Beyond有家驹的演唱会 谢谢
更新日期：2024.05.20
86BEYOND剖析聚会
早期BEYOND自资开办的一场演唱会，家驹还现场秀了一下长笛！
01.INTRO
02.永远等待
03.谁是勇敢
04.Myth
05.Flute Solo(家驹长笛独奏)
06.旧日的足迹
07.Water Boy
08.过去与今天
09.金属狂人
10.昔日舞曲
11.灰色的心
87Beyond超越阿拉伯演唱会
时间：1987年10月4日
地点：香港高山剧场
背景：
Beyond在86年年底与新艺宝签下唱片合约，并在87年1月推出了首张EP《永远等待》之后，又在当年8月发表首张专辑《阿拉伯跳舞女郎》。为了配合专辑中带有中东神秘色彩的概念，Beyond的经纪公司KINN’S联手新艺宝在10月4日为乐队举行一个专场演出，演出主题也定为“超越阿拉伯”，而地点则选在Beyond曾多次演出的场所高山剧场。当时2000张门票被抢售一空，对于Beyond这样一支刚刚发表了处男大碟的乐队来说，这确实是一个成功的开始。
看点：
为了营造神秘的氛围，演唱会的序曲也是带有中东特色的纯音乐。家驹身穿一件黑色的皮衣出场，乐队其他成员则身着一身迷彩军装亮相。远仔在当时除了负责弹吉他之外，还负责部分键盘的演奏。期间还有乐队每个人的SOLO时间，其中家驹的木吉他弹奏很有韵味，纯正的弗拉门戈情调。中场休息时，乐队成员在幕后换衣服和补装，而乐迷也不闲着，现场大屏幕上播放着由Beyond的宣传照和生活照组成的幻灯片，背景音乐选用的是《随意飘荡》的伴奏。
幻灯片结束后，下半场的演出开始了，乐队出场时已是一袭阿拉伯造型，白色的长袍与之前的暗色军装形成鲜明对比。启首的是《沙丘摩女》，中间不但有日后Beyond演唱会多次出现的“招牌菜”——小云（李俊云）的敲击独奏，而且还真有一位打扮得象“魔女”的舞者上台大跳热舞。此次演唱会中家驹还特别介绍了一群来自海报剧团的演员们，由于当时海报剧团在他们的新戏中用了Beyond的几首作品，于是在这场Beyond的专场演唱中，乐队也把他们找来担任舞蹈嘉宾作为回应。在演绎《玻璃箱》时，舞台上都是跳舞的人，几乎看不到乐队成员了。如今想起来，当时的这个舞蹈还真是有点破坏气氛，甚至一度引来乐迷往台上扔杂物。
88Beyond北京演唱会
时间：1988年10月15日、16日
地点：北京首都体育馆
背景：
1988年的Beyond北京演唱会包含着太多的“第一次”：这是Beyond第一次来到内地举办专场演唱会；演出场地选在了北京最大的室内演出场所——首都体育馆，可容纳近两万人，这也是Beyond自成立以来首次面对这么多的观众；最重要的是，Beyond不仅是第一个在首体举办专场演唱会的香港艺人，同时他们也是第一支攻占首体举办专场的摇滚乐队。在第一天演出之前的彩排上（10月15日下午），崔健以私人身份与Beyond进行了会晤，并与家驹探讨了两地的做摇滚乐的心得体会。在当晚的演出中，Beyond更是翻唱了崔健的代表作《一无所有》作为回应。
看点：
这场演出最令内地观众雀跃的场面，当然是在Beyond翻唱《一无所有》的时候，尽管家驹的普通话并不出色，但他用自己独特的演唱方式诠释了这首国语经典作品。由于语言的问题，再加上Beyond当时在内地影响力尚小，因此当乐队在表演粤语作品时，观众几乎没什么反应。当阿Paul唱出国语版的《大地》时，现场的气氛才变得活跃起来。由于目前关于这场演唱会的影音资料都不太齐全，导致我们无法听到或看到当时Beyond在下半场开始时演奏的纯音乐《东方红》。
编辑本段
89Beyond真的见证演唱会
