(x japan)在所有抒情歌曲中的独白,(要中日两文)、

   更新日期:2024.05.05
Endless Rain
这个是toshi的英文独白!是英文的,如下
Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have dried in the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert

中文
(快乐的日子
悲伤的日子
都渐渐地离我而去
当我伸手挽留
你却从指缝间滑落
你只是个幻觉吧
当我从梦中醒来
泪已在梦中风干
我是在荒漠中盛开的玫瑰)
Say Anything
这个是yoshiki的英文独白,原文如下
"I believed If time passes,everything turns into beauty
If the rains stop,tears clean the scars of memory away
Everything starts wearing fresh colors
Every sound begins playing a heartfelt melody
Jealousy embellishes a page of the epic
Desire is embraced in a dream
But my minds is still in chaos and...."
中文
"我相信
如果时间过去了,一切
都会变得美丽
如果雨停了,泪水
能把记忆的伤痕洗净
一切都开始失去鲜亮的色彩
所有的声音都源自演奏
一首真情实意的乐曲
忌妒装饰着史诗的篇章
在梦中拥抱着欲望
但是我的心绪依然混沌,而且..."
Tears
同样是yoshiki的英文独白,如下
If you could have told me everything

You would have found what love is

If you could have told me what was on your mind

I would have shown you the way...

Someday I'm gonna be older than you

I've never thought beyond that time?

I've never thought the pictures of that life?

For now I will try to live for you and for me

I will try to live with love, with dreams, and

forever with tears...
翻译中文

(如果你可以告诉我一切
你就能找到爱的真谛
如果你可以告诉我你在想什么
我就会指引你前程去路……
总有一天,我会变得比你老迈
我还从未想过如何超越那一刻
我也从未想像过那时的生活
因为现在我要试着为了你我而活
我要试着过充满爱的生活、
充满了梦的生活
以及,永将充满了泪的生活……)
the last song
英文为yoshiki独白,如下
Watching the stars till they're gone
Like an actor all alone
Who never knew the story he was in
Who never knew the story ends
Like the sky reflecting my heart
All the colors become visible
When the morning begins
I'll read last line

终わらない雨 抱きしめた 夜が朝を向かえる
心はまだ濡れたまま

In endless rain I've been walking
Like a poet feeling pain
Trying to find the answers
Trying to hide the tears
But it was just a circle
That never ends
When the rain stops,I'll tune the page
The page of the first chapter

伤つくだけ 伤ついて 解ったはずの答えを
どうしてまだ 问いかけてる

Am I wrong to be hunt
Am I wrong to feel pain
Am I wrong to be in the rain
Am I wrong to wish the night won't end
Am I wrong to cry
But I know,It's not wrong to sing the last song
Cause forever fades

気がつけば又 独り夜の空を见つめてる
少しずつ消えて行く Our memories
伤つくだけ 伤ついて 解ったはずの答えを
どうしてまだ 问いかけてる

I see red
I see blue
But the silver lining gradually takes over
I'll be in the next chapter

终わらない雨 抱きしめた 夜が朝を向かえる
心はまだ濡れたまま
伤つくだけ 伤ついて 解ったはずの答えを
どうしてまだ 问いかけてる

The Last Song 中文歌词
这是整首歌的歌词!

The Last Song

lyric / music by Yoshiki

注视着夜空中的繁星隐没
像是孤独的演员
不知道他置身于什么剧本
不知道故事的结局
就像天空中映射出的我的心
所有的印象都变得更加鲜明
我将读最后一行

紧紧拥抱那无尽的雨 夜晚终将迎向清晨
心又被沾湿..........

我一直漫步在无尽的雨中
像诗人感受伤痛
尝试寻找解答
尝试隐藏泪水
但它是循环
永不终止
当雨停 我将翻过此页
这属于第一章之页

只伤害到那伤痕 一定知道的答案
为何又询问...........

被伤害是错吗?
觉得痛苦是错吗?
在雨中是错吗?
期待无尽的夜是错吗?
哭泣是错吗?
但我明了 唱终曲并没有错
因为永恒已经消失

如果察觉到 又是一个人 注视着夜空
一点一点消逝的 是我们共同的记忆
只伤害到那伤痕 一定知道的答案
为何又询问...........

我感到愤怒
我感到忧郁
但这些都逐渐化为乌云的银边
直到清晨降临
我将迈入下一章

紧紧拥抱那无尽的雨 夜晚终将迎向清晨
心又被沾湿..........
只伤害到那伤痕 一定知道的答案
为何又询问...........

马上5.2了..

The Last Song 中文歌词
这是整首歌的歌词!

The Last Song

lyric / music by Yoshiki

注视着夜空中的繁星隐没
像是孤独的演员
不知道他置身于什么剧本
不知道故事的结局
就像天空中映射出的我的心
所有的印象都变得更加鲜明
我将读最后一行

紧紧拥抱那无尽的雨 夜晚终将迎向清晨
心又被沾湿..........

我一直漫步在无尽的雨中
像诗人感受伤痛
尝试寻找解答
尝试隐藏泪水
但它是循环
永不终止
当雨停 我将翻过此页
这属于第一章之页

只伤害到那伤痕 一定知道的答案
为何又询问...........

被伤害是错吗?
觉得痛苦是错吗?
在雨中是错吗?
期待无尽的夜是错吗?
哭泣是错吗?
但我明了 唱终曲并没有错
因为永恒已经消失

如果察觉到 又是一个人 注视着夜空
一点一点消逝的 是我们共同的记忆
只伤害到那伤痕 一定知道的答案
为何又询问...........

我感到愤怒
我感到忧郁
但这些都逐渐化为乌云的银边
直到清晨降临
我将迈入下一章

紧紧拥抱那无尽的雨 夜晚终将迎向清晨
心又被沾湿..........
只伤害到那伤痕 一定知道的答案
为何又询问...........

相关链接

欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024 © 视觉网