《千千阙歌》的国语版叫什么名字啊？

《风中的承诺》

作词：吕国梁 

作曲：马饲野康二

演唱：李翊君

昨夜的雨

风中的承诺李翊君　

风中的承诺李翊君　

惊醒我沉睡中的梦

迷惑的心沾满着昨日的伤痛

冷冷的风不再有往日的温柔

失去的爱是否还能够再拥有

漫漫长路谁能告诉我

究竟会有多少错

何处是我最终的居留

曾经在雨中对我说

今生今世相守

曾经在风中对我说

永远不离开我

多少缠绵编织成的梦

多少爱恨刻划的镜头

为何一切到了终究还是空

扩展资料：

《风中的承诺》是李翊君演唱的的一首歌曲。是电影英雄本色三的片尾曲《夕阳之歌》的翻唱版本，由吕国梁重新填词，收录在《这样的我》专辑里。

原唱是日本超级巨星Kondo Masahiko（近藤真彦）的《タ烧けの歌》，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语版本皆有。其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳版本的这首《夕阳之歌》。是电影《英雄本色3-夕阳之歌》的主题曲，由马饲野康二作曲，陈少琪填词。

一经推出便大受欢迎。由于曲子相同，发布的时间相近，《夕阳之歌》1989年8月23日发行，比《千千阙歌》1989年7月20日发行晚一个月左右，所以与陈慧娴演唱粤语经典《千千阙歌》竞争激烈。在年终颁奖礼上，这两首歌双双入选了十大中文金曲和十大劲歌金曲。

歌手信息

李翊君（E-Jun Lee），1969年4月27日出生于台湾，祖籍武汉，中国台湾女歌手，民谣曲风先锋者。1987年发行首张专辑《萍聚》，从此开始音乐生涯。

《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》，由李翊君演唱。

风中的承诺 - 李翊君 (E-Jun Lee)

词：吕国梁 曲：马饲野康二

昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦

迷惑的心 沾满着昨日的伤痛

冷冷的风 不再有往日的温柔

失去的爱 是否还能够再拥有

漫漫长路 谁能告诉我 究竟会有多少错

何处是我最终的居留 曾经在雨中对我说

今生今世相守 曾经在风中对我说

永远不离开我 多少缠绵编织成的梦 多少爱恨刻划的镜头

扩展资料

歌曲名，演唱：李翊君，作词：吕国梁，作曲：KOHJI MAKAINO（马饲野康二），所属专辑：这样的我。电影英雄本色三的片尾曲《夕阳之歌》的翻唱版本，由吕国梁重新填词。

李翊君（E-Jun Lee），1969年4月27日出生于台湾，祖籍武汉，中国台湾女歌手，民谣曲风先锋者。

《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》，由李翊君演唱。

风中的承诺 歌词：

昨夜的雨
惊醒我沉睡中的梦
迷惑的心
沾满着昨日的伤痛
冷冷的风
不再有往日的温柔
失去的爱
是否还能够再拥有
漫漫长路
谁能告诉我
究竟会有多少错
何处是我最终的居留
曾经在雨中对我说
今生今世相守
曾经在风中对我说
永远不离开我
多少缠绵编织成的梦
多少爱恨刻划的镜头

我是 笨蛋 这个都不知道

风中DE承诺

13751188170 :千千阙歌普通话版叫什么
栾黎斌3863 :答：《风中的承诺》。根据查询QQ音乐官网得知，《千千阙歌》国语版叫《风中的承诺》，演唱者李翊君。歌词节选：昨夜的雨，惊醒我沉睡中的梦，迷惑的心。

13751188170 :千千阙歌国语版叫什么名字
栾黎斌3863 :答：《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》。《风中的承诺》是李翊君演唱的歌曲，由吕国梁作词，马饲野康二作曲，收录在李翊君1990年发行的专辑《这样的我》中。该曲是电影《英雄本色三》的片尾曲《夕阳之歌》的翻唱版本。

13751188170 :陈慧娴唱的《千千阙歌》的国语版是哪首歌?
栾黎斌3863 :答：《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》，由李翊君演唱。风中的承诺 歌词：昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的温柔 失去的爱 是否还能够再拥有 漫漫长路 谁能告诉我 究竟...

13751188170 :千千阙歌国语版叫什么名字
栾黎斌3863 :答：《风中的承诺》。根据查询娱乐焦点网显示，《千千阙歌》国语版叫《风中的承诺》，演唱者李翊君，《风中的承诺》歌曲作词吕国梁，作曲KOHJIMAKAINO（马饲野康二），歌曲原唱是李翊君。

13751188170 :千千阕歌的国语歌曲名是什么?
栾黎斌3863 :答：这好多人唱过,国粤语都有:国语版名叫风中的承诺, 近藤真彦-夕阳之歌 陈慧娴-千千阙歌 梅艳芳-夕阳之歌,Blue Jeans - 无聊时候 ,张国荣-千千阙歌, 谭咏麟-千千阙歌,还有个内地歌手叫也唱过,反正都是一个调调!

13751188170 :千千阕歌 国语版
栾黎斌3863 :答：《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》，由李翊君演唱。风中的承诺 歌词：昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的温柔 失去的爱 是否还能够再拥有 漫漫长路 谁能告诉我 究竟...

13751188170 :千千阙歌的国语版歌名是什么?
栾黎斌3863 :答：《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》，由李翊君演唱。风中的承诺 - 李翊君 (E-Jun Lee)词：吕国梁 曲：马饲野康二 昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的温柔 失去的爱...

13751188170 :陈慧琳“千千阕歌”汉语版
栾黎斌3863 :答：《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》，由李翊君演唱。风中的承诺 歌词：昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的温柔 失去的爱 是否还能够再拥有 漫漫长路 谁能告诉我 究竟...

13751188170 :卓依婷有一首和千千阙歌旋律一样的歌叫什么?
栾黎斌3863 :答：你好，《千千阕歌》的国语版叫《风中的承诺》，是由卓依婷演唱的一首歌曲，收录在《谜 蜕变3》专辑里。歌曲歌词 风中的承诺 - 卓依婷 昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的...

13751188170 :你说生生世世永不离开我 是哪首歌的歌词
栾黎斌3863 :答：《千千阙歌》的国语版是李翎君的《风中的承诺》.“曾经在雨中对我说 今生今世相守 曾经在风中对我说 永远不离开我”歌曲：风中的承诺 歌手：李翊君 专辑：沙漠寂寞 昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的...