时间：1989年12月5日至11日
地点：香港伊丽莎白体育馆
背景：
1989年是Beyond走上事业高峰的一年，随着收录在专辑《Beyond IV》中的热门歌曲《真的爱你》问鼎所有排行榜，Beyond在香港成了一个家喻户晓的名字。之后唱片公司新艺宝更是趁热打铁，在年底推出Beyond第五张专辑《真的见证》的同时，为了配合唱片宣传，还举行了一连7天的专场演唱会。Beyond也成为香港第一支能够连续举办多次专场演唱会的乐队，并再次巩固了Beyond在乐坛上的地位。
看点：
众所周知，1989年6月的北京不太平静，而Beyond在这次演唱会中也对这个事件做了回应。在表演《大地》之前，家驹这样说到：“在今年里面发生的一些事情，令我们中国人一定不会忘记的。那以下这首歌，送给每一个流着中国血又或者是为中国流血的朋友收听。”而之后在《大地》的间奏部分，有一段男声诗歌朗诵：“……大海，切不断那深埋的根；高山，挡不住那望乡的眼。”这或许就是《大地》这首作品所要表达的真情实感。
演唱会中，家驹特别提到了乐队创始者之一的陈时安，不但回忆了他在乐队成立初期与大家同度艰难的日子，还以一首与他共同创作的早期作品《Myth》作为对他在外留学的祝福。此外还有一处比较意思的地方，是当乐队表演《交织千个心》时，家驹教台下的乐迷一句一句的唱，场面欢快而感人。
BEYOND最经典的五场演唱会上的说话部分的国语翻译（附加两场音乐会说话）
编辑本段
91生命接触演唱会
（作为第一支登上乐坛神圣之地的乐队，在红馆举行了第一场大型演唱会）
1991年8月19-23日 香港红勘体育馆 BEYOND生命接触演唱会 大名娱乐
1.俾面派对
2.高温派对
3.我早应该习惯
阿PAUL：Thank you 你地好嘛
（你们好吗)
家驹：因为我唔识讲嘢，咁希望今晚我地用我地嘅音乐黎俾大家 领略我地嘅喜怒哀乐
（因为我不是很会说话，希望今晚我们用我们的音乐来给大家 领略我们的喜怒哀乐）
4.午夜怨曲
家强：咁呢，我地乐队都组织佐好一段好长嘅时间啦 咁有呒人知道我地系几时组成嘎啦嗄！啊…我话俾你地听啦 就系1983年 而我自己呢就系1984年加入嘅
（这样，我们乐队也组织了好 一段好长的时间了，那有没有知道我们是什么时候组成的！？啊…我告诉你们听啦 就是1983年，而我自己呢就是1984年加入的）
5.是错也不在分
家强：到呢个时候呢，我就想玩小小音乐俾你地听吓，估吓下一首歌系咩也歌好唔好啊
(到这个时候呢，我就想玩一些音乐给你们听一下，猜一下下一首歌是什么歌好不好啊）
家驹：考吓你地嘅音乐感 考吓你地嘅音乐感呐 听佐我地BEYOND咁耐 睇你地估唔估到系咩也歌！？
（考一下你们的音乐感 考一下你们的音乐感 听了我们BEYOND这么久看你们猜测不猜测到什么歌！？）
6.真的爱你
7.世荣Drum Solo
8.愿我能
9.谁伴我闯荡
10.灰色轨迹
阿PAUL：跟住落黎呢就系 大家好欢迎嘅霖歌时间 由三个霖王负责
(接下来就是大家都很欢迎的情歌时间,由三个情歌王子负责)
11.冷雨夜
12.完全的拥有
13.喜欢你
14.月光光
家驹：啊真系有只月光
（啊真的有只月亮）
家强：应唔应节啊只歌
（应节啊这歌） (1991年9月22日是中秋节)
《月光光》
姚莲:月光光 照地堂 虾仔你乖乖训落床
听朝阿妈要赶插秧罗 阿爷梯牛要上山冈
哦哦哦...
虾仔你快高长大罗 帮手阿爷去梯牛羊
哦哦哦...
家驹:月光光 照地堂 虾仔你乖乖训落床
听朝阿爸要捕鱼虾罗 阿麻织网要织到天光
哦哦哦...
虾仔你快高长大罗 撑艇撒网就更在行
哦哦哦...
