王维《竹里馆》李白《春夜洛城闻笛》岑参《逢入京使》韩愈《晚春》原文及翻译
竹里馆
【作者】王维 【朝代】唐
独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
译文 :独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
春夜洛城闻笛
【作者】李白 【朝代】唐
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
译文 :是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
逢入京使
【作者】岑参 【朝代】唐
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
译文:东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
晚春
【作者】韩愈 【朝代】唐
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
译文:花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
王维《竹里馆》
原文如下：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
翻译：我独自坐在幽深的竹林，一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处，只有明月相伴静静照耀。
李白《春夜洛城闻笛》
原文如下：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
翻译：是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风中，飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？
岑参《逢入京使》
原文如下：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
翻译：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。
韩愈《晚春》
原文如下：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
翻译：春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，于是争奇斗艳，人间万紫千红。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
王维《竹里馆》
原文如下：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。
翻译：我独自坐在幽深的竹林，一边弹琴一边高歌长啸。没人知道我在竹林深处，只有明月相伴静静照耀。
李白《春夜洛城闻笛》
原文如下：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
翻译：是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风中，飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？
岑参《逢入京使》
原文如下：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
翻译：向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。
韩愈《晚春》
原文如下：草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
翻译：春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，于是争奇斗艳，人间万紫千红。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。
仰显疤3715 :答：作者：李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。【翻译】：阵阵悠扬的笛声从谁家中飘出？随着春风飘扬传遍洛阳全城。就在今夜听到哀伤的《折杨柳》曲，有哪个人能不勾引起思乡之情吗？【赏析】：《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首七绝。此诗抒发了作者客居洛...
仰显疤3715 :答：竹里馆 作者：王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。春夜洛城闻笛 作者：李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。晚春其一 作者：韩愈 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
仰显疤3715 :答：《竹里馆》是唐代诗人王维的作品。全诗如下：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首诗。全诗如下：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一。全诗如下：故园东望路漫漫，双...
仰显疤3715 :答：竹里馆_作者：王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛 作者：李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。晚春 唐 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞....
仰显疤3715 :答：竹里馆 【作者】王维 【朝代】唐 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。译文 :独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。春夜洛城闻笛 【作者】李白 【朝代】唐 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。...
仰显疤3715 :答：②竹里馆 王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。③峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。④春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。⑤逢入京使 岑参 故国东望路漫漫，双袖...
仰显疤3715 :答：竹里馆 朝代：唐代 作者：王维 原文：独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。峨眉山月歌 唐 李白 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流.夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。春夜洛城闻笛 作者：李白 (唐代)谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。逢入京使...
仰显疤3715 :答：春夜洛城闻笛 年代:【唐】 作者:【李白】 体裁:【七绝】 类别:【】 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 译文: 阵阵悠扬的笛声,从谁家中飘出?随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜,听到哀伤的《折杨柳》,能不钩起思乡之情吗? 逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪...
仰显疤3715 :答：竹里馆 王维 春夜洛城闻笛 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 李白（唐）深林人不知，明月来相照 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。逢入京使 唐 岑参 故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安。
仰显疤3715 :答：：“早晚渊明赋归去，浩歌长啸老斜川。”可见弹琴还不足以抒发自己的感情，接着又吟唱了起来。他吟唱的诗也许就是这首《竹里馆》《春夜洛城闻笛》这是首相思诗，此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。
