm so sorry about that. Maybe you can find other friends to play with you.
A: Alright, I will. We can go to play tennis when you're free.
B: Sure.
A : oh , lena , hasn't met for a long time , recently not bad ?
B : correct , Haven't seen you for a long time , I am rather good recently , do you have anything?
A : is nothing exceptional affair , on this Saturday can go to play the tennis with me ?
B : Oh , I'm sorry , this Saturday I mustn't go to play the tennis with you.
Why a : ? Be to have anything important affair ?
B : correct , because of me this have to work on Saturday , have still a lot of affairs and need to be busy , really is sorry can not play the tennis with you. but you can look for you other of good friends play the tennis together.
A : good , then I go with my friend on this When tennis. you have the free time , let's go to play the tennis again together. b : well , good
Hi，Lena.It's been long time to see you.How's going on these days?
hi lena long time no see
15573169079 :汉译英 求英语高手 拒绝机器翻译 小弟感激不尽
葛狭莉2064 :答：1. Thanks to your help, I live in your country that half a happy life, and made great progress in learning English.2. We all know, China is a long history of the country.3. With the Spring Festival draws near, people will hold a variety of activities.4. Welcome to China...
15573169079 :请英语高手帮忙!(拒绝机器翻译)
葛狭莉2064 :答：Who’s it by? 这是谁写/弄/做的?I’m not sure. 我不肯定 I’m a fan of … 我是...的影/歌迷 Give us a break! 不要再闹 / 烦了! (让我们休息一下!)What on earth is that? 这是什么劳什子?I don’t believe it! 我不相信!How is it going? 你做得怎样了?Ssh! 嘘!
15573169079 :求英语翻译,不要机器翻译!
葛狭莉2064 :答：不能去拜访他了It was until it was dark that I realized it would be too late to visit him.3 你们昨天工作的确实很苦Yesterday you worked really very hard.4 我是在上周接到通知的It was last week that I received the advice / note.5 我们的英语老师送给我的是这本字典It's this ...
15573169079 :英语口语对话翻译 拒绝机翻
葛狭莉2064 :答：手工翻译，杜绝机译。A：生活与工作，人活着究竟是为了生活？还是为了工作？现代都市青年很多人都会因为这两者之间的关系而迷茫。As for work and life, do people live to work or work to live? Such interrelationship makes many youths in modern cities bewildered and puzzled.B：我认为生活不仅...
15573169079 :哪位英语好,帮忙翻译下,不要机器
葛狭莉2064 :答：customers.3） 我们评价我们的多文化全球性的团队，努力与我们的目标用户联系，发展壮大还有我们的用户。4, We are a lifelong, valued partner to our customers, not just a supplier.4） 对于我们的用户，我们是毕生的、有价值的合作者，不仅仅是一名供货商。这篇发言够热情洋溢的，写得不错。
15573169079 :英语对话翻译 不要机翻
葛狭莉2064 :答：have these ads and the earth village will be only a legend.B：所以，我认为，有时候受点广告的影响也是不错的，至少能为经济发展做点贡献。So, I think, sometimes a little advertising is not bad, at least they can contribute a little to our economic development.翻译的比较口语话 ...
15573169079 :求高手帮忙翻译成英语,谢谢啦~ 不要翻译机翻译成的!翻译好的话我会追 ...
葛狭莉2064 :答：4. The children are exploring in the forest.5. She is curious about what happened.6. The weather now is favorable to our sailing.7. Social scientists predict that almost all of our actions are from learnt actions.8. She deeply believe that the Lakers will win this game.9. ...
15573169079 :请帮忙翻译几句话 不要机译..
葛狭莉2064 :答：1那你会中文吗 Can you understand Chinese?2我有一个好朋友在温哥华长大 只认识拼音不认识汉字 I've got a good friend who grew up in Vancouver, but he/she just knows Pin Yin and can't understand Chinese characters.3看你样子好像挺喜欢摇滚对吧 It seems that you like Rock, right?
15573169079 :本人有个很急的英语面试,希望大家帮忙翻译一下,拒绝翻译机翻译的,拜托...
葛狭莉2064 :答：Room Cleaner's Job Duty:Willing to be arraged to work after signing in;Getting the common-used key and make a supplement of appliances in Linen Trolley for working;Cleanning up the room and toilet all around;Be required to fill out "Daily Working Report" after cleanning up a ...