合:月光光 照池塘 虾仔你乖乖训落床
15.旧日的足迹
16.岁月无声
17.大地（愤怒版）
家驹：唉 讲佐咁多也都系演唱会里边 最后一首歌 呢首歌呢就叫《不再犹豫》我相信每一个年青人都经过犹豫呢个阶段 或者甚至乎老一辈嘅或者中年嘅都会有犹豫嘅一刻 咁系度讲吓 即系犹豫嘅时候 应该犹豫嘅时候犹豫吓都唔紧要嗄 呵呵
（说了这么多东西 也该是演唱会里 最后一首歌 这首歌呢就叫《不再犹豫》我相信每一位年青人都经过犹豫这个阶段 或者甚至老一辈的或者中年的都会有犹豫的一刻 那在这里说一下 即使犹豫的时候 应该犹豫的时候犹豫一下也不要紧 呵呵）
18.不再犹豫
家强：我地梗系唔舍得你地啦系咪系 点会得一首啊 点会系最后一首
（我们当然舍不得你们啦，是不是 怎么会只有一首啊，怎么会是最后一首）
阿PAUL：起码玩多一首至够啦 系唔系
（起码再玩多一首才够啦，是不是）
家驹：玩得咁开心点舍得走啊 咁啊 大家都知道近嘅几年间 整个世界都好似立立乱咁样 虽然我地年纪细至呵 我地都知咩嘢事系嘛 知唔知咩事先啊，我地年纪细乍 但我地知架 清楚架 呢个世界发生D也 唉 我地都发觉好多嘅天灾人祸 其实好多时都系因为人为 而造成嘅 咁系度希望大家同我地BEYOND嘅谂法都一样 希望我地嘅明天会一日一日咁迈向呢个和平
（玩得这么开心怎么舍得走啊，大家都知道近来几年间 全世界都好像很乱这样 虽然我们年纪小，我们都知道什么事，知不知道什么事啊 嗯，我们年纪小，但我们知道、清楚这个世界发生的事情，我们都知道很多天灾人祸其实很多时候都系因为人为而造成的，在这里希望大家同我们BEYOND的想法都一样，希望我们的明天会一天一天的迈向和平)
19.AMANI
家驹：Thank you 好多谢呢班咁可爱嘅童军 拜拜
(Thank you 很感谢这些这么可爱的童军 再见)
20.金属狂人
家驹：咁呐 大家都会觉得好奇怪 通常演唱会都有一D特别嘅嘉宾做坐阵 咁BEYOND呒乜大面子请到特别嘉宾 但系我地好开心好开心 揾黎一大班好特别好特别嘅嘉宾 我地咁晚特别嘉宾就系红堪体育馆里边全场嘅观众 我地BEYOND呢几年间 经历过好多也 从我地无机会直接到有机会 一路咁改变 我地有唔开心有开心嘅也 但系都唔紧要 我地BEYOND永远会夹BAND夹到D手指唔识弹为止吖 啊坚持我地之前乐队嘅信念 希望大家同我地一样嘅谂法
（大家都会觉得很奇怪 通常演唱会都有一些特别的嘉宾来捧场 BEYOND没什么大面子请到特别嘉宾 但是我们很开心很开心 找来了很多很特别很特别的嘉宾 我们今晚特别的嘉宾就是红堪体育馆里全场的观众 我们BEYOND这几年间经历过很多事情 从我们没机会一直到有机会一路上的改变 我们有不开心有开心的事 但是都不要紧 我们BEYOND永远会夹BAND夹到手指不会弹为止 一直坚持我们之前乐队的信念 希望大家同我们的想法一样)
一只好旧好旧嘅歌 说呢只歌讲出我地系早年嘅时间 一D玩音乐嘅感觉 一种孤独同落寞嘅感觉 但系今日我地再唱番呢只歌系因为 虽然今日系有好多歌迷同我地一齐分享呢个音乐会 但系仍然有些时候我地都会感到落寞同埋孤独
(一只很旧很旧的歌,这只歌讲出我们早年的时间一些玩音乐的感觉,一种落寞和孤独的感觉.但是今日我们再唱这只歌,是因为虽然有今日有很多歌迷和我们一起分享音乐会,但是仍然有些时候我们都会感到落寞和孤独）
21.再见理想
家驹：系呢度我要多谢一位朋友 他同我地有差唔多85年前直到现在 同我地一齐唱一齐乐一齐开心一齐笑一齐喊 直接到今时今日呢日子 他系我地嘅经纪人LESLIE CHAN
（在这里我要感谢一位朋友 他和我们也有差不多85年一直到现在 和我们一起唱一起乐、一起开心一起笑一起哭 一直到现在这个时候 他是我们的经纪人LESLIE CHAN）
家驹：系度再次多谢大家到黎嘅朋友希望明年我地揾一个 可以个话 揾一个更开放 更自由更和平嘅地方 一齐再唱歌 一齐再 抛开一切嘅压力 抛开一切嘅苦恼 烦恼 去享受一个好和平好和平好亲切嘅音乐会好唔
(在这里再次感谢各位到来的朋友，希望明年我们找一个 可以的话 找一个更开放 更自由更和平的地方 一起再唱歌 一起再 抛开一切的压力 抛开一切的苦恼 烦恼 去享受一个很和平很亲切的音乐会好不好)
22.光辉岁月
花絮家驹介绍台前幕后的朋友
家驹:在里度我介绍我台上面所有的...每一个位弹音乐的朋友 .
