为什么孙燕姿的 天黑黑要读 Tian ou ou?

《天黑黑》本身是台湾很著名的一首台语民谣，就是大人会唱给小朋友听得那种，台语发音就是ti ou ou，孙燕姿根据这首民谣改编，就是我们听到的孙燕姿的《天黑黑》，里面唱“ti ou ou”这三个字的时候就是用的原民谣曲这三个字的曲调。
潮州话里面正好“天黑黑”的发音也是ti ou ou，可是就只是巧合而已，是改编的台语民谣《天黑黑》。

你好！
昨天看了背后的故事才知道，因为孙燕姿祖籍是潮州，这句话是潮州话的发音
如果对你有帮助，望采纳。

昨天看了背后的故事才知道，因为孙燕姿祖籍是潮州，这句话是潮州话的发音

台语 也就是闽南语
这是闽南的一首童谣里的歌词

这是潮州发音。
我是潮州人，小时候老妈这样哄我睡
懂了不