请把这首日文歌词转写成罗马字！
更新日期：2024.06.01
贵様と俺とは同期の桜
kisama to ore towa douki no sakura
同じ兵学校の庭に咲く
onaji heigakkou no niwa ni saku
咲いた花なら散るのは覚悟
saita hana nara tiru nowa kakugo
みごと散りましょ国のため
migoto chirimashiyo kuninotame
贵様と俺とは同期の桜
kisamato ore towa douki no sakura
同じ兵学校の庭に咲く
onaji heigakkou no niwa ni saku
血肉分けたる仲ではないが
ketsuniku waketaru naka dewa naiga
なぜか気が合うて别れられぬ
nazeka kiga aute wakarerarenu
贵様と俺とは同期の桜
kisama to ore towa douki no sakura
同じ航空队の庭に咲く
onaji koukuutai no niwa ni saku
仰いだ夕焼け南の空に
aoida yuuyake minamino sora ni
未だ还らぬ一番机
mada kairanu itibannki
贵様と俺とは同期の桜
kisama to ore towa kouki no sakura
同じ航空队の庭に咲く
onaji koukuutaino niwa ni saku
あれほど誓ったその日も待たず
arehodo chikatta sonohi mo matazu
なぜに死んだか散ったのか
nazeni shindaka chittanoka
贵様と俺とは同期の桜
kisamato oretowa kouki no sakura
离れ离れに散ろうとも
hanare hanare ni tirou tomo
花の都の靖国神社
hana no migato no yasukuni jinjya
春の梢に咲いて会おう
haruno sue ni saite aou
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de aceeaşi academie
Dacă se încadrează în floare flori este determinată
Bine făcut pentru ţara散RIMASHO
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de aceeaşi academie
Relaţia nu este carne şi oase分KETARU
别pentru a progresa este de neoprit?
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de acelaşi aer队
Sunset in sudul cerul仰IDA
还RANU încă de pe birou
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de acelaşi aer队
În aşteptare pentru o zi atât de angajat
De ce散TTA sau mort?
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Ambele散ROU离离RE RE
Altarul din oraş
Ne vedem în partea de sus a unui copac în floare, în primăvara anului
18253065190 :帮忙把这首日文歌词翻译成罗马字
雍肩砍1885 :答：Please don’t say you are lazy だって本当はcrazy datte hontou wa crazy ハクチョウ达は、そう hakuchoutachi wa sou 见えない所でバタ足するんです mienai tokoro de bataashi surundesu 本能に十分忠実 honnou ni juubun chuujitsu 翻弄も重々承知 honrou mo juujuu shouchi 前途洋々だ...
18253065190 :请日语达人把歌词中的日文汉字标成罗马音,在线等…
雍肩砍1885 :答：こうしてうすいカーテンのうしろに立って居るんです koushiteusui ka^ten noushironi tatte iru ndesu それが仆の颜がぼんやり见えてる理由です sorega fu no kao gabonyari ken eteru riyuu desu 歪んだ仆の颜に君はキスをしてくれるかな？hizun da fu no kao ni kun ha kisu w...
18253065190 :谁能帮忙把这段日文歌词翻成罗马?最好中文意思也翻一下!
雍肩砍1885 :答：眠れない夜がきて 心はただよう ne mu re nai yo ru ga ki te ko ko ro wa ta da you 失眠的夜晚在降临 我的心在飘零 终わりのない物语 あの日の恋人よ o wa ri no nai mo no ga ta ri a no hi no kui bi to yo 没有终结的故事 旧日的恋人啊 若すぎる二人には暗夜は...
18253065190 :把这首日文歌词翻译成罗马音
雍肩砍1885 :答：白くてすべすべ 舌触り shi ro ku te su be su be shi ta za wa ri ズルっとイキたい 冲动 zu ru tto i ki tai shou dou 鲜やかに色づいた 黄身は a za ya ka ni i ro du i ta ki mi wa しつこいくらいに 络まる shi tsu ko i ku ra i ni ka ra ma ru ...
18253065190 :急~~~请帮忙把日文歌词译成罗马音~谢谢~~
雍肩砍1885 :答：anataga aruke ba hora mede oi kakeru 不思议 いつの间に あなたを気にしてた fu omoi 议 itsuno 间 ni anatawo kini shiteta いつも こんなにも 伝えたい言叶が itsumo konnanimo tsutae tai gen kanou ga 胸で忙しく 足踏みしてるから mune de isogashi ku ashibumi shiterukara 多...