负责敲击的小云 小云
家驹:弹紧琴的有那位带起黑超既--音乐博士-- Peter 林
家驹:戴着顶帽的靓仔 梁桥柏 台上的主音歌手
家驹:来自呢个牙买加既月光光小姐YUNY
家驹:弹吉他的阿paul
家驹:弹低音吉他的我细佬家强
家驹:仲有我地一班的幕后既工作人员,我们的“老地”阿头--世威,
他们好辛苦,好辛苦由演唱会酬备直到今天,他是一个新乐队派对的低音吉他手
阿paul:喂,一起上来呀“老地”,,我们BEYOND“老地”,上来,不用怕羞哦,来呀
家驹:还有负责阿paul吉他的,阿paul的弟弟阿奇? ... 负责那边吉他(吉米)
负责阿荣..击鼓的baby,阿荣,我们打鼓的阿荣,还有这个开心巨人阿巩,
所有..今日..哇..我现在还不知道还要多谢什么人,如果我忘记了不要怪我,但是最紧要的是多谢今晚到场的每一位朋友和观众,
Thank you 多谢 拜拜！！！
编辑本段
93马来西亚不插电演唱会
（家驹最后一场大型演唱会，不论从歌曲还是不插电，甚至是四人的造型，都很值得收藏）
1993年吉隆坡国家室内体育馆 (当地公司)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------93年马来西亚演唱会说话上的翻译
时间：1993年
地点：马来西亚
演出曲目：
01真的爱你
02和平与爱
03命运是你家
04妄想
05AMANI
06长城
07完全的爱吧
08不再犹豫
09海阔天空
在〈真的爱你〉时，家驹：“知不知是首什么歌，那就告诉你们歌名，这首歌就叫作〈真的爱你〉（随即家驹歌声响起）
在〈命运是你家〉前，家驹：”接下来，这也是一首我们新唱片里面的歌，可能大家还觉得很陌生，在这个LIVE里面，听这首陌生的歌呢，我想又有一个不同的感觉，因为新唱片听不到这些气氛的嘛！你们说是不是？
在〈妄想〉前，家驹：“歌名叫做〈妄想〉，阿PAUL唱的，大家留心听啊
在〈长城〉前，家驹：”这个歌呢，就送给今晚到来支持我们BEYOND乐队的每一个朋友，亦都送给我们BEYOND组成的十年，这段那么长的时间，啊，虽然说很长但又不是那么太重要，那么大，啊，那今晚要反映我们今晚的……到来的朋友实际上真的给我们很大的支持，我们在十年里的努力没有白费，谢谢！
在〈完全的爱吧〉前，家驹：“好啦，接下来这首歌，是我弟弟黄家强唱的歌，歌名叫做〈完全的爱吧〉，大家要跳一下啦！第二段音乐末，家驹：“敲击的，叶世荣”
在〈海阔天空〉里，家驹：“我们的吉他手，阿PAUL！”在尾奏，家驹：“我们的低音吉他手，黄家强，我弟弟。最后是我们的鼓手——阿荣，叶世荣。我就是黄家驹，我们是BEYOND乐队，那么再次多谢今晚到来的朋友啦，还要多谢我们的唱片公司啦，那么最重要最重要就是多谢今晚到来的每一位朋友，你们真棒！所以我们会再次开个更加大力、更加精彩的演唱会，1994年，后见，OK，BYE-BYE，再见”...... _
去百度一下啊 93年以前的额都有家驹 我这怎么回答你 那么多
早期BEYOND自资开办的一场演唱会，家驹还现场秀了一下长笛！
01.INTRO
02.永远等待
03.谁是勇敢
04.Myth
05.Flute Solo(家驹长笛独奏)
06.旧日的足迹
07.Water Boy
08.过去与今天
09.金属狂人
10.昔日舞曲
11.灰色的心
87Beyond超越阿拉伯演唱会
