动漫《罗密欧与朱丽叶》主题曲的歌词

   更新日期:2024.05.31
是《祈り~You Raise Me Up》么?祈(いの)り~You Raise Me Up inori~You Raise Me Up 祈祷~你鼓舞了我 原词:Brendan Graham 作曲:Rolf Lovland 编曲:坂本昌之 武部聪志 歌手:LENA PARK うるんだ瞳(ひとみ)の奥(おく)に urunda hitomino okuni 在被泪水润透的眼眸深处 変(か)わらぬ君(きみ)の姿(すがた) kawaranu kimino sugata 是你那未曾改变的熟悉身影 「どこまで世界(せかい)は続(つづ)くの」 dokomade sekaiwa tsuzukuno “这世界到底会延伸到何处呢” 途绝(とだ)えた日々(ひび)の言叶(ことば) todaeta hibino kotoba 每次想到这儿 话题就再也无法继续 冻(こご)える岚(あたし)の夜(よる)も kogoeru arashino yorumo 即使被深夜的暴风雨冻僵手脚 まだ见(み)ぬ君(きみ)へ続(つづ)く madaminu kimie tsuzuku 还依然执著地要去你的身边 教(おし)えて 海(うみ)渡(わた)る风(かぜ) oshiete umiwataru kaze 请告诉我吧 越过大海而来的风啊 祈(いの)りは时(とき)を越(こ)える inoriwa tokio koeru 真心的祈祷必定能跨越时空 霞(かす)んだ地平(ちへい)の向(む)こうに kasunda chiheino mukouni 在薄雾朦胧的地平线尽头 眠(ねむ)れる星(ほし)の揷话(そうわ) nemureru hoshino souwa 繁星的沉睡又预示着新一天的轮回 「明(あ)けない夜(よる)はないよ」と akenai yoruwanaiyo to “没有盼不到黎明的黑夜哟” あの日(ひ)の罪(つみ)が笑(わら)う anohino tsumiga warau 还记得那天你天真烂漫笑着这样说道 震(ふる)える君(きみ)を抱(だ)き寄(よ)せ furueru kimio dakiyose 紧紧搂住风雨中不停颤栗的你 届(とど)かぬ虚空(こくう)を仰(あお)ぐ todokanu kokuuo aogu 然后仰望那遥不可及的虚空 聴(き)こえる 暗(やみ)照(て)らす钟(かね) kikoeru yamiterasu kane 已经能听到 这驱散黑暗的响亮钟声 君(きみ)へと道(みち)は远(とお)く kimieto michiwa tooku 但相隔彼此的道路仍旧漫长 冻(こご)える岚(あらし)の夜(よる)も kogoeru arashino yorumo 即使被深夜的暴风雨冻僵手脚 まだ见(み)ぬ君(きみ)へ続(つづ)く madaminu kimie tsuzuku 还依然执著地要去你的身边 教(おし)えて 海(うみ)渡(わた)る风(かぜ) oshiete umiwataru kaze 请告诉我吧 越过大海而来的风啊 祈(いの)りは时(とき)を越(こ)える inoriwa tokio koeru 真心的祈祷必定能跨越时空 冻(こご)える岚(あらし)の夜(よる)も kogoeru arashino yorumo 即使被深夜的暴风雨冻僵手脚 まだ见(み)ぬ君(きみ)へ続(つづ)く madaminu kimie tsuzuku 还依然执著地要去你的身边 教(おし)えて 海(うみ)渡(わた)る风(かぜ) oshiete umiwataru kaze 请告诉我吧 越过大海而来的风啊 祈(いの)りは时(とき)を越(こ)える inoriwa tokio koeru 真心的祈祷必定能跨越时空 祈(いの)りは时(とき)を越(こ)える inoriwa tokio koeru 真心的祈祷必定能跨越时空参考: http://zhidao.baidu.com/question/60206197.html?si=1

TV动画『罗密欧与朱丽叶』
作词 Brendan Graham
作曲 Rolf Lovland
演唱 朴正炫 (LENA PARK)
When I am down and, oh my soul so weary「当我失落的时候 噢 我的灵魂 感到多么的疲倦」
When troubles come and my heart burdened be「当有困难时 我的心背负着重担」
Then, I am still and wait here in the silence「然后 我会在寂静中等待」
Until you come and sit awhile with me「直到你的到来 并与我小坐片刻」
You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我… 让我能够超越极限」
There is no life - no life without its hunger「没有生命 - 没有生命是没有渴求的」
Each restless heart beats so imperfectly「每颗火热跳动的心 都不完美」
But when you come and I am filled with wonder「但是当你靠近时 我的心充满了惊讶」
Sometimes, I think I glimpse eternity「有时 我觉得我见到了永恒」
You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我…让我能够超越极限」
You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我…让我能够超越极限」
You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我…让我能够超越极限」
You raise me up… To more than I can be…「你鼓舞了我…让我能够超越极限…」

歌曲:You Raise Me Up

歌词:
Shane:
When I am down and, oh my soul so weary;
When troubles come and my heart burdened be,
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

Mark:
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

Shane (Choir):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

Mark (Choir):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

Shane:
You raise me up... To more than I can be.

