粤语烂碳是什么意思?

   更新日期:2024.05.16
正式的写法应该是躝瘫。
躝瘫是一个香港俚语,常用咒骂人,一般认为是指一个人身体有毛病,不能够使用双腿步行,而要於地上爬行(即粤语的「躝」),与瘫痪的病人同样的惨。

这个俚语见於香港著名艺人周润发於1970年代的一出TVB电视剧集《网中人》,由他饰演的「发哥」在剧中用作咒骂别人的口头禅。而自此之后,这个俚语便变成香港普遍用作咒骂别人的粗俗词语。
据粤语正字书籍《正字正音》及《AM730》《字正词严》专栏作者彭志铭的说法,躝瘫本作兰弹或兰单,」,《辞源》的注释是「疲輭松散貌」,清朝乾隆年间成书的《吴下方言考》记录唐朝官员苏頲的《咏死兔》诗:「兔子死兰弹,将来挂竹竿,试移明镜照,无异月中看。」该书注:「『弹』读若『摊』,状物之死而柔者,曰『兰弹』。」。

  • 18526792167 :粤语发烂渣是什么意思
    尉具逃2517 :答:粤语发烂渣的意思是形容一个人或事物非常糟糕、糟透了。这个词汇中的“发”可以理解为“非常”、“极度”,而“烂渣”则表示“糟糕”的程度。用粤语中的“发烂渣”来形容一个人时,意味着这个人的行为或品质非常差,没有价值或可取之处,是指他们的言行举止不好、态度恶劣或毫无用处。而用它来...
  • 18526792167 :粤语烂臭嗨是什么意思
    尉具逃2517 :答:问题一:粤语扑你个臭hi是什么意思? 一般是会讲:扑你个臭畅,不是写臭HI的。大约意思就是骂人让对方滚去死的意思。至于臭HI,一般是写成“臭~”,意思就是臭逼。这种混搭式的叫骂,自己意会吧。问题二:你老妹臭嗨啥意思??粤语来得 骂人的话,类似于你妈个逼 问题三:臭嗨是什么意思?
  • 18526792167 :粤语发烂砸是什么意思
    尉具逃2517 :答:粤语具有完整的九声六调,保留较多中古汉语特征。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。更多关于粤语发烂砸是什么意思,进入:https://...
  • 18526792167 :灿是什么意思广东话
    尉具逃2517 :答:"灿"在广东话中有两个主要的含义:1. 指光彩,耀眼。例如,"灿烂"形容光彩鲜明耀眼,也可简称为“灿”。2. 是一个语气词汇,在惊叹或惊讶时使用,例如“灿妹”,是活跃于两广地区的“自梳女”,源自粤语中的一句歌词“点解珠江边啲女的多系会耍贱”。
  • 18526792167 :粤语“发烂渣”和“撞晒大板”各是什么意思?
    尉具逃2517 :答:发烂渣表示大发脾气,撞晒大板表示碰到倒霉事情。粤语具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语的形成过程,是以雅言整合广信一带语言的过程,粤语保存了雅言的基本特点和百越语言的某些因素。汉代...
  • 18526792167 :粤语“灿烂”什么意思,比如电视剧“灿烂的外母”
    尉具逃2517 :答:粤语中的“灿烂”​跟普通话的“灿烂”意思是完全一样的,没有不同。至于你说的“灿烂的外母”,看过这部剧就知道,这剧里“外母”是主角之一,带动全剧发展,如果剧名光说“外母”太单调,但“非常外母”的剧名TVB又用过了。于是就仿韩剧“灿烂的遗产”,把剧名起为“灿烂的外母”。
  • 18526792167 :发烂渣粤语什么意思?
    尉具逃2517 :答:广东话之中的“发烂渣”是有发脾气、生气、撒野以及发怒的意思。在粤语中,“发烂渣”是发怒的意思,后来引申到发脾气、发飙、撒赖都可以用该词。例如:佢点解忽然间发烂渣嘅?发生咩事啊?(他为什么突然发怒啊?发生什么事了?)你唔好成日发烂渣啦,对身体唔好啊。(你不要经常发怒,对身体不...
  • 18526792167 :烂扎是什么意思?
    尉具逃2517 :答:问题六:我要发烂扎什么意思 粤语“我要发烂扎是什么意思 我要乱发脾气 问题七:粤语“发烂渣”和“撞晒大板”各是什么意思? 发烂渣:香港口语,表示大发脾气,而且多属无理取闹的。撞晒大板:广东歇后语 床底破柴――撞晒大板 问题八:我要发烂扎的图片 烂扎是什么东东???问题九:...
  • 18526792167 :粤语说冇穿冇烂咁啰是什么意思?
    尉具逃2517 :答:冇穿冇烂咁啰 - 意思就是 = 还好咯 (不错的意思)通常人家问你: 最近点啊?你就可以用上面那句来回答。
  • 18526792167 :粤语“发烂渣”和“撞晒大板”各是什么意思
    尉具逃2517 :答:发烂渣意思就是发脾气或者表示生气。譬如:我要发烂渣。意思可以表达为我要发脾气了或者我要生气了。撞晒大板这词要看你怎么用,有表示蠢、笨或者倒霉的意思。譬如:今日我真系撞晒大板。意思我今天真是很倒霉。因为撞晒大板其实是粤语里面的一句歇后语,床底破柴——撞晒大板,意思说在床底下劈柴,...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网