时间：1987年10月4日
地点：香港高山剧场
背景：
Beyond在86年年底与新艺宝签下唱片合约，并在87年1月推出了首张EP《永远等待》之后，又在当年8月发表首张专辑《阿拉伯跳舞女郎》。为了配合专辑中带有中东神秘色彩的概念，Beyond的经纪公司KINN’S联手新艺宝在10月4日为乐队举行一个专场演出，演出主题也定为“超越阿拉伯”，而地点则选在Beyond曾多次演出的场所高山剧场。当时2000张门票被抢售一空，对于Beyond这样一支刚刚发表了处男大碟的乐队来说，这确实是一个成功的开始。
看点：
为了营造神秘的氛围，演唱会的序曲也是带有中东特色的纯音乐。家驹身穿一件黑色的皮衣出场，乐队其他成员则身着一身迷彩军装亮相。远仔在当时除了负责弹吉他之外，还负责部分键盘的演奏。期间还有乐队每个人的SOLO时间，其中家驹的木吉他弹奏很有韵味，纯正的弗拉门戈情调。中场休息时，乐队成员在幕后换衣服和补装，而乐迷也不闲着，现场大屏幕上播放着由Beyond的宣传照和生活照组成的幻灯片，背景音乐选用的是《随意飘荡》的伴奏。
幻灯片结束后，下半场的演出开始了，乐队出场时已是一袭阿拉伯造型，白色的长袍与之前的暗色军装形成鲜明对比。启首的是《沙丘摩女》，中间不但有日后Beyond演唱会多次出现的“招牌菜”——小云（李俊云）的敲击独奏，而且还真有一位打扮得象“魔女”的舞者上台大跳热舞。此次演唱会中家驹还特别介绍了一群来自海报剧团的演员们，由于当时海报剧团在他们的新戏中用了Beyond的几首作品，于是在这场Beyond的专场演唱中，乐队也把他们找来担任舞蹈嘉宾作为回应。在演绎《玻璃箱》时，舞台上都是跳舞的人，几乎看不到乐队成员了。如今想起来，当时的这个舞蹈还真是有点破坏气氛，甚至一度引来乐迷往台上扔杂物。
88Beyond北京演唱会
时间：1988年10月15日、16日
地点：北京首都体育馆
背景：
1988年的Beyond北京演唱会包含着太多的“第一次”：这是Beyond第一次来到内地举办专场演唱会；演出场地选在了北京最大的室内演出场所——首都体育馆，可容纳近两万人，这也是Beyond自成立以来首次面对这么多的观众；最重要的是，Beyond不仅是第一个在首体举办专场演唱会的香港艺人，同时他们也是第一支攻占首体举办专场的摇滚乐队。在第一天演出之前的彩排上（10月15日下午），崔健以私人身份与Beyond进行了会晤，并与家驹探讨了两地的做摇滚乐的心得体会。在当晚的演出中，Beyond更是翻唱了崔健的代表作《一无所有》作为回应。
看点：
这场演出最令内地观众雀跃的场面，当然是在Beyond翻唱《一无所有》的时候，尽管家驹的普通话并不出色，但他用自己独特的演唱方式诠释了这首国语经典作品。由于语言的问题，再加上Beyond当时在内地影响力尚小，因此当乐队在表演粤语作品时，观众几乎没什么反应。当阿Paul唱出国语版的《大地》时，现场的气氛才变得活跃起来。由于目前关于这场演唱会的影音资料都不太齐全，导致我们无法听到或看到当时Beyond在下半场开始时演奏的纯音乐《东方红》。
编辑本段
89Beyond真的见证演唱会
时间：1989年12月5日至11日
地点：香港伊丽莎白体育馆
背景：
