请问一下《找一个字代替》的粤语版叫什么名字
更新日期：2024.05.01
是《再见亦是泪》，歌曲《再见亦是泪》是由熊美玲作曲，黄真填词，卢东尼编曲，谭咏麟演唱的一首歌曲，改编自邰正宵的国语歌曲《找一个字代替》。
暴雨洒向寂寞汉子。
人缓步瑟缩冷风里面。
内心中的苦楚刺痛更使我倦。
梦已失去没甚意思。
从前或不懂爱的意义。
这个深夜里 难明白什么是情。
错对或是缘。
在那天说浪漫句子。
曾甜蜜依恋往昔片段。
让娇小的身躯靠向我亲我面。
但这天你弄着雨衣。
垂头未懂得说一个字。
心爱的伴侣 无言含泪转身去。
再见亦是泪。
我对你爱意怎可竭止。
未知哪日痊愈。
对你献上最深刻的一次。
情人令我我我困倦。
寂寞是等等等未完。
仍期望你回来。
可痴恋多一次。
情人令我我我困倦。
寂寞是等等等未完。
仍期望你回来。
再共续这故事。
暴雨洒向寂寞汉子。
人缓步瑟缩冷风里面。
内心中的苦楚刺痛更使我倦。
扩展资料：
谭咏麟在92年之前的国语歌曲，只要是改编的歌，能保持甚至超出原作水平的基本上都是娃娃填的词，而至于别的填词人如丁晓雯、刘虞瑞等人的填词都只是做到了不违背旋律而已，只有娃娃，能很好地符合旋律，甚至赋予原作没有的蕴涵在里面，如《水中花》。而殷文琦，作品不多，写给谭咏麟的除了这首《难舍难分》。
还有后来在《让爱继续》中的《何苦》也是非常的动人的。还有首原创作品是由薛忠铭词曲的《I Love This Memory》，前奏有些像《艺海浮台》，但后面还是不一样的，这首歌没有谭咏麟唱的国语版本，在这谭咏麟92年以前的国语歌里是唯一的。这首歌的国语版是邰正宵唱的《找一个字代替》。
《找一个字代替》粤语版是由熊美玲/林秋离作曲，由黄真填词，谭咏麟演唱的一首歌曲，名字叫做《再见亦是泪》
再见亦是泪/谭咏麟
饶有昆4273 :答：《找一个字代替》演唱：邰正宵 作曲：熊美玲 作词：林秋离 我想做一个梦给你，填满你心中所有空虚，让流过泪后的苦涩转成甜蜜 我想摘两颗星给你，放在你眺望我的眼里，于是黑夜里你可以整夜看我，如何地想你 我想留一张...
饶有昆4273 :答：找一个字代替 演唱：邰正宵 作词：林秋离 作曲：熊美玲 歌词：想你就乱乱乱头绪，不想就伤伤伤自己 情深就不必问，是合不合逻辑 想你就乱乱乱头绪，不想就伤伤伤自己 刻一个爱给你，在今生今世里 我想做一个梦给你...
饶有昆4273 :答：《找一个字代替》歌曲原唱：邰正宵 填词：林秋离 谱曲：熊美玲 编曲：涂惠源 我想做一个，梦给你 填满你心中，所有空虚 让流过泪后的苦涩，转成甜蜜 我想摘，两颗星给你 放在你眺望，我的眼里 于是黑夜里 你可以整夜看...
饶有昆4273 :答：内心中的苦楚刺痛更使我倦 梦已失去没甚意思 从前或不懂爱的意义 这个深夜里 难明白甚么是情 错对或是缘 在那天说浪漫句子 曾甜蜜依恋往昔片段 让娇小的身驱靠向我亲我面 但这天你弄着雨衣 垂头未懂得说一个字 心...
饶有昆4273 :答：1、《找一个字代替》《找一个字代替》收录于1993年发行的同名专辑《找一个字代替》中。该歌曲另有粤语版《再见亦是泪》，由香港流行歌手谭咏麟演唱。2、《九百九十九朵玫瑰》《九百九十九朵玫瑰》收录于1993年11月发行的...
饶有昆4273 :答：从前或不懂爱的意义，这个深夜里。难明白什么是情，错对或是缘。在那天说浪漫句子，曾甜蜜依恋往昔片段。让娇小的身躯靠向我亲我面，但这天你弄着雨衣。垂头未懂得说一个字，心爱的伴侣。无言含泪转身去，再见亦是泪。...
