为什么张国荣的国语听上去根本就让人听不出他是香港人在说普通话,而是听上去就像是大陆人再讲普通话?

   更新日期:2024.05.18
因为他在拍《霸王别姬》的时候,曾经专门提早3个月到北京学习地道的北京话和练习京剧身段,他勤奋练习的态度,让当时教京剧的老师张曼玲大加赞赏,再加上他是个语言能力超强的人,所以他的普通话说得非常标准。你可以去百度一下,京剧名伶张曼玲回忆的《我和张国荣的忘年交》上面有详细的介绍

因为哥哥的中文很好啊
因为他在拍《霸王别姬》的时候,曾经专门提早3个月到北京学习地道的北京话和练习京剧身段,他勤奋练习的态度,让当时教京剧的老师张曼玲大加赞赏,再加上他是个语言能力超强的人,所以他的普通话说得非常标准。你可以去百度一下,京剧名伶张曼玲回忆的《我和张国荣的忘年交》上面有详细的介绍
老哥在80年代初期的时候就已经开始自学国语了,在家每天带着听着随身听,一边听,一边复读出来。成果的话应该是在83年泰国演唱会里唱了国语《你的眼神》《恰似你的温柔》歌曲等。
在86年发了第一张国语专辑《爱慕》即台湾发行的是《英雄本色当年情》,其中有粤语歌曲重新填词,国语唱的,也有直接唱国语的,当时老哥的国语就已经说的不错了。
之后1988年的《拒绝再玩》,1989年的《兜风心情》,1990年的《风再起时》〔国粤精选〕,1994年的《狂恋国语精选》,1995年的《宠爱》,1999年的《pringtemps》都有国语。
86年在《英雄本色》之后,老哥火到了台湾,受邀举行了一系列的活动,上电台、电视台录制节目,其中包括凌峰《玫瑰的夜晚》,自行去高雄参加一个端午节目录制,在台北西门町百货公司的广场举行歌迷会,在台湾客串电视剧《福禄寿喜》并宣传新唱片,参加节目的录制等。该剧的主题曲《千山万水》亦由他演唱,早前已在香港录制,李宗盛监制。
87年《倩女幽魂1》之后有和王祖贤去台湾参加节目宣传电影的时候,之后还参加了《男人厨房》,这里老哥讲国语有带一些台湾腔。
到92年拍《霸王别姬》的时候,老哥提前半年到北京来学戏,拍完《霸王别姬》之后老哥的讲普通话就带点京味了。
整理了一下

老哥在80年代初期的时候就已经开始自学国语了,在家每天带着听着随身听,一边听,一边复读出来。成果的话应该是在83年泰国演唱会里唱了国语《你的眼神》《恰似你的温柔》歌曲等。
在86年发了第一张国语专辑《爱慕》即台湾发行的是《英雄本色当年情》,其中有粤语歌曲重新填词,国语唱的,也有直接唱国语的,当时老哥的国语就已经说的不错了。
之后1988年的《拒绝再玩》,1989年的《兜风心情》,1990年的《风再起时》〔国粤精选〕,1994年的《狂恋国语精选》,1995年的《宠爱》,1999年的《pringtemps》都有国语。
86年在《英雄本色》之后,老哥火到了台湾,受邀举行了一系列的活动,上电台、电视台录制节目,其中包括凌峰《玫瑰的夜晚》,自行去高雄参加一个端午节目录制,在台北西门町百货公司的广场举行歌迷会,在台湾客串电视剧《福禄寿喜》并宣传新唱片,参加节目的录制等。该剧的主题曲《千山万水》亦由他演唱,早前已在香港录制,李宗盛监制。
87年《倩女幽魂1》之后有和王祖贤去台湾参加节目宣传电影的时候,之后还参加了《男人厨房》,这里老哥讲国语有带一些台湾腔。
到92年拍《霸王别姬》的时候,老哥提前半年到北京来学戏,拍完《霸王别姬》之后老哥的讲普通话就带点京味了。

哥哥很早之前就会说国语,只是说得不太好。后来在1993年的时候接拍了《霸王别姬》,霸王别姬里他演一个本土北京伶人旦角,国语语言方面要求挺高的,所以他在接拍前就认真学习了国语。