1989年是Beyond走上事业高峰的一年，随着收录在专辑《Beyond IV》中的热门歌曲《真的爱你》问鼎所有排行榜，Beyond在香港成了一个家喻户晓的名字。之后唱片公司新艺宝更是趁热打铁，在年底推出Beyond第五张专辑《真的见证》的同时，为了配合唱片宣传，还举行了一连7天的专场演唱会。Beyond也成为香港第一支能够连续举办多次专场演唱会的乐队，并再次巩固了Beyond在乐坛上的地位。
看点：
众所周知，1989年6月的北京不太平静，而Beyond在这次演唱会中也对这个事件做了回应。在表演《大地》之前，家驹这样说到：“在今年里面发生的一些事情，令我们中国人一定不会忘记的。那以下这首歌，送给每一个流着中国血又或者是为中国流血的朋友收听。”而之后在《大地》的间奏部分，有一段男声诗歌朗诵：“……大海，切不断那深埋的根；高山，挡不住那望乡的眼。”这或许就是《大地》这首作品所要表达的真情实感。
演唱会中，家驹特别提到了乐队创始者之一的陈时安，不但回忆了他在乐队成立初期与大家同度艰难的日子，还以一首与他共同创作的早期作品《Myth》作为对他在外留学的祝福。此外还有一处比较意思的地方，是当乐队表演《交织千个心》时，家驹教台下的乐迷一句一句的唱，场面欢快而感人。
BEYOND最经典的五场演唱会上的说话部分的国语翻译（附加两场音乐会说话）
编辑本段
91生命接触演唱会
（作为第一支登上乐坛神圣之地的乐队，在红馆举行了第一场大型演唱会）
1991年8月19-23日 香港红勘体育馆 BEYOND生命接触演唱会 大名娱乐
1.俾面派对
2.高温派对
3.我早应该习惯
阿PAUL：Thank you 你地好嘛
（你们好吗)
家驹：因为我唔识讲嘢，咁希望今晚我地用我地嘅音乐黎俾大家 领略我地嘅喜怒哀乐
（因为我不是很会说话，希望今晚我们用我们的音乐来给大家 领略我们的喜怒哀乐）
4.午夜怨曲
家强：咁呢，我地乐队都组织佐好一段好长嘅时间啦 咁有呒人知道我地系几时组成嘎啦嗄！啊…我话俾你地听啦 就系1983年 而我自己呢就系1984年加入嘅
（这样，我们乐队也组织了好 一段好长的时间了，那有没有知道我们是什么时候组成的！？啊…我告诉你们听啦 就是1983年，而我自己呢就是1984年加入的）
5.是错也不在分
家强：到呢个时候呢，我就想玩小小音乐俾你地听吓，估吓下一首歌系咩也歌好唔好啊
(到这个时候呢，我就想玩一些音乐给你们听一下，猜一下下一首歌是什么歌好不好啊）
家驹：考吓你地嘅音乐感 考吓你地嘅音乐感呐 听佐我地BEYOND咁耐 睇你地估唔估到系咩也歌！？
（考一下你们的音乐感 考一下你们的音乐感 听了我们BEYOND这么久看你们猜测不猜测到什么歌！？）
6.真的爱你
7.世荣Drum Solo
8.愿我能
9.谁伴我闯荡
10.灰色轨迹
阿PAUL：跟住落黎呢就系 大家好欢迎嘅霖歌时间 由三个霖王负责
(接下来就是大家都很欢迎的情歌时间,由三个情歌王子负责)
11.冷雨夜
12.完全的拥有
13.喜欢你
14.月光光
家驹：啊真系有只月光
（啊真的有只月亮）
家强：应唔应节啊只歌
（应节啊这歌） (1991年9月22日是中秋节)
《月光光》
姚莲:月光光 照地堂 虾仔你乖乖训落床
听朝阿妈要赶插秧罗 阿爷梯牛要上山冈
哦哦哦...
虾仔你快高长大罗 帮手阿爷去梯牛羊
哦哦哦...
家驹:月光光 照地堂 虾仔你乖乖训落床
听朝阿爸要捕鱼虾罗 阿麻织网要织到天光
哦哦哦...
虾仔你快高长大罗 撑艇撒网就更在行
哦哦哦...
