不交锋不乐，不披甲不乐。即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中！是什么意思
更新日期：2024.05.28
我记得这是对鲁迅先生的评价，鲁迅先生生活在中国内忧外患的时代里，直接点这句话是称赞鲁迅先生对帝国主义与封建主义等危害中国势力的反抗，那种不屈不挠，坚持不懈与之战斗的精神。字面上译成：不能够与之战斗不快乐，不能够披甲上阵不快乐。哪怕没有条件与之战斗，没有兵器可以拿，拣一个石子扔那些走狗，偶然打中了，在心中也觉得快意》
这是我自己的翻译，不足之处，海涵！
这是林语堂评价鲁迅的一段原话，至于背后的意思，你再想想就知道了，在这里不敢对大师不敬。
用大白话来说就是，“狗不咬拿棍戳”，没事找事。是林语堂先生骂鲁迅先生的话。
原话是，战士者何？顶盔披甲，持矛把盾交锋以为乐，不交锋不乐，不披甲不乐。即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中！
15838252595 :鲁迅死时各界名人送的晩联有哪些
习新郝1632 :答：询问他喝不喝水，或者告之该量体温了、该吃药了，是一种自然的平视的状态。林语堂： “鲁迅与其称为文人，不如号为战士。战士者何？顶盔披甲，持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐，不披甲则不乐，即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中，此鲁迅之一副活形也。”...
15838252595 :鲁迅关于兄弟的诗句
习新郝1632 :答：林语堂先生谓之“鲁迅与其称为文人,不如号为战士。战士者何?顶盔披甲,持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐,不披甲则不乐,即使无锋可交,无矛可持,拾一石子投狗,偶中,亦快然于胸中,此鲁迅之一副活形也。” ①此言大抵不虚,先生于世事自然很是磊落,蝇营狗苟,骂则骂矣,豪侠之气,跃然纸上。然读先生叙及...
15838252595 :鲁迅的简介
习新郝1632 :答：鲁迅与其称为文人,不如号为战士。战士者何?顶盔披甲,持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐,不披甲则不乐,即使无锋可交,无矛可持,拾一石子投狗,偶中,亦快然于胸中,此鲁迅之一副活形也。德国诗人海涅语人曰,我死时,棺中放一剑,勿放笔。是足以语鲁迅。 鲁迅所持非丈二长矛,亦非青龙大刀,乃炼钢宝剑,名...
15838252595 :鲁迅作文之站在鲁迅像前作文400字
习新郝1632 :答：”毛泽东听冯雪峰说完这段话后哈哈大笑，然后沉思着说：“这个日本人还不简单，他认为鲁迅懂得中国，这是对的。”林语堂：“鲁迅与其称为文人，不如号为战士。战士者何？顶盔披甲，持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐，不披甲则不乐，即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中...
15838252595 :百花园的读后感怎么写
习新郝1632 :答：顶盔披甲,持矛把盾,交锋以乐.不交锋则不乐,不披甲则不乐,即使无锋可交,无矛可持,拾一石子掷狗,偶中,亦怏然于胸中,此鲁迅之一副活形也.”我认为极为透彻,以至于对我的“战士”的看法深信不疑.但我笑了,干涩的笑了,因为此文中把“鲁迅本为人”的一个不争的事实或干脆叫做真理展露得很彻底,...
15838252595 :别人赞扬鲁迅的名人名言。快!急要啊~
习新郝1632 :答：5、无论是鲁迅还是柏杨先生对国民虐根性的批评，都不能平心静气待之。是他们所言荒谬，还揭疤揭的太狠？不狠不痛，焉能触动。——冯骥才《丑陋的中国人》6、我认为，我是认识自己的，换句话说，是有点自知之明的。我经常像鲁迅先生说的那样剖析自己。然而结果并不美妙，我剖析得有点过了头，我的...
15838252595 :跪求鲁迅祭文 用文言文写
习新郝1632 :答：这是我知道的，凡我所编辑的期刊，大概是因为往往有始无终之故罢，销行一向就甚为寥落，然而在这样的生活艰难中，毅然预定了《莽原》全年的就有她。我也早觉得有写一点东西的必要了，这虽然于死者毫不相干，但在生者，却大抵只能如此而已。倘使我能够相信真有所谓“在天之灵”，那自然可以得到更大...
15838252595 :形容鲁迅文章的成语有哪些
习新郝1632 :答：其学术：文思泉涌，才思敏捷，学富五车，汗牛充栋 其品行：嫉恶如仇，针砭时弊，满腔热血，爱憎分明，赤血丹心，两袖清风 其一生：鞠躬尽瘁 死而后已
15838252595 :《荆轲刺秦王》全文翻译
习新郝1632 :答：荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。现在去却没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金(古时以铜为金)和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。 如果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走...
