dear和darling的区别和用法?详细些。

   更新日期:2024.05.15

dear和darling的区别为:意思不同、用法不同、词性不同,用法如下。

一、意思不同

1.dear意思:亲爱的,宝贵的,珍视的,(用于信函抬头的名字或头衔前)亲爱的,昂贵,价格高。

2.darling意思:亲爱的,宝贝,亲切友好的人,备受宠爱的人,宠儿。

二、用法不同

1.dear用法:dear主要表示“物以稀”而导致的“贵”,虽然也可指价格“贵”,但更多的是指人们视其“珍贵”。dear也可表示“亲爱的”,在信函中,常用于称呼前,表示亲昵、客套等,在英式英语中。

2.darling用法:darling用作形容词时在句中只作定语。前加my显得更亲切,而在美式英语中,用my比不用my更正式。首字母一般大写。

三、词性不同

1.dear词性:dear通常用做形容词。

2.darling词性:darling用作名词居多。



首先,dear通常用做形容词,而darling用作名词居多,意为“亲爱的”(夫妻、情人互相之间的称呼最多),但两个词既可以用作形容词,也可以用作名词。
当形容词用时,dear是“亲爱的”意思,而darling是“可爱的”意思(相当于lovely)
dear用作名词时,意思为“好人”更多些。

你写信的时候可以说dear…… 没听过谁说darling的 dear很随意的

  • 15564606696 :Darling与Dear有什么区别嘛?拜托各位了 3Q
    秦廖尚1763 :答:.darling,dear的区别 darling是表示爱人间的,dear表示朋友间的。 darling 通常用在爱人身上,dear 是只“亲爱的”比如“my dear firend" 不一定是爱人了
  • 15564606696 :dear和darling两个英文单词都解释亲爱的,有男女之分吗
    秦廖尚1763 :答:1.darling,dear的区别 前者是心爱的人,宠爱的人的意思,后者是亲爱的,前者多了些宠溺,用于很亲近的人。 dear在表示亲爱的时候,是一种比较低级的形式,用于朋友亲戚之间.darling在表示亲爱的时候,是比较高级的,多用于两性之间.比如小甜甜和他的情人。就要用darling了,哈哈。 大多数情况下,dear是形容词...
  • 15564606696 :darling是亲爱的意思吗?
    秦廖尚1763 :答:变形:复 darlings、比较级more darling、最高级most darling 短语:Darling of 气势如虹;乖乖的 My Darling 我的答铃;我亲爱的;亲爱的你;亲爱的 Little Darling 小亲爱;小宝贝;小爱人;可爱的小孩 例句:What's the matter, darling?怎么啦,亲爱的?darling与dear区别:daring比较是日常的,而dear是...
  • 15564606696 :honey, darling,还有什么区别?
    秦廖尚1763 :答:1. 释义区别:"honey" 是指亲密、深爱的人或物,常用作爱人之间的昵称。"dear" 有多个释义,可以表示亲爱的人、亲密的称呼,也可以表示重要的、珍贵的,还可以表示亲切的问候。"darling" 是指被深爱的人,亦可用作爱人或孩子间的昵称。例句:"Honey, I love you so much."(亲爱的,我非常爱你...
  • 15564606696 :honey, dear,和darling这三个词汇的区别是什么?
    秦廖尚1763 :答:Honey, dear, 和 darling 这三个词汇在中文中都可以被翻译成“亲爱的”,但它们在英语中的用法和语境略有不同。以下是这三个词汇的主要区别:1. Honey:这个词汇通常用于亲密关系中,例如夫妻、恋人或亲密朋友。Honey 具有一定的亲密感和亲切感,适用于以下情况:- 用于向恋人、配偶或亲密朋友表达爱意...
  • 15564606696 :darling和dear的区别是什么?
    秦廖尚1763 :答:dear 一般放于句首,表示 亲爱的谁谁谁 比如:dear friend 亲爱的朋友 darling一般是作于对别人的昵称 可以直接叫“darling”亲爱的 想叫别人“亲爱的”用darling比较多 就亲爱的而言,dear一般可以用于任何人,darling一般用于亲密的人
  • 15564606696 :darling和dear的区别是什么?
    秦廖尚1763 :答:了解完它们的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ1、用途不同 darling主要用于称呼亲密的人,如恋人、配偶或孩子。dear则用途更广,既可以用于称呼亲密的人,也可以用于书信的称呼,或者表示尊重。例句:①Good morning, darling. 早安,亲爱的。②...
  • 15564606696 :英语异性称呼 dear c
    秦廖尚1763 :答:英语异性称呼 dear c 是Cutie~英文中常见的对爱人的称呼如下:称呼一:Darling:亲爱的,以前有人也翻译成"达令".称呼二 Dear:亲爱的.称呼三:Honey:原意是蜂蜜的意思.这里做称呼用表甜蜜之意 称呼四:.Hon:Honey的缩写 称呼五:mavourneen 【爱尔兰】爱人 Sweetie:来源于单词:Sweet(甜).这里也做称呼用表...
  • 15564606696 :darling可以称呼哪些人 告诉你darling可以称呼哪些人
    秦廖尚1763 :答:1、Darling在口语中经常使用,也可以用在恋人间或者夫妻间互称,也可以用于称呼孩子。darling的意思为(用作称呼)亲爱的;心爱的人;倍受宠爱的人;亲切友好的的人。2、dear:简单地告诉你,就是在写信这种正式场合用的,通常是对长辈和值得尊敬的人用,就像敬语一样。多用于书面陈述!3、honey:简单的...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网