为什么说粤语是最接近古汉语的？
更新日期：2024.05.28
因为粤语有九声六调，是北方中原雅言（古代河南话）和岭南南越语（古代广东话）融合、重组而成，是保留古汉语成分较多的一种方言，粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法，还保留了古汉语的语音和声调。
相关介绍：
中古时期的古汉语有入声，入声读音短促。在普通话中，入声已经完全消失，但在粤语中却仍然完整地保存着，比如“十”。粤语是南方方言中和古汉语尤其是中古汉语较为接近的方言。比如，它单音节词很多，类似古汉语的表达，而普通话中有很多词带“子”字，粤语中“子”为结尾的就很少。
扩展资料
相关背景：
并非只有粤语才是古汉语“活化石”，在中国南方很多方言中都留存着古汉语的基因。粤语虽然入声保留最完整，但在吴语中，古代的浊声则保留最完整。
吴语和闽语中的词汇大多数也是类似古汉语的单音节词，如“眼睛”，闽方言中叫“目”，“站”吴方言叫“立”。一些古代诗词，普通话念起来不押韵，但用吴语却能很好押韵。
南方不同的方言就像树的年轮一样记载了不同的时期。“吴语是带着早期的读音，粤语则带着下一个时代的读音，通过横向的比较我们还可以得出历史的先后。
参考资料来源：百度百科-粤语
参考资料来源：百度百科-古汉语
从古代诗歌可以看出粤语是传承于正统古汉语-中原雅言
其实古代诗歌 不但要押韵 而且平仄对仗非常严格
比如五言绝句
王之涣 登鹳雀楼
白日依山尽
黄河入海流
欲穷千里目
更上一层楼
其格式是仄起首句不入韵押平韵式
仄仄平平仄，
平平仄仄（平韵）。
平平平仄仄，
仄仄仄平（平韵）。
普通话念不但韵脚不押韵 平仄声也完全出格了
粤语中“流”和“楼”是同音[lau] 普通话分别是流[liu] 楼[lou]
这首诗成为千古名句是因为其使用两个对偶句组成一诗 两个对偶句之间
用 “流” 和“ 楼”这两个同声字连接成诗 对偶句对平仄的对仗最严格
一般唐律诗平仄只需要按照 一三五不论 二四六分明 即第二第四第六个字
一定要按照你写的诗所属格式的平仄声 五言绝句每句诗的第二第四个字一定
要按照平仄格式。而且对偶句是精确到每一字的平仄。
普通话 平声为一二声 仄声为三四声
第一联
仄仄平平仄 对 平平仄仄平 普通话念：平仄平平仄 平平仄平平
第二联
平平平仄仄 对 仄仄仄平平 普通话念： 仄平平平仄 仄仄平平平
为什么普通话平仄声这么大差别 因为胡人误读汉语造成的 最明显就是仄声字入声字被大两误读成平声 入声字完全消失 所以普通话念古诗词即使勉强押韵了 平仄声也对不上号。下面一首唐诗最能够说明问题
首先粤语的定义是俗称白话，以西关口音为标准。要说比西关音更古老的，则是东山口音，广州城墙还在的时候叫城内话。比城内话更古老的是封州（现在的封开县）话，是封州刺史刘䶮唐末期间割据一方，史称南汉国（917−971)，定都兴王府（即现在广州市），把封州话带到兴王府，成为当时南汉国的国语。可能有人会问历经一千多年口音有变化吗？请参照广西梧州话与相隔两百公里的广东广州话口音和词汇有多大区别，古代的交通两百公里不是近距离，不会因为后期的两地交流而轻易产生如此同音同词的方言。而封州话是什么话就有两种说法，第一种是古代广信话（即秦音），第二种是唐朝洛阳话（即唐音），因为刘䶮原名叫刘陟，洛阳人，并且兴王府的规划是完全参照洛阳城的规划建设的。反正现在能够确定的是广州话和悟州话都是（917～971）中古音保留下来的。
唐·柳宗元《与萧翰林书》：“楚越间声音特异，鴃舌啅噪(zhuó zào)，今听之怡然不怪，已与为类矣” （翻译：长江以南的方言异于我们北方，就像鸟叫非常吵，今天这些地方的汉人也被他们同化了，居然不觉得奇怪，可叹南方汉人已沦为蛮人一类了。） - 唐·崔沆(842年)被贬至广东惠州留：“时循人稀可与言者” （翻译：广东很少有人懂我们北方的雅言。） - 唐·刘禹锡《蛮子歌》 ：“蛮语钩辀音，蛮衣斑斓布。” （翻译：南方蛮子的口音就像鹧鸪鸟叫，南方蛮子的衣服五颜六色。） - 唐·张籍《送郑尚书出镇南海》 ：“蛮声喧夜
市，海色浸潮台” （翻译：蛮夷的声音响彻夜市，长堤上是海风阵阵。） - 宋·周去非《岭外代答》“余又尝令译者以礼部韵按交趾语，字字有异” （翻译：我尝试让人按照我们大宋的雅韵翻译百越地区方言，每个字都不一样。
什么是"古汉语"?那一时期的古汉语?