合:月光光 照池塘 虾仔你乖乖训落床
15.旧日的足迹
16.岁月无声
17.大地（愤怒版）
家驹：唉 讲佐咁多也都系演唱会里边 最后一首歌 呢首歌呢就叫《不再犹豫》我相信每一个年青人都经过犹豫呢个阶段 或者甚至乎老一辈嘅或者中年嘅都会有犹豫嘅一刻 咁系度讲吓 即系犹豫嘅时候 应该犹豫嘅时候犹豫吓都唔紧要嗄 呵呵
（说了这么多东西 也该是演唱会里 最后一首歌 这首歌呢就叫《不再犹豫》我相信每一位年青人都经过犹豫这个阶段 或者甚至老一辈的或者中年的都会有犹豫的一刻 那在这里说一下 即使犹豫的时候 应该犹豫的时候犹豫一下也不要紧 呵呵）
18.不再犹豫
家强：我地梗系唔舍得你地啦系咪系 点会得一首啊 点会系最后一首
（我们当然舍不得你们啦，是不是 怎么会只有一首啊，怎么会是最后一首）
阿PAUL：起码玩多一首至够啦 系唔系
（起码再玩多一首才够啦，是不是）
家驹：玩得咁开心点舍得走啊 咁啊 大家都知道近嘅几年间 整个世界都好似立立乱咁样 虽然我地年纪细至呵 我地都知咩嘢事系嘛 知唔知咩事先啊，我地年纪细乍 但我地知架 清楚架 呢个世界发生D也 唉 我地都发觉好多嘅天灾人祸 其实好多时都系因为人为 而造成嘅 咁系度希望大家同我地BEYOND嘅谂法都一样 希望我地嘅明天会一日一日咁迈向呢个和平
（玩得这么开心怎么舍得走啊，大家都知道近来几年间 全世界都好像很乱这样 虽然我们年纪小，我们都知道什么事，知不知道什么事啊 嗯，我们年纪小，但我们知道、清楚这个世界发生的事情，我们都知道很多天灾人祸其实很多时候都系因为人为而造成的，在这里希望大家同我们BEYOND的想法都一样，希望我们的明天会一天一天的迈向和平)
19.AMANI
家驹：Thank you 好多谢呢班咁可爱嘅童军 拜拜
(Thank you 很感谢这些这么可爱的童军 再见)
20.金属狂人
家驹：咁呐 大家都会觉得好奇怪 通常演唱会都有一D特别嘅嘉宾做坐阵 咁BEYOND呒乜大面子请到特别嘉宾 但系我地好开心好开心 揾黎一大班好特别好特别嘅嘉宾 我地咁晚特别嘉宾就系红堪体育馆里边全场嘅观众 我地BEYOND呢几年间 经历过好多也 从我地无机会直接到有机会 一路咁改变 我地有唔开心有开心嘅也 但系都唔紧要 我地BEYOND永远会夹BAND夹到D手指唔识弹为止吖 啊坚持我地之前乐队嘅信念 希望大家同我地一样嘅谂法
（大家都会觉得很奇怪 通常演唱会都有一些特别的嘉宾来捧场 BEYOND没什么大面子请到特别嘉宾 但是我们很开心很开心 找来了很多很特别很特别的嘉宾 我们今晚特别的嘉宾就是红堪体育馆里全场的观众 我们BEYOND这几年间经历过很多事情 从我们没机会一直到有机会一路上的改变 我们有不开心有开心的事 但是都不要紧 我们BEYOND永远会夹BAND夹到手指不会弹为止 一直坚持我们之前乐队的信念 希望大家同我们的想法一样)
一只好旧好旧嘅歌 说呢只歌讲出我地系早年嘅时间 一D玩音乐嘅感觉 一种孤独同落寞嘅感觉 但系今日我地再唱番呢只歌系因为 虽然今日系有好多歌迷同我地一齐分享呢个音乐会 但系仍然有些时候我地都会感到落寞同埋孤独
(一只很旧很旧的歌,这只歌讲出我们早年的时间一些玩音乐的感觉,一种落寞和孤独的感觉.但是今日我们再唱这只歌,是因为虽然有今日有很多歌迷和我们一起分享音乐会,但是仍然有些时候我们都会感到落寞和孤独）
21.再见理想
家驹：系呢度我要多谢一位朋友 他同我地有差唔多85年前直到现在 同我地一齐唱一齐乐一齐开心一齐笑一齐喊 直接到今时今日呢日子 他系我地嘅经纪人LESLIE CHAN
（在这里我要感谢一位朋友 他和我们也有差不多85年一直到现在 和我们一起唱一起乐、一起开心一起笑一起哭 一直到现在这个时候 他是我们的经纪人LESLIE CHAN）
家驹：系度再次多谢大家到黎嘅朋友希望明年我地揾一个 可以个话 揾一个更开放 更自由更和平嘅地方 一齐再唱歌 一齐再 抛开一切嘅压力 抛开一切嘅苦恼 烦恼 去享受一个好和平好和平好亲切嘅音乐会好唔
(在这里再次感谢各位到来的朋友，希望明年我们找一个 可以的话 找一个更开放 更自由更和平的地方 一起再唱歌 一起再 抛开一切的压力 抛开一切的苦恼 烦恼 去享受一个很和平很亲切的音乐会好不好)
22.光辉岁月
花絮家驹介绍台前幕后的朋友
家驹:在里度我介绍我台上面所有的...每一个位弹音乐的朋友 .