  • 17115278846 :来奥纳多主演的那个《罗密欧与朱丽叶》的主题曲叫什么?
    纪会倩617 :答:Angel 是Gavin Friday唱的
  • 17115278846 :《罗密欧与朱丽叶》电影中主题曲和插曲是哪些
    纪会倩617 :答:《罗密欧与朱丽叶》电影主题曲为:《Prologue》,居中插曲如下:1、《O Verona》2、《Montague Boys Justin Warfield》3、《Gas Station Scene》4、《O Verona》 (Reprise)5、《Young Hearts Run Free[Ballroom Version]》6、《Kissing You[Instrumental]》7、《Balcony Scene》8、《When Doves Cry》9...
  • 17115278846 :要《我们的时光》简谱
    纪会倩617 :答:《我们的时光》是《罗密欧与朱丽叶》的主题曲,用钢琴或者长笛来演奏就比较优美而且有荡气回肠的爱情主题做背景就更幽怨缠绵了,作为手机铃音效果会差一点,不过编好后听了一下还是不错的,至少层次性很突出,一浪高过一浪,很配8388的外型,女生用很不错哦~A、19 39 29 55999 559 779 559 1999 ...
  • 17115278846 :莱昂纳多主演的《罗密欧与朱丽叶》里面的主题曲叫什么
    纪会倩617 :答:lovefool The Cardigans的作品,通常翻成羊毛衫合唱团 the cardigans - lovefool dear, i fear we're facing a problem you love me no longer, i know and maybe there is nothing that i can do to make you do mama tells me i shouldn't bother that i ought to stick to another man ...
  • 17115278846 :美国电影罗密欧与朱丽叶主题曲歌词
    纪会倩617 :答:美国电影罗密欧与朱丽叶主题曲是《love fool》。歌词:Persson/Svensson 歌曲:Svensson Dear, I fear we're facing a problem 亲爱的,我为我们面临一个问题而感到害怕 You love me no longer, I know 你已不再爱我,我知道 And maybe there is nothing that I can do To make you do 并且也许...
  • 17115278846 :罗密欧与朱丽叶英文歌
    纪会倩617 :答:罗密欧与朱丽叶英文歌现代罗密欧与朱丽叶的英文歌曲是《Lovefool》,由羊毛衫合唱团所唱,被编入电影《罗密欧与朱丽叶》中。后经蔡依林翻唱。歌名:《Lovefool》歌手:TheCardigans所属专辑:《FirstBandontheMoon》发行时间:1996-09-09歌词:Dear,Ifearwer'refacingaproblemYoulovemenolonger,IknowAndmaybe...
  • 17115278846 :求下面三首动漫歌曲的演唱都和出处?
    纪会倩617 :答:而这次由“韩国歌手演唱的英文名曲的日文版”的跨国组 合,也为充满了浓浓哀伤的《罗密欧与朱丽叶》营造了唯美的浪漫情调。LENA PARK是朴正炫的英文名,她1996年之前均生活在美国,在著名的UCLA和哥伦布亚大学进修,是典型的美籍韩裔。 2.《光芒》——2006年TV动画《Fate Stay Night》14话ED 作词:渡边爱未 作曲:出...
  • 17115278846 :最好听的美国动画歌曲是什么
    纪会倩617 :答:《kiss么goodbye》-《最终幻想12》插曲,由日籍意大利歌手angela aki演唱 《祈祷~you raise me up》,原唱是josh groban,一首歌颂亲情等博爱的歌,westlife也翻唱过,这个版本是动画片《罗密欧与朱丽叶》的OP,由GONZO动画公司邀请韩国R&B天后朴正炫(LENA PARK)献唱,歌词改为表达朱丽叶对罗密欧深情的...
  • 17115278846 :我译经典老歌——Time for us 属于我们的时光
    纪会倩617 :答:一首熟悉浪漫的电影主题曲,一支缱绻悱恻的小提琴曲;一部流芳百世的莎翁名剧,一段被艺术家反复搬上舞台和银幕的千古爱情绝唱:《A time for us》。当熟悉的音乐响起,那难忘的画面又会浮出脑海,令人备感亲切。歌曲出自1968年版的电影《罗密欧与朱丽叶》,每一个音符,都承载着浓得化不开的深情。,...
  • 17115278846 :霉霉2023全球巡演时间
    纪会倩617 :答:霉霉的经典歌曲 1、《Love Story》这首歌可以说是霉霉最具有代表性的一首歌曲,它是点击量过亿的英文歌,这首歌曲将罗密欧与朱丽叶的故事写入了其中,是一首非常好听的情歌,歌曲的节奏是比较轻快,非常适合情侣约会的时候听。2、《Welcome To New York》这首歌曲是动漫《爱宠大机密》的主题曲,可以...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网