“千千阙歌”是什么意思？这首歌真的是源自日本吗？
更新日期：2024.05.20
《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》)，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语、闽南语版本皆有。 阙是量词，是“首”的意思，又通“阙”，而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌，在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽，也许不可使我更欣赏”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天这样的歌，纵然以后所有晚星都眩目过今晚的月亮，我也忘不掉今晚的美丽，因为，离别后就没有其它事物能使我更加欣赏的了。
13938486901 :千千阙歌表达了什么 千千阙歌表达了什么意思
夏印芸1377 :答：2、这首歌的旋律来自日本歌手手近藤真彦的《夕阳之歌》，虽然这首歌的旋律并没有这么激昂，平淡中透露了些许的忧伤，与陈慧娴离别的心情特别符合，所以林振强对这首歌重新进行了填词。阙歌就是离别之歌的意思，据说当时在创作《千千阙歌》时，陈慧娴有一位暗恋的男生，所以把自己的心情唱到了歌里。表达...
13938486901 :千千阙歌什么意思?亲爱的网友谁能告诉这首歌是啥意思?
夏印芸1377 :答：“千千阙歌”的意思是：阕是量词，是“首”的意思，又通“阕”，而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌。《千千阕歌》讲述了陈慧娴临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达出来 。《千千阕歌》中每一句歌词...
13938486901 :千千阙歌歌词的意思是
夏印芸1377 :答：《千千阙歌》中每一句歌词都是心中所想，每一段乐韵都是心意所诉，歌中的离别场景被展现得淋漓尽致。创作背景 《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词...
13938486901 :千千阙歌是什么意思?
夏印芸1377 :答：《千千阙歌》是出自鬼才林振强的手笔，1989年，正值24岁的陈慧娴，歌唱事业正处于巅峰时期，她却毅然决然放弃现有的事业和爱情，履行与父亲的约定，前往美国完成学业。陈慧娴离开香港之际，在红磡体育馆开了六场“几时再见”的演唱会，来告别她六年的爱情，最后一场陈慧娴身穿白婚纱，在红馆唱完了那首红遍...
13938486901 :陈慧娴的《千千阙歌》唱了很多年,可是“千千阙歌”到底是什么意思呢
夏印芸1377 :答：三、听懂一首歌，从歌名开始 《千千阙歌》几乎人人都听过，人人都能跟着歌曲的节奏哼唱几句，但大多数人并不知道歌名到底是什么意思。要想听懂一首歌所要传达的意思，就像做语文阅读题一样，首先要从题目开始理解。“千千”，作为一个数词，表示数量很多。“阙”，作为一个量词，是“首”的意思。...
13938486901 :陈慧娴的《千千阙歌》唱了很多年,可是“千千阙歌”到底是什么意思...
夏印芸1377 :答：结语 《千千阙歌》这首歌传达的意思是分离、离别，在现在很多离别的场合的影视剧中，也总是会用到这首歌，非常的贴切，特别是重新填词之后，意思传达得更加完美，本身是日本的歌曲《夕阳之歌》，据说当时陈慧娴唱这首歌也是投入了真实的感情，因为当时正在暗恋一个男生。其实粤语歌有时候听不懂粤语的人...
13938486901 :千千阙歌什么意思千千阙歌的解释有哪些
夏印芸1377 :答：1、意思就是千万首歌，千千是百万，阙算半首或只有一段的整首歌，因此也就是50万以上首歌的意思。2、在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天...
13938486901 :千千阙歌表达主题是什么意思 千千阙歌歌曲简介
夏印芸1377 :答：（2）今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好，来日不知何时才能相聚，纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴，歌再好也没有用的意思。2、《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲的一首歌，原唱是陈慧娴，而陈慧娴也是靠着这首歌被大家所知，也成为了她最具有代表性的...
