《山海情》拍宁夏的事却讲陕西话,你觉得剧中的方言出戏吗?

   更新日期:2024.05.31

何为逆行者?逆行者是一批可爱的人,同时也是非常值得尊敬的,因为他们在前线砥砺前行,不畏艰险,才换来大后方的平静和安全,所以逆行者不计个人得失,一切是从国家和人民的利益出发,这样的人是英雄,正所谓英雄永垂不朽。在2020年公安部公布一共有480名辅警因公牺牲,在人们眼中,辅警似乎不像警察那般威风,但是他们依然是逆行者,有很重要的责任。

首先就是治安巡逻,协助民警进行执法检查,这种作用介于正规警察和保安之间,给予辅警一定的执法权。但是辅警一般是会佩戴警棍,而不是一些其他的武器装备。但是作用不小,毕竟如果只是警察进行巡逻或者执法还是非常吃力的,但是有辅警的帮助,可以更好地分担一些任务,从而保证任务的顺利完成。

再者疏导交通和纠正交通违法行为。在一些事故多发的路段,通常会有辅警的身影,他们会维持现场的交通秩序,从而更好地保证道路的畅通无阻。甚至遇到一些雨雪天气,他们会拿起工具清理路面,所以是非常辛苦的,但是由于他们的加入,确实更好维护交通秩序,并且打击一些交通违法行为,一些车主在没有摄像头的情况之下随意开车,所以会有很多辅警对其进行检查。

还有就是进行社区管理和特种作业管理。就比如一些城市居民在路上遛狗,不给狗戴着狗绳,这样非常容易咬伤路人,所以曾经他们携带工具对这些行为进行严厉打击,督促狗主人约束好自己的宠物,并且他们也会查处一些违规饲养大型犬种的狗主人,毕竟这样的大型犬种在一些城市是被禁止的,而特种作业就比如有一些居民将自己的钥匙落在房中,这个时候通常会手足无措拨打公安电话,通常会有人拿相应的工具给你开门。还有一些居民房外发现马蜂窝,这些都是辅警拿着设备进行清理。

还有就是信息采集,专业技术和警务保障活动。比如去办一些身份证,或者处理一些重要资料,通常会有一些辅警帮助你工作,而且如果你要考取驾照,也会有一些辅警给你录指纹,拍照片和打印文件。可以说辅警涉及到人们生活的方方面面。

也许在一些人看来辅警不如警察,但是不可否认辅警对于人们的重要性。并且我们的辅警队伍还是非常庞大的。由于出现很大的伤亡事故,所以对于辅警的要求也是非常严格的,不断进行筛选,能够成为一名辅警也是非常光荣的。并且国家也在积极进行改革,加大对他们的保护。



《山海情》开播,迎来一众好评,剧里的演员也是一个比一个好。可是在追剧的时候,人们发现一个问题。剧情讲述的是宁夏脱贫攻坚的故事,里面的主角们却说着陕西话,这让人觉得很奇怪。

其实这并不奇怪,出现这种现象,是因为编剧和导演对当地有一定的了解。宁夏和陕西一样,根本不存在正宗的方言。陕西和宁夏都以多种方言为主,比较奇葩的是有一种方言是共同拥有的,那就是关中话。电视剧里的故事,就发生在说关中话的地方,所以演员也是说关中话。

 

1、《山海情》里的方言

这部电视剧是黄轩主演的脱贫攻坚剧,除了黄轩之外,还有很多老戏骨。像是张嘉译、陶虹、闫妮等,这些人的表演不用多说,没什么可吐槽的地方。在剧情和服化道方面,处理得也很到位。还原了多年前的涌泉村面貌,上了年龄的人看到会觉得真实,年纪轻的人看到会觉得震撼。

不过在电视剧里也有一些缺陷,那就是配音的问题。说话共有两个版本,一个是普通话一个是方言。若是串着版本看,容易出戏。

 

2、方言没有问题

其实观众最好奇的地方,还是两地方言问题。《山海情》讲述的是福建干部们,来到宁夏带动发展的故事。当地人说的话,应该是以宁夏方言为主。可是观众在看电视剧的时候,总觉得有一股陕西味。作为正午阳光的代表人物,孔笙难道不觉得奇怪?

其实不是电视剧有问题,而是我们不了解实际情况。陕西有三种方言,分别是陕北、陕南和关中,这三种方言都可以算作陕西话。

宁夏话也分为多种,北部地区大多数是兰银官话,南部地区主要有三种,其中一种就是关中话。《山海情》的地方位于宁夏南部,主要就是以关中话为主。当地人应该能听出差别,观众就不一样了,觉得出戏很正常。

 

3、对比

其实整部戏里方言的对比,可以看闫妮。她曾经在参演《武林外传》的时候,说的就是关中话。现在出演《山海情》,说话方式差不多。可当你仔细去听,会发现有所差异。这就是宁夏南部“关中话”和陕西关中话的差别。近几年有很多陕西剧大火,观众们对方言有一定的了解。若是其他地区有类似的,就会觉得别扭。