15573169079 :麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
葛狭莉2064 :答：did.B:但是我付了钱啊！But I exactly paid for it.A:可是付钱的对象不是真正的所有者，要知道盗版是严重的侵权行为 But the object you paid to was not the right person who own the copyright. You have to know pirate is a very serious tort.B:哦，我明白了。So I understand....
B: Yeah，I‘m Okay. What's the matter?
A: Nothing special. Can you play tennis with me on Saturday?
B: Oh sorry, I can't.
A: Why? Anything important to do?
B: Yes. I have to go to work this Saturday and have much to do. I'm so sorry about that. Maybe you can find other friends to play with you.
A: Alright, I will. We can go to play tennis when you're free.
B: Sure.
A : oh , lena , hasn't met for a long time , recently not bad ?
B : correct , Haven't seen you for a long time , I am rather good recently , do you have anything?
A : is nothing exceptional affair , on this Saturday can go to play the tennis with me ?
B : Oh , I'm sorry , this Saturday I mustn't go to play the tennis with you.
Why a : ? Be to have anything important affair ?
B : correct , because of me this have to work on Saturday , have still a lot of affairs and need to be busy , really is sorry can not play the tennis with you. but you can look for you other of good friends play the tennis together.
A : good , then I go with my friend on this When tennis. you have the free time , let's go to play the tennis again together. b : well , good
Hi，Lena.It's been long time to see you.How's going on these days?
hi lena long time no see
葛狭莉2064 :答：1. Thanks to your help, I live in your country that half a happy life, and made great progress in learning English.2. We all know, China is a long history of the country.3. With the Spring Festival draws near, people will hold a variety of activities.4. Welcome to China...
葛狭莉2064 :答：Who’s it by? 这是谁写/弄/做的?I’m not sure. 我不肯定 I’m a fan of … 我是...的影/歌迷 Give us a break! 不要再闹 / 烦了! (让我们休息一下!)What on earth is that? 这是什么劳什子?I don’t believe it! 我不相信!How is it going? 你做得怎样了?Ssh! 嘘!
葛狭莉2064 :答：不能去拜访他了It was until it was dark that I realized it would be too late to visit him.3 你们昨天工作的确实很苦Yesterday you worked really very hard.4 我是在上周接到通知的It was last week that I received the advice / note.5 我们的英语老师送给我的是这本字典It's this ...
葛狭莉2064 :答：手工翻译，杜绝机译。A：生活与工作，人活着究竟是为了生活？还是为了工作？现代都市青年很多人都会因为这两者之间的关系而迷茫。As for work and life, do people live to work or work to live? Such interrelationship makes many youths in modern cities bewildered and puzzled.B：我认为生活不仅...
葛狭莉2064 :答：customers.3） 我们评价我们的多文化全球性的团队，努力与我们的目标用户联系，发展壮大还有我们的用户。4, We are a lifelong, valued partner to our customers, not just a supplier.4） 对于我们的用户，我们是毕生的、有价值的合作者，不仅仅是一名供货商。这篇发言够热情洋溢的，写得不错。
葛狭莉2064 :答：have these ads and the earth village will be only a legend.B：所以，我认为，有时候受点广告的影响也是不错的，至少能为经济发展做点贡献。So, I think, sometimes a little advertising is not bad, at least they can contribute a little to our economic development.翻译的比较口语话 ...
葛狭莉2064 :答：4. The children are exploring in the forest.5. She is curious about what happened.6. The weather now is favorable to our sailing.7. Social scientists predict that almost all of our actions are from learnt actions.8. She deeply believe that the Lakers will win this game.9. ...
葛狭莉2064 :答：1那你会中文吗 Can you understand Chinese?2我有一个好朋友在温哥华长大 只认识拼音不认识汉字 I've got a good friend who grew up in Vancouver, but he/she just knows Pin Yin and can't understand Chinese characters.3看你样子好像挺喜欢摇滚对吧 It seems that you like Rock, right?
葛狭莉2064 :答：Room Cleaner's Job Duty:Willing to be arraged to work after signing in;Getting the common-used key and make a supplement of appliances in Linen Trolley for working;Cleanning up the room and toilet all around;Be required to fill out "Daily Working Report" after cleanning up a ...
葛狭莉2064 :答：did.B:但是我付了钱啊！But I exactly paid for it.A:可是付钱的对象不是真正的所有者，要知道盗版是严重的侵权行为 But the object you paid to was not the right person who own the copyright. You have to know pirate is a very serious tort.B:哦，我明白了。So I understand....
