汝甚吊，家翁知乎？ 是什么意思？

此话源于网络流行语“你这么吊（厉害），你爸知道吗？” 是网友为了简洁和更好玩才故意翻译成古文的。

你这么厉害，你爸妈知道吗？

你这么吊 你爸知道吗

你这么屌，你家里人知道吗？

你这样（联系上文），父亲知道吗？

你介么腻害，你父亲造么？？