谁有clear的中日对照歌词?求《魔卡少女樱clear card》主题曲的歌词!

   更新日期:2024.06.01

歌名:CLEAR

歌手:坂本真绫

作曲:水野良树

作词:坂本真绫

编曲:河野伸

歌词:

风って 鸟って 私より自由かな

风儿 鸟儿 是否比我更为自由呢

翼がないなら走ってくわ 行きたいところまで

没有羽翼的话 就迈步向前吧 直至心中憧憬的彼方

できるよね

我能做到的对吧

Going on!

Going on!

想像とはいつも违ってる

现实终究与想象存有落差

なにもかも完壁 とはいかないけど

凡事虽无法随心所愿

心の底に泉があるの

但在内心深处 仍有一眼清泉

どんなに落ち込んでもまた

无论心绪如何低落

透明なもので満たされていく

都会有无形的力量 填满我的心扉 

これって これって なんていう気持ちなの

这究竟 这究竟 是怎样的心情呢

热くて 痛くて くすぐったくて 涙が出そう

有些炽热 隐隐作痛 又有些羞涩 泪水仿佛要夺眶而下

风って 鸟って 私より自由かな

风儿 鸟儿 是否比我更为自由呢

翼がないなら走ってくわ 行きたいところまで

没有羽翼的话 那就跨步前行吧 直至心中憧憬的彼方

できるよね

我能做到的对吧

Going on!

Going on! 

他の子にあって私にないもの

他人拥有 而我所欠缺的事物

わかってはいるけど つい比べちゃうよ

虽然能够理解 无意中却仍会有比较

答え合わせはもうしたくない

已无心再对照正确答案

みんなと同じじゃなくても 私にできること见つけたいの

即使与大家有所不同 我也想去寻找自己力所能及之事 

梦って 爱って 本当はよく知らない

梦想 爱情 其实对我而言并不明了

どんな色 どんな形 どこからやってくるの

是有着怎样的色彩 怎样的形状 又从何开始

祈って 愿って それだけじゃ叶わない

祈祷 许愿 仅仅如此 是实现不了的

自信がなくても始めるんだ いつかじゃなくて今

即使毫无自信 也要试着开始 并非“某一天” 而是自此刻

できるよね

我能做到的对吧

Going on!

Going on!

泉がここにあるの 私をつかさどる源が

那泓清泉就在此处 将我掌管的根源

何があっても涸れたりしない

无论发生什么 都不会干涸

谛めたつもりでもまた 透明なもので満たされていく

即便想要放弃了 仍会有无形的力量 自我心间满溢而出 

これって これって なんていう気持ちなの

这究竟 这究竟 是怎样的心情呢

热くて 痛くて くすぐったくて 涙が出そう

有些炽热 隐隐作痛 又有些羞涩 泪水 仿佛要夺眶而下

风って 鸟って 私より自由かな

风儿 鸟儿 是否比我更加自由

翼がないなら走ってくわ 行きたいところまで

没有羽翼的话 就跨步前行吧 直至心中憧憬的彼方

できるよね

我一定能做到

Going on!

Going on!

扩展资料:

《CLEAR》是由坂本真绫演唱的歌曲,由坂本真绫作词,水野良树作曲,河野伸编曲。该歌曲是电视动画《魔卡少女樱 CLEAR CARD篇》的片头曲。这是坂本真绫自《白金》以来时隔约20年再次为《魔卡少女樱》献唱主题曲。

安野希世乃表示在确定出道之前曾经跟制作人进行过沟通。对方表示可能是安野小姐。后来立刻听说我要为《魔卡少女樱CLEARCARD篇》演唱主题曲了,这是完全没有想到的事情,非常吃惊。自己曾经第一时间看过当年的动画。因为老家也播出了《魔卡少女樱》,因此也沉迷其中了呢。所以说这次能够为作品演唱主题曲,感到无比荣幸。