18253065190 :请帮忙把这首歌的日文歌词译成罗马发音
雍肩砍1885 :答：伝えたい 事がもう重すぎて tsutaetai koto ga mou omosugite このまま つぶれちゃいそうです konomama tsuburechai soudesu 言叶に 出来ない気持ち多すぎて kotoba ni dekinai kimochi oosugite 届かないよあの人まで 近くて远い距离 todokanai yo anohito made chigakute tooi kyori ど...
18253065190 :谁能帮我把这日文歌词翻译成罗马词?
雍肩砍1885 :答：Anatahasotto Bishouttekurerukara 明くる朝とうに泣きやんで居るのさ Aku Ru Asatouni Nakiyande Irunosa 此の小さな辙に「アナタ呼吸ヲシテ居ル」Kono Chi-sana Wadachini "ANATA Kokyu- O SHITE Kyo RU"蝉が唤いて夏の到来を知る Semiga Kanite Natsuno Touraio Shiru 其の都度何故か羡...
18253065190 :哪位高人可以吧伊藤真彦的日文版《夕阳之歌》标注成罗马拼音或中文谐音...
雍肩砍1885 :答：罗马歌词：Yuuyake No Uta Abayo to kono te wo furazu ni Tobidashita GARAKUTA no machi anna ni nikun da subete wo Yarikirezu shimiru no wa naze ka Akogareta yume sae mada mukuwarezu ni Hito koishisa ni nakeba Yurayura to BIRU no machi ni hirogaru Ano koro to onaji yuuyake...
18253065190 :求《风继续吹》日文版的罗马文歌词～
雍肩砍1885 :答：《风继续吹》作词：山口百惠 作曲：山口百惠 演唱：山口百惠 この変わり果てた 大地の空白に konokawari hateta daichino kuuhakuni 在变化尽头大地的空白处 言叶を失って 立ち尽くしていた kotobao ushinatte tachitsuku shiteita 忘记了说话的方法，呆立在那里 何から先に 手を付ければいい ...
18253065190 :一段日文歌词,求翻译成日文本身发音相对的罗马字
雍肩砍1885 :答：sixyunkan wodakisimete...后面都重复了 注意的是 比如 日语里的促音 っ 罗马音 写作xtsu 但不发音 日语里面 は原本念做ha 在文里发作 wa へ原本念做he 在文里发作e 虹色 すぷら っ しゅ nijiiro subura xtsu sixyu 全手工 真累。。。 ╮(╯▽╰)╭ ...
kisama to ore towa douki no sakura
同じ兵学校の庭に咲く
onaji heigakkou no niwa ni saku
咲いた花なら散るのは覚悟
saita hana nara tiru nowa kakugo
みごと散りましょ国のため
migoto chirimashiyo kuninotame
贵様と俺とは同期の桜
kisamato ore towa douki no sakura
同じ兵学校の庭に咲く
onaji heigakkou no niwa ni saku
血肉分けたる仲ではないが
ketsuniku waketaru naka dewa naiga
なぜか気が合うて别れられぬ
nazeka kiga aute wakarerarenu
贵様と俺とは同期の桜
kisama to ore towa douki no sakura
同じ航空队の庭に咲く
onaji koukuutai no niwa ni saku
仰いだ夕焼け南の空に
aoida yuuyake minamino sora ni
未だ还らぬ一番机
mada kairanu itibannki
贵様と俺とは同期の桜
kisama to ore towa kouki no sakura
同じ航空队の庭に咲く
onaji koukuutaino niwa ni saku
あれほど誓ったその日も待たず
arehodo chikatta sonohi mo matazu
なぜに死んだか散ったのか
nazeni shindaka chittanoka
贵様と俺とは同期の桜
kisamato oretowa kouki no sakura
离れ离れに散ろうとも
hanare hanare ni tirou tomo
花の都の靖国神社
hana no migato no yasukuni jinjya
春の梢に咲いて会おう
haruno sue ni saite aou
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de aceeaşi academie
Dacă se încadrează în floare flori este determinată
Bine făcut pentru ţara散RIMASHO
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de aceeaşi academie
Relaţia nu este carne şi oase分KETARU
别pentru a progresa este de neoprit?
