你有哪些收藏的英文台词摘抄？
The Bicycle Thieves (1948)
自行车被偷的人迫于无奈最终也变成了小偷。意大利二战后的真实生活写照。
Antonio Ricci: "There's a cure for everything except death."什么都可以被治好，唯有死亡。
Antonio Ricci: I've been cursed since the day I was born.自我出生之日起我便被诅咒了。
La Santona: You must plant your seeds in another field. Do you understand what I mean?你应该把种子撒在别的地里，你懂我的意思么？
La Santona: [Pausing for effect] Dear boy, you're very ugly. Yes, ugly. There are so many other women... Go and plow another field!亲爱的孩子，你长得太丑了。真的。天涯何处无芳草，去把爱的种子撒在别处吧！
Germania anno zero (1948)
本片讲述了二战后德国某个小城的故事，着重讲了一家人的生活窘境。爸爸病重躺在床上，姐姐晚上去酒吧就为了要两根烟消愁，哥哥因为之前是士兵，现在没有办法工作在家混吃等死，弟弟想要帮忙却最终走向堕落。
Edmund: Is he your brother? 那是你的哥哥么？
Christl: Who? Jo? No. 谁？Jo？不是。
Edmund: You're always together. 但是你们总是在一起。
Christl: So? What about it? 那又怎么样？
Edmund: Wherever he goes, you're right behind. 不管他去哪，你都跟在后面。
Christl: And that makes him my brother? 那样就让他变成我的哥哥了么？
Eva: You're so selfish. You don't care about getting food. You only care about eating it. 你太自私了。你根本不管找到食物，你只管吃。
Karl-Heinz: Didn't I tell you to send Edmund to work? 难道我没有让爱德蒙去找工作么？
Eva: You don't do anything. You just hide, and yet you want to eat and drink. You don't ask where I go every night. All that matters is that I come back with a couple of cigarettes for you. 你什么都不做。你只是藏起来吃喝。你不管我晚上去哪，只想要我带回来的几根烟。
Karl-Heinz: Did I smoke them? 我抽了么？
Eva: No, but you know that cigarettes are like money. 没有，但是你知道那想当于钱。
Karl-Heinz: Should I thank you for that? Nowadays everybody does it. 这样就应该感谢你么？现在所有人都这样干。
Eva: They do worse things, too. 他们做更龌龊的事。
Karl-Heinz: You see? 比如？
Eva: Then tell me to sell myself! 让我出卖自己！
Edmund: It wasn't my fault. I was with other boys. 这不是我的错，我昨晚跟其他男孩在一起。
Il padre: Enough! I don't want to hear any lies! 够了！我不想听到这些谎话！
Eva: He didn't mean any harm, Papa. He wanted to get something to eat. 他并没有恶意，爸爸。他只是想找点吃的。
Il padre: I'll do without. 我可以不吃。
Karl-Heinz: Me, too. I'd rather die of hunger. 我也是。我宁肯饿死。
Eva: Easy for you to say. 说的容易。
Il padre: I can't stand it anymore, here in this bed. 我不能再这样躺着了。
Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》
If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。《阿甘正传》
Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。《阿甘正传》
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。《泰坦尼克号》
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》
We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。《乱世佳人》It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》
Humbert: [voiceover] She was Lo, plain Lo, in the morning, standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks, she was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always - Lolita. Light of my life, fire of my loins. My sin. My soul. 她是我的Lo，普通的Lo，穿一只袜子，身高四尺十英寸。穿上宽松裤时，她是Lola，在学校里她是洋娃娃。签字时她是Dolores，可在我的怀里她永远是洛丽塔。 我的生命之光，我的欲念之火，我的罪愆，我的灵魂。
Humbert: The shock of her death froze something in me. The child I loved was gone, but I kept looking for her - long after I had left my own childhood behind. The poison was in the wound, you see. And the wound wouldn't heal. 她的死把我的一部分冻结了。我爱过的小孩去了，但是我一直看着她，看着我早已远去的童年。你看，毒药洒在伤口里，而伤口永不愈合。
Humbert: I looked and looked at her, and I knew, as clearly as I know that I will die, that I loved her more than anything I had ever seen or imagined on earth. She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child. She could fade and wither - I didn't care. I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face. 我一直看着她，我对她的爱清楚的就像知道我会死一样，我知道我爱她胜过我能想象到的任何事物。昔日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡，苍白，肮脏，怀着别人的骨肉。她可以枯萎褪色，怎样都可以，但只消看她一眼，我就会为她痴狂。