我觉得不出戏。我觉得这样的情节设计的非常巧妙。能够让更多的观众产生浓厚的兴趣。并没有出戏的感觉。

不出戏。因为西北地区的方言比较类似,而且宁夏话也没有形成统一的标准,剧中演员的演技很好。

我觉得方言还好,一点都不出戏,主要是因为自己生活正在北方这些地区,这些语言也经常听到,所以并不觉得很怪。

  • 15965702575 :《山海情》,让闽宁镇一夜成名!可最早的吊庄却让当地人受不了
    赖该侮4608 :答:如此精彩的影片,强大到里面竟然有那么多的德艺双馨、技艺精湛的老演员加盟!可我作为宁夏人和代表宁夏人坚决吐槽《山海情》:既然是全面反映宁夏题材的影视剧,可为何如此强大的阵容,却都说的是陕西话!就连剧中主演之一的大陶虹,可是我们宁夏当地的演员啊,可为什么却也说的一口陕西味道的台词?!
  • 15965702575 :山海情:反映宁夏风情,张嘉益、闫妮飚陕西话合适吗?
    赖该侮4608 :答:该剧有方言版和普通话两个版本。可是,饰演宁夏当地人的张嘉益、闫妮,在里面的台词口音仍是陕西话,让人感觉串频道到《装台》里了。这是任性而为,还是另有内情?我认真梳理了一下,发现了一个秘密。西海固与陕西有什么关系 《山海情》里的西海固,指的是宁夏回族自治区南部一带。因为当地有西吉县、...
  • 15965702575 :电视剧《山海情》让西北演员用西贝方言来演西北戏,他们在其中的演技如...
    赖该侮4608 :答:自从《山海情》播出以后,观众们就发现剧中的演员们都说着一口流利的西北话,为了尽可能的还原真实,整个摄制组自从开始拍摄就扎根在宁夏,不管是在戏内还是戏外,演员们的一切衣食住行都完全沉浸在西北文化中。导演坚持以方言方式来呈现故事,这让整部《山海情》非常的接地气,更显真实。而剧中演员...
  • 15965702575 :山海情是哪里的方言
    赖该侮4608 :答:《山海情》是陕西方言。该剧于2021年1月12日在浙江卫视、北京卫视、东方卫视、东南卫视、宁夏卫视首播,并在腾讯视频、优酷、爱奇艺同步播出。《山海情》是由孔笙、孙墨龙执导,黄轩领衔主演,张嘉益、闫妮、黄觉、姚晨等主演的脱贫攻坚剧。该剧讲述了二十世纪九十年代以来,西海固的和们响应扶贫的号召,...
  • 15965702575 :国剧也出配音版,《山海情》极度还原引争议,你怎看?
    赖该侮4608 :答:“山海情”的方言只有看字幕才能懂。其次
  • 15965702575 :山海情原型是哪里
    赖该侮4608 :答:《山海情》原型是宁夏银川永宁县闽宁镇。在上世纪九十年代时,闽宁村还是一片戈壁滩,虽然距离银川不是很远,但是那里环境恶劣,条件艰苦,处于尚未开发状态,很少有人会去。这部剧里用的是陕西话,演员造型也十分贴合大西北的实际情况,西海固移民们离开家乡,前往贺兰山,他们在这里建立自己的家园,把...
  • 15965702575 :《山海情》背景故事里,大家讲的方言是哪种?
    赖该侮4608 :答:《山海情》里讲的是泛西北方言。《山海情》是由孔笙、孙墨龙执导,黄轩领衔主演,张嘉益、闫妮、黄觉、姚晨、陶红、王凯特别出演,黄尧、热依扎、白宇帆、尤勇智、胡明、姜冠南、王莎莎主演的脱贫攻坚剧。《山海情》故事内容 该剧讲述了二十世纪九十年代以来,西海固的和们响应扶贫的号召,完成异地搬迁,...
  • 15965702575 :电视剧《山海情》讲述的故事是真的吗?
    赖该侮4608 :答:我认为是真的,电视剧《山海情》里祖辈生活在宁夏西海固山区的人倒底说的是宁夏话还是陕西话?宁夏方言属于北方方言系统,可以划分为北部川区和南部山区两大区域。宁夏北部川区话属于兰银官话银川片和银吴片,南部山区话属于中原官话秦陇关中片。陕甘宁1991年左右的环境就是这样的,而且确实得到了很多政府...
  • 15965702575 :山海情热依扎是原声吗
    赖该侮4608 :答:《山海情》热依扎是原声。《山海情》水花的扮演者热依扎是用陕西话说的台词,但是在一些播出平台上面用了配音,可能是因为后期在制作时台词有改动所以才用了配音处理,但演员在演戏的时候都是用了陕西方言的原声的。所以《山海情》在播出的时候既有原声版又有配音版本,可以根据自己的喜好选择一个版本来...
  • 15965702575 :《山海情》开播,观众直呼西北方言亲切,你都知道哪些大西北方言?_百度...
    赖该侮4608 :答:西北方言属于北方话种类里。西北方言主要分布于山西、陕西、甘肃、内蒙古、宁夏一部分、青海一部分及新疆等六省一区。山西话,分为晋语和中原官话汾河片。山西南部三市临汾、运城、晋城(沁水县西)用中原官话汾河片,其他都用晋语。晋语是中国北方的唯一一个非官话方言。晋语别于官话的最大特点就是保留...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网