首先语言天赋是一方面,张国荣在大陆拍戏对自己台词要求高,自然想要做的好。

  • 15060405649 :张国荣的普通话为何会那么好?背后付出了怎样的努力?
    后肢荷1808 :答:包括周润发呀刘德华呀蔡少芬,他们说的其实都是香港普通话,很蹩脚的,所以我们听起来也很不自然。但是,张国荣的普通话就是特别的好。张国荣即便去世,也让人追忆无穷因为他为了这个霸王别姬这部戏也付出了很多,他也去特意学了京剧,可以说程蝶衣这个角色就是为张国荣量身打造的,但是,他当时在其他的采访...
  • 15060405649 :张国荣是八十年代的香港巨星,为何他的普通话讲的很好?
    后肢荷1808 :答:对于努力、敬业的哥哥来说,为了演艺和唱歌,学好国语,根本不在话下。另外,张国荣的英语也很好的,韩语、日语、法语、西班牙语也会一些,你们知道吗?作为一个演员,台词、口条清晰是他们那一辈人立业的基础,像现在这些动不动就喊出“123456789”代替台词的小演员,后期靠配音就完成一部片子的人,根本...
  • 15060405649 :为什么香港明星中黎明和张国荣的国语说得这么好?
    后肢荷1808 :答:黎明生在北京 , 父亲是印尼华侨 , 本来普通话就好 张国荣则是很努力, 注重自身的学习 ,在1987年左右 有台湾媒体采访他时,他的普通话已经很好了 , 只是有些发音不太标准,到了他去北京出演霸王别姬时 , 找师傅学普通话 , 是为了加重普通话的京味,也为了纠正一些不太对的发音 港星的...
  • 15060405649 :为什么有人说张国荣的普通话很标准?
    后肢荷1808 :答:1. 张国荣,一位多才多艺的艺术家,以其标准普通话而闻名。他不仅是一位杰出的歌手和演员,还是一位对语言有着极高要求的音乐人。2. 1956年9月12日,张国荣在香港出生,他的职业生涯涵盖了影视和音乐等多个领域,成为多栖发展的典范。3. 作为港台明星中的佼佼者,张国荣的国语水平远超一般,他对...
  • 15060405649 :昔年梅艳芳张国荣唱国语歌尽量发音标准,而今好多内地歌手满嘴港台腔是为...
    后肢荷1808 :答:张国荣的国语发音很标准,他自己说是英国留学的时候跟大陆室友学的,后来到北京拍霸王别姬还专门学北京话,所以他讲国语基本没有口音,而梅艳芳小时候生活在大陆,后来才去的香港,国语根本不是问题。国语有4个音,粤语有9个音,广东一带的人说国语也有很严重的口音,现在内地歌手故意港台腔可能是觉得...
  • 15060405649 :为什么张国荣88年普通话就很好,不是还没拍霸王吗?
    后肢荷1808 :答:张国荣的普通话的确在香港人中算很好的,他91年去北京学普通话,主要还是要学说比较流利和纯正的普通话。至于他的普通话底子,则要追到他少年时期去英国上学的那个时候。哥哥在去到英国利兹大学后,全校只有两个中国人,除了哥哥张国荣以外,另外一个是个台湾人,可以说,哥哥最初的普通话就是源自于那个同校...
  • 15060405649 :为什么张国荣的国语讲得那么好
    后肢荷1808 :答:那时候我突然停下讲广东话或是别的任何语言,只能讲国语。但这样是学习一种语言的最好方式:你必须大胆地说,即使说错了也要说,人家会帮你纠正你的发音。这是以前记者对张国荣的一段采访 张国荣的确很有语言天赋 再加上他很用心 香港艺人很少有人像他国语说的那么好 在他出国念书之前 他的英文就...
  • 15060405649 :张国荣的国语怎么样
    后肢荷1808 :答:他的国语已经相当标准了,特别是作为一个粤语区的香港人。你有兴趣去听下《WINDOWS小燕有约》的采访,全是用国语的对话。《霸王别姬》里的声音基本上是配音,只有几段是他自己的声音。因为他个人的声音是比较低沉的,不适合配他演的那个角色(男旦)。其他电影里,比如《夜半歌声》《风月》的国语版都...
  • 15060405649 :张国荣2000热情演唱会的声音为什么那么沙哑?
    后肢荷1808 :答:你从他入行的歌曲慢慢细细听来,89年退出歌坛前和复出之后唱法是不一样的,演绎风格也不一样,这也是他个人的音乐追求和感悟逐渐随着岁月的推移发生着变化,到2000热情演唱会时候,那种淡淡的沧桑味加上他对歌曲的驾驭和演绎能力使得舞台整体演出效果大大的提升,89、97、2000你都看看,我说的你会慢慢...
  • 15060405649 :张国荣普通话居然这么好,他的普通话是哪里学来的?
    后肢荷1808 :答:关于普通话 事实上,早在英国留学期间,他就和一个同学,学过一些国语。这一点,他在访谈节目《你我之外》中,曾提到过。其实,他是一个挺有言语天赋的人。到93年北上拍《霸王别姬》时,他又潜移默化了一口京音,像什么我告儿你啊,非常逗乐。他也很重视言语环境,拍别姬时,香港的朋友来探他,...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网