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de acelaşi aer队
Sunset in sudul cerul仰IDA
还RANU încă de pe birou
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Bloom in gradina de acelaşi aer队
În aşteptare pentru o zi atât de angajat
De ce散TTA sau mort?
Şi eu şi de cires în aceeaşi perioadă贵様
Ambele散ROU离离RE RE
Altarul din oraş
Ne vedem în partea de sus a unui copac în floare, în primăvara anului
雍肩砍1885 :答：Please don’t say you are lazy だって本当はcrazy datte hontou wa crazy ハクチョウ达は、そう hakuchoutachi wa sou 见えない所でバタ足するんです mienai tokoro de bataashi surundesu 本能に十分忠実 honnou ni juubun chuujitsu 翻弄も重々承知 honrou mo juujuu shouchi 前途洋々だ...
雍肩砍1885 :答：こうしてうすいカーテンのうしろに立って居るんです koushiteusui ka^ten noushironi tatte iru ndesu それが仆の颜がぼんやり见えてる理由です sorega fu no kao gabonyari ken eteru riyuu desu 歪んだ仆の颜に君はキスをしてくれるかな？hizun da fu no kao ni kun ha kisu w...
雍肩砍1885 :答：眠れない夜がきて 心はただよう ne mu re nai yo ru ga ki te ko ko ro wa ta da you 失眠的夜晚在降临 我的心在飘零 终わりのない物语 あの日の恋人よ o wa ri no nai mo no ga ta ri a no hi no kui bi to yo 没有终结的故事 旧日的恋人啊 若すぎる二人には暗夜は...
雍肩砍1885 :答：白くてすべすべ 舌触り shi ro ku te su be su be shi ta za wa ri ズルっとイキたい 冲动 zu ru tto i ki tai shou dou 鲜やかに色づいた 黄身は a za ya ka ni i ro du i ta ki mi wa しつこいくらいに 络まる shi tsu ko i ku ra i ni ka ra ma ru ...
雍肩砍1885 :答：anataga aruke ba hora mede oi kakeru 不思议 いつの间に あなたを気にしてた fu omoi 议 itsuno 间 ni anatawo kini shiteta いつも こんなにも 伝えたい言叶が itsumo konnanimo tsutae tai gen kanou ga 胸で忙しく 足踏みしてるから mune de isogashi ku ashibumi shiterukara 多...
雍肩砍1885 :答：伝えたい 事がもう重すぎて tsutaetai koto ga mou omosugite このまま つぶれちゃいそうです konomama tsuburechai soudesu 言叶に 出来ない気持ち多すぎて kotoba ni dekinai kimochi oosugite 届かないよあの人まで 近くて远い距离 todokanai yo anohito made chigakute tooi kyori ど...
雍肩砍1885 :答：Anatahasotto Bishouttekurerukara 明くる朝とうに泣きやんで居るのさ Aku Ru Asatouni Nakiyande Irunosa 此の小さな辙に「アナタ呼吸ヲシテ居ル」Kono Chi-sana Wadachini "ANATA Kokyu- O SHITE Kyo RU"蝉が唤いて夏の到来を知る Semiga Kanite Natsuno Touraio Shiru 其の都度何故か羡...
雍肩砍1885 :答：罗马歌词：Yuuyake No Uta Abayo to kono te wo furazu ni Tobidashita GARAKUTA no machi anna ni nikun da subete wo Yarikirezu shimiru no wa naze ka Akogareta yume sae mada mukuwarezu ni Hito koishisa ni nakeba Yurayura to BIRU no machi ni hirogaru Ano koro to onaji yuuyake...
雍肩砍1885 :答：《风继续吹》作词：山口百惠 作曲：山口百惠 演唱：山口百惠 この変わり果てた 大地の空白に konokawari hateta daichino kuuhakuni 在变化尽头大地的空白处 言叶を失って 立ち尽くしていた kotobao ushinatte tachitsuku shiteita 忘记了说话的方法，呆立在那里 何から先に 手を付ければいい ...
雍肩砍1885 :答：sixyunkan wodakisimete...后面都重复了 注意的是 比如 日语里的促音 っ 罗马音 写作xtsu 但不发音 日语里面 は原本念做ha 在文里发作 wa へ原本念做he 在文里发作e 虹色 すぷら っ しゅ nijiiro subura xtsu sixyu 全手工 真累。。。 ╮(╯▽╰)╭ ...