clear《魔卡少女樱clear card》

风って 鸟って 私より自由かな  风儿 鸟儿 都要比我自由吧

翼がないなら走ってくわ 若没有羽翼 那就奔跑吧

行きたい所まで 一样可以去往想去的地方

できるよね 我能行的吧

Going going going going on

想像とはいつも违ってる 现实总是脱离想象

何もかも 虽然一切无法

完璧とはいかないけど 如心中所愿

心の底に泉があるの 可心底有一汪泉水

どんなに落ち込んでもまた 无论内心怎样枯竭无力

透明なもので満たされていく 都会再次被透明的泉水填满

これって これって 这究竟 这究竟

何て言う気持ちなの 是怎样的心情

热くて 痛くて 热烈的 痛苦的

くすぐったくて 又有些难为情的

涙が出そう 泪水快要夺眶而出

他の子にあって 有些东西别人有

私にないもの 而我没有

分かってはいるけど 虽然明白这一点

つい比べちゃうよ 无意中还是会做比较

答え合わせはもうしたくない 已不再想要对照答案

みんなと同じじゃなくても 就算跟大家不一样

私にできる事见つけたいの 我也想找到我能做的事情

梦って 爱って 梦想 爱

本当はよく知らない 其实我并不是很了解

どんな色 どんな形 它们有怎样的色彩 形状

どこからやってくるの 要从哪里开始做呢

祈って 愿って 祈祷 许愿

それだけじゃ叶わない 仅是如此是实现不了的

自信がなくても始めるんだ 纵然没有自信也要开始

扩展资料

《魔卡少女樱》刚开播时就靠战斗服狠狠的圈了一波少女粉,超级可爱的和服,经典的和风布料元素, 简直萌到炸裂。

故事讲述了小学四年级生木之本樱偶然间打开了藏在家中的魔法书,不小心使其中被封印的库洛牌飞向各处造成一系列混乱,后来经过努力与大家的帮助,小樱成功将牌全部收服,并成为了牌的新主人。

clear是《魔卡少女樱》中的主题曲。



词:坂本真绫
曲:水野良树


风って 鸟って 私より自由かな
风儿 鸟儿 都要比我自由吧


翼がないなら走ってくわ
若没有羽翼 那就奔跑吧


行きたい所まで
一样可以去往想去的地方


できるよね
我能行的吧

想像とはいつも违ってる
现实总是脱离想象

何もかも
虽然一切无法


完璧とはいかないけど
如心中所愿


心の底に泉があるの
可心底有一汪泉水

どんなに落ち込んでもまた
无论内心怎样枯竭无力

透明なもので満たされていく
都会再次被透明的泉水填满


これって これって
这究竟 这究竟


何て言う気持ちなの
是怎样的心情


热くて 痛くて
热烈的 痛苦的

くすぐったくて
又有些难为情


涙が出そう
泪水快要夺眶而出


风って 鸟って
风儿 鸟儿


私より自由かな
都要比我自由吧


翼がないなら走ってくわ
若没有羽翼 那就奔跑吧


行きたい所まで できるよね
一样可以去往想去的地方


Going going going going on


他の子にあって
有些东西别人有


私にないもの
而我没有


分かってはいるけど
虽然明白这一点


つい比べちゃうよ
无意中还是会做比较


答え合わせはもうしたくない
已不再想要对照答案


みんなと同じじゃなくても
就算跟大家不一样


私にできる事见つけたいの
我也想找到我能做的事情


梦って 爱って
梦想 爱


本当はよく知らない
其实我并不是很了解

どんな色 どんな形
它们有怎样的色彩 形状


どこからやってくるの
要从哪里开始做呢


祈って 愿って
祈祷 许愿


それだけじゃ叶わない
仅是如此是实现不了的


自信がなくても始めるんだ
纵然没有自信也要开始


いつかじゃなくて今
不是第一天 而是现在

できるよね
现在就可以开始


Going going going going on


泉がここにあるの
这里有一汪泉水


私を司(つかさど)る源が
是控制我生命的源头


何があってもはれたりしない
不管发生什么 它都不会干涸


谛めたつもりでもまた
哪怕想要放弃的时候


透明なもので満たされていく
内心也会再次被透明的泉水所填满


これって これって
这究竟是 这究竟是


何ていう気持ちなの
怎样的心情


热くて 痛くて
热烈的 痛苦的


くすぐったくて
又有些难为情


涙が出そう
泪水快要夺眶而出


风って 鸟って
风儿 鸟儿


私より自由かな
都要比我自由吧


翼がないなら走ってくわ
若没有羽翼 那就奔跑吧


行きたいところまで
一样能去往


できるよね
想去的地方吧


Going going going going on

扩展资料:

《CLEAR》是由坂本真绫演唱的歌曲,由坂本真绫作词,水野良树作曲,河野伸编曲。该歌曲是电视动画《魔卡少女樱 CLEAR CARD篇》的片头曲。

坂本真绫,1980年3月31日出生于日本东京都板桥区。 日本女性声优、歌手、演员、词曲创作人、电台主持、随笔作家。东洋大学社会学部毕业,所属事务所为fortunerest ,唱片公司为Flying Dog。

电视动画《魔卡少女樱 CLEAR CARD篇》改编自在《好朋友》上连载的同名漫画 ,也是电视动画《魔卡少女樱》的续篇  。动画由浅香守生执导,MADHOUSE制作   ,讲述了成为初中1年级学生的小樱新的冒险故事 。