Edmund: You're not teaching anymore? 你还教书么？Il maestro: I didn't share the ideas of the people in power about teaching children. 我跟执政的人意见相左。Edmund: But what if he dies? 但是他如果死了怎么办？
Il maestro: If he dies, he dies. We all die sooner or later. Would you rather die yourself or let an old man live? 死了就死了。我们都会死，你难道想要为了那个老人活而牺牲自己么？
The Scarlet Empress (1934)
一代女皇凯萨琳二世的成长之路。
Capt. Gregori Orloff: There is no emperor. Only an empress. 这里没有皇帝。只有一个女皇。
The Scarlet Letter (1995)
红字的电影版。少妇与牧师的生死之恋。
Pearl: Who is to say what is a sin in God's eyes. 谁能决定上帝眼里的罪恶。
Pearl: My father died before I reached my teens. Some say that was a punishment. My mother never remarried or loved another. Some say THAT was a punishment. 我爸爸在我很小时就去世了，有人说那是惩罚。我妈妈没有再结婚或者爱上别人，有人说那才是惩罚。
Humbert: I missed you. I missed you a lot. 我想你，我很想你。
Lolita: Well I haven't missed you. In fact, I've been revoltingly unfaithful to you. But it doesn't matter, because you don't care about me anymore anyway. 我一点都不想你。说实话我背叛了你。但是这无所谓，因为你根本不关心我。
Humbert: What makes you think I don't care about you? 你为什么觉得我不关心你？
Lolita: Well you haven't kissed me yet, have you? 因为你还没有吻我。
我是专攻懒人学习法的英语老师KK
这个问题我太有发言权了。我自己学英语和带学员都是用电影或者美剧作为材料进，这个过程中我不仅整理了大量的学习笔记，更是收藏了很多经典的英文台词，今天就给大家分享一下其中五部电影的几句台词：
1《时尚女魔头》（The Devil Wears Prada）
Fashion is not about utility
时尚并不是为了实用性
So many people would die to work...you only deign to work
这么多人是热爱这份工作，而你是被迫的
评语：押韵了die和deign的头韵，对两种太多做了鲜明比较
2《大鱼》（Big Fish）
Sometimes the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding ring
要套住无法捉摸的女人的唯一办法就是给她套上结婚戒指
Every day, a new adventure. That’s my motto
每天都是新的冒险，这是我的座右铭
评语：这里用catch，钓鱼中的动词来比喻爱情
3《一条狗的使命》（A Dog’s Purpose）
Just be here now.
活在当下就好
Every cycle of life is a new departure.
每一次生命的轮回都是全新的启程
评语：一条狗用四次轮回，讲述了做人需要领悟的道理
4《初恋五十次》（50 First Dates）
She only sings on days she meets you
她只有在碰到你的日子才唱歌
Being with you is the only way I could have a full and happy life.
和你在一起才是拥有充实快乐日子的唯一方法
评语：爱情其实很简单
5《实习生》（The intern）
Love and work, work and love. That's all there is
生命中唯一重要的事情是爱情和工作
You’re never wrong to do the right thing
做正确的事情永远不会错
评语：这里用right 和wrong做了对比，也做了头韵的押韵（wr也发r）
你喜欢哪一部电影和其中的台词呢？
我是KK，KK英语创办者，有每月看电影学口语班，用懒人学习法，拯救英语渣。懒人学英语找KK，欢迎关注公众号：KK英语大爆炸（id：kkyingyu2015）
管琪满2623 :答：40、Keepyourfriendsclose，butyourenemiescloser.亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。——《教父II》1974
管琪满2623 :答：1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)3． Miracles happen...
管琪满2623 :答：以下是我珍藏的一些英语小短句，喜欢你们会喜欢。Sometimes I miss you so much that I can hardly stand it.有时候我好想你，想到无法忍受。I acted like it wasn’t a big deal,when really it was breaking my hea...
管琪满2623 :答：Mae West,“I'm No Angel” 译文:“并不是你生命中的男人有价值,而是你与男人在一起的生命.” 演员、影片与年份:米-怀斯特,《我不是天使》,1933 4、原文:“I'll be back.” Arnol Schwarzenegger,“The Terminator” 译文:...
管琪满2623 :答：8.一部英文电影的好词好句 我觉得《阿甘正传》很棒的。 给你一些台词吧,都是我自己边看边摘录的:回答形式:句子+翻译+赏析1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (生命就像一盒巧克力,...
管琪满2623 :答：La Santona: [Pausing for effect] Dear boy, you're very ugly. Yes, ugly. There are so many other women... Go and plow another field!亲爱的孩子，你长得太丑了。真的。天涯何处无芳草，去把爱的种子撒在...
管琪满2623 :答：死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。－－－《角斗士》（有点“我自横刀向天笑”的意思）个性英文台词精选 经典英文句子带翻译 经典英文句子大全 英文句子唯美简短合集 英文电影台词摘抄：富含哲理 著名英文...
管琪满2623 :答：爱情电影经典台词英文有哪些1 1.《剪刀手爱德华》 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。 I love you not for who you are, but for who I am with you. 2.《泰坦尼克号》 一个人一生可以爱上很多的人,等你获得...
管琪满2623 :答：2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处...
管琪满2623 :答：——《肖申克的救赎》生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。——《阿甘正传》一生那么短，遗忘又那么漫长。——《泰坦尼克号》我们笑着说再见，却深知再见遥遥无期。——《海上钢琴师》每个人都会死去，但不...