15838252595 :两段文言文对比《唐雎不辱使命》
习新郝1632 :答：1. 一道语文比较阅读文言文的题,比较《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》 唐雎:前恭后据, 唐雎是一个有胆有识的谋臣。 文中虽然只有他的两段话,却不难看出他对秦王的阴险狡诈是有认识的,如何应付也早已成竹在胸,因此,在这场面对面的交锋中,他不为秦王的谎言所动,也不为他的威胁所屈,始终处于主动的地位。当...
这是我自己的翻译，不足之处，海涵！
这是林语堂评价鲁迅的一段原话，至于背后的意思，你再想想就知道了，在这里不敢对大师不敬。
用大白话来说就是，“狗不咬拿棍戳”，没事找事。是林语堂先生骂鲁迅先生的话。
原话是，战士者何？顶盔披甲，持矛把盾交锋以为乐，不交锋不乐，不披甲不乐。即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中！
习新郝1632 :答：询问他喝不喝水，或者告之该量体温了、该吃药了，是一种自然的平视的状态。林语堂： “鲁迅与其称为文人，不如号为战士。战士者何？顶盔披甲，持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐，不披甲则不乐，即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中，此鲁迅之一副活形也。”...
习新郝1632 :答：林语堂先生谓之“鲁迅与其称为文人,不如号为战士。战士者何?顶盔披甲,持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐,不披甲则不乐,即使无锋可交,无矛可持,拾一石子投狗,偶中,亦快然于胸中,此鲁迅之一副活形也。” ①此言大抵不虚,先生于世事自然很是磊落,蝇营狗苟,骂则骂矣,豪侠之气,跃然纸上。然读先生叙及...
习新郝1632 :答：鲁迅与其称为文人,不如号为战士。战士者何?顶盔披甲,持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐,不披甲则不乐,即使无锋可交,无矛可持,拾一石子投狗,偶中,亦快然于胸中,此鲁迅之一副活形也。德国诗人海涅语人曰,我死时,棺中放一剑,勿放笔。是足以语鲁迅。 鲁迅所持非丈二长矛,亦非青龙大刀,乃炼钢宝剑,名...
习新郝1632 :答：”毛泽东听冯雪峰说完这段话后哈哈大笑，然后沉思着说：“这个日本人还不简单，他认为鲁迅懂得中国，这是对的。”林语堂：“鲁迅与其称为文人，不如号为战士。战士者何？顶盔披甲，持矛把盾交锋以为乐。不交锋则不乐，不披甲则不乐，即使无锋可交，无矛可持，拾一石子投狗，偶中，亦快然于胸中...
习新郝1632 :答：顶盔披甲,持矛把盾,交锋以乐.不交锋则不乐,不披甲则不乐,即使无锋可交,无矛可持,拾一石子掷狗,偶中,亦怏然于胸中,此鲁迅之一副活形也.”我认为极为透彻,以至于对我的“战士”的看法深信不疑.但我笑了,干涩的笑了,因为此文中把“鲁迅本为人”的一个不争的事实或干脆叫做真理展露得很彻底,...
习新郝1632 :答：5、无论是鲁迅还是柏杨先生对国民虐根性的批评，都不能平心静气待之。是他们所言荒谬，还揭疤揭的太狠？不狠不痛，焉能触动。——冯骥才《丑陋的中国人》6、我认为，我是认识自己的，换句话说，是有点自知之明的。我经常像鲁迅先生说的那样剖析自己。然而结果并不美妙，我剖析得有点过了头，我的...
习新郝1632 :答：这是我知道的，凡我所编辑的期刊，大概是因为往往有始无终之故罢，销行一向就甚为寥落，然而在这样的生活艰难中，毅然预定了《莽原》全年的就有她。我也早觉得有写一点东西的必要了，这虽然于死者毫不相干，但在生者，却大抵只能如此而已。倘使我能够相信真有所谓“在天之灵”，那自然可以得到更大...
习新郝1632 :答：其学术：文思泉涌，才思敏捷，学富五车，汗牛充栋 其品行：嫉恶如仇，针砭时弊，满腔热血，爱憎分明，赤血丹心，两袖清风 其一生：鞠躬尽瘁 死而后已
习新郝1632 :答：荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。现在去却没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金(古时以铜为金)和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。 如果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走...
习新郝1632 :答：1. 一道语文比较阅读文言文的题,比较《陈涉世家》和《唐雎不辱使命》 唐雎:前恭后据, 唐雎是一个有胆有识的谋臣。 文中虽然只有他的两段话,却不难看出他对秦王的阴险狡诈是有认识的,如何应付也早已成竹在胸,因此,在这场面对面的交锋中,他不为秦王的谎言所动,也不为他的威胁所屈,始终处于主动的地位。当...