参考资料:百度百科 - 魔卡少女樱 CLEAR CARD篇




词:坂本真绫
曲:水野良树
风って 鸟って 私より自由かな
风儿 鸟儿 都要比我自由吧
ka ze te to ri te wa ta shi yo ri ji yu u ka na
翼がないなら走ってくわ
若没有羽翼 那就奔跑吧
tsu ba sa ga na i na ra ha shi~ te ku wa
行きたい所まで
一样可以去往想去的地方
i ki ta i to ko ro ma de
できるよね
我能行的吧
de ki ru yo ne
Going going going going on
想像とはいつも违ってる
现实总是脱离想象
so u zo u to wa i tsu~ mo chi~ ga~ te ru
何もかも
虽然一切无法
na ni mo ka mo
完璧とはいかないけど
如心中所愿
kan n pe ki to wa i ka na i ke do
心の底に泉があるの
可心底有一汪泉水
ko ko ro no so ko ni i zu mi ga a ru no
どんなに落ち込んでもまた
无论内心怎样枯竭无力
don na ni o chi ko n de mo ma ta
透明なもので満たされていく
都会再次被透明的泉水填满
to u me i na mo no de mi ta sa re te i ku
これって これって
这究竟 这究竟
ko re te ko re te
何て言う気持ちなの
是怎样的心情
na n te i u ki mo chi na no
热くて 痛くて
热烈的 痛苦的
a tsu ku te i ta ku te
くすぐったくて
又有些难为情的
ku su gu ta ku te
涙が出そう
泪水快要夺眶而出
na mi da ga de so u
风って 鸟って
风儿 鸟儿
ka ze te to ri te
私より自由かな
都要比我自由吧
wa ta shi yo ri ji yu u ka na
翼がないなら走ってくわ
若没有羽翼 那就奔跑吧
tsu ba sa ga na i na ra ha shi~ te ku wa
行きたい所まで できるよね
一样可以去往想去的地方
i ki ta i to ko ro ma de de ki ru yo ne
Going going going going on
他の子にあって
有些东西别人有
ho ka no ko ni a~ te
私にないもの
而我没有
wa ta shi ni na i mo no
分かってはいるけど
虽然明白这一点
wa ka~ te wa i ru ke do
つい比べちゃうよ
无意中还是会做比较
tsu i ku ra be cha u yo
答え合わせはもうしたくない
已不再想要对照答案
ko ta e a wa se wa mo u shi ta ku na i
みんなと同じじゃなくても
就算跟大家不一样
min na to o na ji jya na ku te mo
私にできる事见つけたいの
我也想找到我能做的事情
wa ta shi ni de ki ru ko to mi tsu ke ta i no
梦って 爱って
梦想 爱
yu me te a i te
本当はよく知らない
其实我并不是很了解
ho n to u wa yo ku shi ra na i
どんな色 どんな形
它们有怎样的色彩 形状
do n na i ro don na ka ta chi
どこからやってくるの
要从哪里开始做呢
do ko ka ra ya~ te ku ru no
祈って 愿って
祈祷 许愿
i no te ne ga te
それだけじゃ叶わない
仅是如此是实现不了的
so re da ke jya ka na wa na i
自信がなくても始めるんだ
纵然没有自信也要开始
ji shin ga na ku te mo ha ji me ru n da
いつかじゃなくて今
不是第一天 而是现在
i tsu ka jya na ku te i ma
できるよね
现在就可以开始
de ki ru yo ne
Going going going going on
泉がここにあるの
这里有一汪泉水
i zu mi ga ko ko ni a ru no
私を司(つかさど)る源が
是控制我生命的源头
wa ta shi wo tsu ka sa do ru mi na mo to ga
何があってもはれたりしない
不管发生什么 它都不会干涸
na ni ga a ~ te mo ha re ta ri shi na i
谛めたつもりでもまた
哪怕想要放弃的时候
a ki ra me ta tsu mo ri de mo ma ta
透明なもので満たされていく
内心也会再次被透明的泉水所填满
to u me i na mo no de mi ta sa re te i ku
これって これって
这究竟是 这究竟是
ko re te ko re te
何ていう気持ちなの
怎样的心情
na n te i u ki mo chi na no
热くて 痛くて
热烈的 痛苦的
a tsu ku te i ta ku te
くすぐったくて
又有些难为情
ku su gu~ ta ku te
涙が出そう
泪水快要夺眶而出
na mi da ga de so u
风って 鸟って
风儿 鸟儿
ka ze te to ri te
私より自由かな
都要比我自由吧
wa ta shi yo ri ji yu u ka na
翼がないなら走ってくわ
若没有羽翼 那就奔跑吧
tsu ba sa ga na i na ra ha shi~ te ku wa
行きたいところまで
一样能去往
i ki ta i to ko ro ma de
できるよね
想去的地方吧
de ki ru yo ne
Going going going going on