语言总是处在不断的变化中,古代汉语也一直在发生改变,每个时期的古汉语都不一样,汉朝的和唐朝的不一样,宋朝的和唐朝的又有差别.
只能说粤语在读音上相对而言较接近唐宋时期的汉语
最为存古的汉语方言并不是粤语而是闽语. 闽语保留了很多唐朝之前的汉语言特征.
薄是苗1381 :答：从古代诗歌可以看出粤语是传承于正统古汉语-中原雅言 其实古代诗歌 不但要押韵 而且平仄对仗非常严格 比如五言绝句 王之涣 登鹳雀楼 白日依山尽 黄河入海流 欲穷千里目 更上一层楼 其格式是仄起首句不入韵押平韵式 仄仄平平仄，平平仄仄（平韵）。平平平仄仄，仄仄仄平（平韵）。普通话念不但韵脚不...
薄是苗1381 :答：拼音和声调也是近年来发展而成,所以说不能说粤语是古汉语,而古汉语只能是中原的地区.如果说粤语包涵了古汉语的声调,那么粤语的语法和发声写法也完全与汉语违背,古诗中的文言文与粤语的用法也是完全不同的.也就是说,粤语完全就是百越语与汉语的同化的结果.而粤语的祖根,就是百越族.也就是,粤语不是...
薄是苗1381 :答：1.要说汉语不得不提汉族,而汉民族是从刘邦建立的西汉才开始的.而学术层面所说真正的古汉语,实际是指更早些时候中原华夏族所操之语言.所以学术上研究古汉语,不妨用华夏语来称呼更为贴切. 2.至于现今中国各种方言,谁是华夏语的嫡传,应该这么来看.首先,看第一个朝代夏朝的由来,夏这个族群,究其本源,是从“西方...
薄是苗1381 :答：粤语接近古语言还是客家话? 听说粤语是最接近古语的,读古诗特别压韵,又听说客家话是古汉语的活化石.我试着用两种语言读古诗,发现有些普通话读不压韵的可以压韵,而且有些粤语不压韵的用家乡话是压韵的... 听说粤语是最接近古语的,读古诗特别压韵,又听说客家话是古汉语的活化石.我试着用两种语言读古诗,发现有些普...
薄是苗1381 :答：分音近与文近。客家，顾名思义:客属人家。由宋朝从中原迁入之族群。南粤族群则由秦官赵陀将正朝文化在秦未汉初带入南粤，自立为王，统制南粤。严格严格意义上讲，我个人偏向粤语更接近古汉语。
薄是苗1381 :答：是有这种情况，好多方言其实就是古汉语，特别是陕西的关中方言。唐诗好多用普通话读起来根本就不押韵，而用关中方言就很流畅，因为那时候唐诗很多就是用关中方言写的。关中方言中很多古语都保留了下来。如“嫽”字谈“嫽”，关中一带，称道啥好，常说“嫽”，“嫽得太”。嫽是古字，最早甲骨文就有嫽...
薄是苗1381 :答：1. 确定。之所以有人反对，那都是权力在作怪。今天有人要从文化上禁绝华南、南粤、庆察、港澳台，甚至要将普通话推广到南方。这已经是贼心显露了。2. 千百年来，普通话已经在中原地区得以推广，现在又试图向南发展。
薄是苗1381 :答：所有方言都和古汉语有渊源，南方方言相对于北方官话，入音明显，但不能以此为据说粤语更接近古汉语，而随便拿几首古诗的押韵来判断并不准确，因为诗人作诗时不一定按照当时的官话来押韵。另外，有必要明确你说的“古汉语”是指哪个时期哪个地方的方言，语言是不断演化的，各朝各代都不同 ...
薄是苗1381 :答：说普通话是胡语的人理所应当地认为北方蒙古人、满人比较多，对当地汉语影响大。这种观点不正确。因为北方方言受到影响是肯定的，但是影响是十分有限的，北方汉语的发展也基本符合当地汉语言发展的规律。说粤语是古汉语偏颇。粤语也受到了南方少数民族语言的影响，但是声调调类保存得比较好，但是正如大家所知...
薄是苗1381 :答：粤语之中的平仄声，保留得很好，入声完全的保留着，所以用粤语来读古诗的话，古汉语之中的平仄调更能体现出来，听起来比普通语更押韵。粤语读古诗白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。从粤语的发展史来看，粤语最初形成于秦始皇统一天下的时候，最初在广西梧州有了雏形，而后南迁进入同...