负责敲击的小云 小云
家驹:弹紧琴的有那位带起黑超既--音乐博士-- Peter 林
家驹:戴着顶帽的靓仔 梁桥柏 台上的主音歌手
家驹:来自呢个牙买加既月光光小姐YUNY
家驹:弹吉他的阿paul
家驹:弹低音吉他的我细佬家强
家驹:仲有我地一班的幕后既工作人员,我们的“老地”阿头--世威,
他们好辛苦,好辛苦由演唱会酬备直到今天,他是一个新乐队派对的低音吉他手
阿paul:喂,一起上来呀“老地”,,我们BEYOND“老地”,上来,不用怕羞哦,来呀
家驹:还有负责阿paul吉他的,阿paul的弟弟阿奇? ... 负责那边吉他(吉米)
负责阿荣..击鼓的baby,阿荣,我们打鼓的阿荣,还有这个开心巨人阿巩,
所有..今日..哇..我现在还不知道还要多谢什么人,如果我忘记了不要怪我,但是最紧要的是多谢今晚到场的每一位朋友和观众,
Thank you 多谢 拜拜！！！
编辑本段
93马来西亚不插电演唱会
（家驹最后一场大型演唱会，不论从歌曲还是不插电，甚至是四人的造型，都很值得收藏）
1993年吉隆坡国家室内体育馆 (当地公司)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------93年马来西亚演唱会说话上的翻译
时间：1993年
地点：马来西亚
演出曲目：
01真的爱你
02和平与爱
03命运是你家
04妄想
05AMANI
06长城
07完全的爱吧
08不再犹豫
09海阔天空
在〈真的爱你〉时，家驹：“知不知是首什么歌，那就告诉你们歌名，这首歌就叫作〈真的爱你〉（随即家驹歌声响起）
在〈命运是你家〉前，家驹：”接下来，这也是一首我们新唱片里面的歌，可能大家还觉得很陌生，在这个LIVE里面，听这首陌生的歌呢，我想又有一个不同的感觉，因为新唱片听不到这些气氛的嘛！你们说是不是？
在〈妄想〉前，家驹：“歌名叫做〈妄想〉，阿PAUL唱的，大家留心听啊
在〈长城〉前，家驹：”这个歌呢，就送给今晚到来支持我们BEYOND乐队的每一个朋友，亦都送给我们BEYOND组成的十年，这段那么长的时间，啊，虽然说很长但又不是那么太重要，那么大，啊，那今晚要反映我们今晚的……到来的朋友实际上真的给我们很大的支持，我们在十年里的努力没有白费，谢谢！
在〈完全的爱吧〉前，家驹：“好啦，接下来这首歌，是我弟弟黄家强唱的歌，歌名叫做〈完全的爱吧〉，大家要跳一下啦！第二段音乐末，家驹：“敲击的，叶世荣”
在〈海阔天空〉里，家驹：“我们的吉他手，阿PAUL！”在尾奏，家驹：“我们的低音吉他手，黄家强，我弟弟。最后是我们的鼓手——阿荣，叶世荣。我就是黄家驹，我们是BEYOND乐队，那么再次多谢今晚到来的朋友啦，还要多谢我们的唱片公司啦，那么最重要最重要就是多谢今晚到来的每一位朋友，你们真棒！所以我们会再次开个更加大力、更加精彩的演唱会，1994年，后见，OK，BYE-BYE，再见”...... _
去百度一下啊 93年以前的额都有家驹 我这怎么回答你 那么多