13938486901 :千千阙歌是什么意思 千千阙歌的含义
夏印芸1377 :答：千千阙歌的含义是阕歌千首，描述的是歌女临别的哀怨之情，歌词描述了歌者临别之际，心中汹涌澎湃的惜别之情，对爱人、对生活的不舍，希望离别的人能够记得彼此，不要忘记了彼此曾经的美好。《千千阙歌》这首歌的旋律其实来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，这首歌也是梅艳芳非常喜欢的。在...
13938486901 :陈慧娴的《千千阙歌》表达了什么?什么意思呢
夏印芸1377 :答：《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。...
夏印芸1377 :答：2、这首歌的旋律来自日本歌手手近藤真彦的《夕阳之歌》，虽然这首歌的旋律并没有这么激昂，平淡中透露了些许的忧伤，与陈慧娴离别的心情特别符合，所以林振强对这首歌重新进行了填词。阙歌就是离别之歌的意思，据说当时在创作《千千阙歌》时，陈慧娴有一位暗恋的男生，所以把自己的心情唱到了歌里。表达...
夏印芸1377 :答：“千千阙歌”的意思是：阕是量词，是“首”的意思，又通“阕”，而千千阙歌里的“千千”就是泛指很多的意思，合起来解释就是许多首歌。《千千阕歌》讲述了陈慧娴临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达出来 。《千千阕歌》中每一句歌词...
夏印芸1377 :答：《千千阙歌》中每一句歌词都是心中所想，每一段乐韵都是心意所诉，歌中的离别场景被展现得淋漓尽致。创作背景 《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词...
夏印芸1377 :答：《千千阙歌》是出自鬼才林振强的手笔，1989年，正值24岁的陈慧娴，歌唱事业正处于巅峰时期，她却毅然决然放弃现有的事业和爱情，履行与父亲的约定，前往美国完成学业。陈慧娴离开香港之际，在红磡体育馆开了六场“几时再见”的演唱会，来告别她六年的爱情，最后一场陈慧娴身穿白婚纱，在红馆唱完了那首红遍...
夏印芸1377 :答：三、听懂一首歌，从歌名开始 《千千阙歌》几乎人人都听过，人人都能跟着歌曲的节奏哼唱几句，但大多数人并不知道歌名到底是什么意思。要想听懂一首歌所要传达的意思，就像做语文阅读题一样，首先要从题目开始理解。“千千”，作为一个数词，表示数量很多。“阙”，作为一个量词，是“首”的意思。...
夏印芸1377 :答：结语 《千千阙歌》这首歌传达的意思是分离、离别，在现在很多离别的场合的影视剧中，也总是会用到这首歌，非常的贴切，特别是重新填词之后，意思传达得更加完美，本身是日本的歌曲《夕阳之歌》，据说当时陈慧娴唱这首歌也是投入了真实的感情，因为当时正在暗恋一个男生。其实粤语歌有时候听不懂粤语的人...
夏印芸1377 :答：1、意思就是千万首歌，千千是百万，阙算半首或只有一段的整首歌，因此也就是50万以上首歌的意思。2、在歌词里有“来日纵使千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵使千千晚星，亮过今晚月亮，都洗不清今晚我所想，因不知哪天再共你唱”，这段话就是说，在以后的日子里，纵然会再听到许多首象今天...
夏印芸1377 :答：（2）今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好，来日不知何时才能相聚，纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴，歌再好也没有用的意思。2、《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲的一首歌，原唱是陈慧娴，而陈慧娴也是靠着这首歌被大家所知，也成为了她最具有代表性的...
夏印芸1377 :答：千千阙歌的含义是阕歌千首，描述的是歌女临别的哀怨之情，歌词描述了歌者临别之际，心中汹涌澎湃的惜别之情，对爱人、对生活的不舍，希望离别的人能够记得彼此，不要忘记了彼此曾经的美好。《千千阙歌》这首歌的旋律其实来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，这首歌也是梅艳芳非常喜欢的。在...
夏印芸1377 :答：《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。...