  • 13783411521 :Stir的《Clear》 歌词
    晁宗罡4913 :答:歌曲名:Clear 歌手:Stir 专辑:Holy Dogs If I don't take you seriously If I can laugh at your randomness If I can have a little fun baby If I can only feel my bliss If I can ignore my conscience And reject my angry guide If I can take my soul out of hiding And get ...
  • 13783411521 :clear - ねぇ 求伴奏和歌词平假名
    晁宗罡4913 :答:ねぇ こんなに遅(おそ)くに ごめんね 呐、这麼晚了,真是抱歉ねぇ あなたに 伝(つた)えたい事(こと)があるの 呐、我有些话 想要对你说ねぇ あなたは覚(おぼ)えているかな 呐、你还记得嘛?くだらない话(はなし)を いつまでも闻(き)いてくれた 即使是无聊的事,你...
  • 13783411521 :いろは呗 - DasocleaR 歌词
    晁宗罡4913 :答:我が世谁ぞ 常ならん 知りたいの もっともっと深くまで 有为の奥山 今日越えて 浅き梦见じ 酔ひもせず 堕ちましょう アナタと イロハニホヘト ドコマデモ 収録∶dearest - いろは呗 - DasocleaR/発売日∶2010/09/08 LRC to make By∶YoHo888(Vine)终わり http://music....
  • 13783411521 :求clear的アシタへ的歌词
    晁宗罡4913 :答:镇原来是冷十日并风 是啊去喝茶独自在 歌词是一个鸣叫立即采取强制见 为什么在被粉碎了世界超过计 颜悲痛即使此事见 我爱你不仅负 “明天会更好一点点”都说走的是哭颜 昨天比你强Kunaru 即使眼泪不知道那里的道路,如果你 然后采取一定的彩虹 从仆始终围绕 我也笑每时不停的雨 无眠白天和夜间痛...
  • 13783411521 :Clear blue departure的歌词,好像是日文,最好有翻译,谢谢
    晁宗罡4913 :答:作词:こだまさおり 作曲:加藤达也 歌词 旅立ちの朝に、见上げる空に、见送るだけの思い出なんかじゃない いつだって瞬きもせずに 追いかけた鲜やかな日々 见渡せば for the future 透き通るクリアな blue 迷わずに行けるんだ 晴れ渡る未来へ 駆け抜けて to the future どこ...
  • 13783411521 :求轻音少女里面歌曲的LRC歌词,要中日对照的,谢谢!
    晁宗罡4913 :答:キミを见てるといつもハートDOKI☆DOKI 当注视著你的时候我的心总是DOKI☆DOKI 揺れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ 摇摆不定的思念就仿如棉花糖一般软软☆呼呼 いつもがんばるキミの横颜 时刻都在努力的你的那侧脸 ずっと见てても気づかないよね 虽然我一直看著但你却没有发觉 梦...
  • 13783411521 :clear×nero×りぶ×そらる×ろん×伊东歌词太郎 MUGIC 下载
    晁宗罡4913 :答:clear×nero×りぶ×そらる×ろん×伊东歌词太郎 MUGIC 下载 很久以前有但是储存卡丢了再次听到后想起来一直忘记下了求网盘谢谢mp3模式... 很久以前有 但是储存卡丢了 再次听到后想起来一直忘记下了 求 网盘 谢谢mp3模式 展开  我来答 1个回答 #热议# 【答题得新春福袋】你的花式拜年祝福有哪些?
  • 13783411521 :...また あした明天再见 中日罗马对照动态歌词
    晁宗罡4913 :答:[00:27.21]コンビニ 谁かのウワサ话 【便利店里 讨论着某人的流言】[00:35.25]交差点 信号 远くのクラクション 【十字路的信号灯 远处传来的汽车喇叭】[00:42.40]知らない谁かの笑い合う声 【不知是谁和谁的欢声笑语】[00:48.90][00:49.52]今日はひとりで歩く 通い...
  • 13783411521 :求日语达人帮忙翻译下the clear blue sky的歌词~ The Clear Blue Sky...
    晁宗罡4913 :答:用手摸了 照耀着你的一片黑暗 什么时候指尖碰到 就在那一天 微微一翼的气息 黑暗中广为人知 不会飞的身体受到了冰冻之风 停,没有天亮 释放出来的梦想 眼睛目标 脸颊轻抚已在温暖的风 展翅飞翔吧 云朵不愿碎片 收集。象天空 打工两点最后的雪 早上开始 居然因为这样醒来。
  • 13783411521 :求初音ミク《千本樱》中日罗马音对照歌词
    晁宗罡4913 :答:大胆不敌(だいたんふてき)に ハイカラ革命(かくめい)da i ta n fu te ki ni ha i ka ra ka ku me i 大胆无畏洋化革命 磊々落々(らいらいらくらく) 反戦(はんせん)国家(こっか)rai rai ra ku ra ku han sen ko kka 光明磊落反战国家 日(ひ)の丸(まる)印(しろし)の ...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网