有一个央视的公益广告,能不能帮我弄到台词,然后翻译成英文,不要逐字逐句翻译,明天口语课上要用,麻烦

   更新日期:2024.05.19
以下回答仅供参考,希望对你有用

中文内容是:
有人这样问过我,播出的一条公益广告,能不能改变我们生活中的那些陋习呢?我说不,公益广告对于社会中的那些不文明的现象,也许不可能药到病除,但是我相信,一条公益广告就好像是一盏灯,灯光亮一些,文明身边的黑暗就会少一些,并且我更相信,每个人的心灵都像是一扇窗,窗户打开,光亮就会进来,我相信,文明就在我们身边,离我们很近很近,近的触手可及,有时候,文明离我们只不过是10公分的距离,有时候,也许只是几十厘米的宽度,也有时候,可能只是一张纸的厚度,我相信,其实文明就在我们心中,文明会在生活中不经意的流露着,有时,多一个手势,对别人来说就是多一份体谅,还有时,多一点耐心的等待,对别人来说就是一种关爱。有时,多一点点分享,对别人来说,就是多一份温暖。我相信,我们每个人迈出一小步,就为社会迈出一大步,所以我发现,文明是一种力量,就好像奥运火炬传递一样,在每个人手中传递,也能够汇聚所有人的热情。我相信你,相信屏幕前的你,更多的来发现、来释放自己文明的热情。
文明的中国盼奥运,迎奥运,讲文明,树新风

Someone once asked me the same question, broadcast of a welfare advertisement, can change our lives in those bad habits? I said I didn't, and the charitable advertising to society in those uncivilized phenomenon, perhaps can be extremely effective, but I believe, a welfare advertisement is just like a lamp, lighting brightly, civilization side darkness would be less, and I prefer to believe, everybody's mind is like a window, the Windows open and bright will come in, I believe, civilization is all around us, is quite near to us very near, near the availability, sometimes, civilization from us is just 10 cm distance, sometimes, maybe just dozens of centimeters of width, sometimes, it's just a piece of paper thickness, I believe, in fact civilization is in our heart, civilization would in life casual reveal, sometimes, one more gestures, to others is a more considerate, still have, a bit more wait patiently, to others is a kind of love. Sometimes, a little bit more to share, to others, it is much a warmth. I believe that every one of us half a step, a long step for the society, so I found, civilization is a kind of strength, as the Olympic torch relay in each hand, like relay, also can converge all enthusiasm. I believe you, believe screen you, more to discover, to release their civilization enthusiasm.

Looking forward to the Olympic Games, the Chinese civilization meet Olympic Games, civilized, tree fresh air

一个人的文明的力量是有限的,但一群人文明的力量是无限的,用有限去换无限,值!

Better Culture ,better life.
建议你吸收那个广告的精髓,然后不离精髓的个人发挥,这样效果更好,我给你的这个主题还不错吧

  • 13122151784 :CCTV一个公益广告是讲关爱老年人的是什么
    厍钥贸1387 :答:这个公益广告的名字叫常回家看看 http://you.video.sina.com.cn/b/25984688-1646301230.html 简介: 有感于公益广告:常回家看看奶奶在家忙着做菜,等着儿孙们回家一起吃饭,但是一个接一个的电话打过来,都说自己没空,不回家吃饭了,连小孙孙都有应酬了。望着这一桌子菜,老人失落了。片尾的音乐...
  • 13122151784 :央视一个广告 应该是公益广告 用的牵手的纯音乐做的背景音乐,然后介绍...
    厍钥贸1387 :答:公益广告名称:《爱是我们一生的课程》视频搜优酷
  • 13122151784 :央视有一个公益广告:说的是一对情侣从大学白头到老 谁知道这个广告的小...
    厍钥贸1387 :答:广告名称:爱是我们一生的课程 背景音乐演奏的是苏芮《牵手》
  • 13122151784 :大家知不知道央视有一个公益广告,关于family的,我把它画成了一幅画...
    厍钥贸1387 :答:前些日子,我看到一则关于“family”的公益广告,这则广告给了我很大启示。 这则广告运用拟人的手法生动的将英文字母比喻成家庭成员,其中“f”是爸爸,“m”是妈妈,“i”是我。刚开始是我小时候,爸爸妈妈含辛茹...
  • 13122151784 :央视有一个公益广告广告词后面是:“国家好民族好大家才会更好”前面是...
    厍钥贸1387 :答:“在这片土地上,每个人都有自己的梦想和追求,自然的馈赠,播种与丰收,团聚与喜悦,我们都有对美好生活的向往。新鲜健康的空气、水和食物,让我们用劳动成就自己的梦想。国家好、民族好,大家才会更好。” 这是这个央视公益广告《家国梦》的广告语,你看下。
  • 13122151784 :能够找到20多年前的央视有个公益广告,儿女们回家吃完饭后都走了,留下...
    厍钥贸1387 :答:这个视频已经过二十多年了,的确是不好找,忘记呀原谅
  • 13122151784 :曾经在CCTV9看过一个公益广告,内容是一群年轻人翻山越岭什么的去保护...
    厍钥贸1387 :答:广告名:青春守护 美丽中国
  • 13122151784 :央视有一个公益广告《回家》一群骑着摩托车回家过年、里面的背景音乐是...
    厍钥贸1387 :答:曲名:Arrival of the birds 迪斯尼公司推出的纪录片:Crimson Wings 『红色翅膀:火烈鸟故事』原声音乐之一首 被央视春节回家公益广告制作团队借用来衬托中国人的春运。
  • 13122151784 :单位使用央视公益广告视频宣传保护知识产权算侵权吗?
    厍钥贸1387 :答:为个人学习、欣赏和研究目的而使用他人已发表作品,不需要经过著作权人的许可,也不向其支付报酬,但是应当指明作品的作者、名称。为宣传知识产权保护目的而使用央视公益广告视频,并不属于为个人学习、欣赏或研究的目的使用的情形,央视作为该公益视频的著作权人,未经其许可使用其享有著作权的公益广告视频,...
  • 13122151784 :谁能帮我找出这个公益广告台词呢?央视一套最近播的,时间很长,台词也长...
    厍钥贸1387 :答:你甚至一度认为,没有人比你更加的不如意了。渐渐地,你会开始不自信,不勇敢,不愿向前。然而,每当这个时候,你都能在心中听到一个声音,清晰而坚定。“再来一次。”当生活的哨声响起,再一次,选择责任与担当;再一次,为成长积蓄力量;再一次,只为追逐的梦想更近些;再一次,为了更多人能分享阳光...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网