朝鲜国字考（一）
更新日期：2024.05.05
朝鲜历史与中国的紧密联系彰显于其丰富的文化交流中，汉字对韩语的影响深远。自高丽时期起，汉字逐渐融入日常，与固有语并行使用。历经乡札、誓记、吏读和口诀四个发展阶段，韩语中的汉字词汇承载着深厚的文化遗产。中国政府规定了5300个朝鲜文字，以下是一些汉字的精选，展示了它们的来源、含义，以及在《康熙字典》中的记录：
犜 (dūn)：古老的牛名，象征坚韧与力量。
木 (mù)：不仅是树木的象征，也用于姓氏，体现朴质的品质。
卪 (jié)：与“节”同义，寓意节制与规律。
椺 (xí)：房梁，承载着结构与支撑的寓意。
媤 (sī)：女性专用汉字，蕴含着柔美和尊贵。
逇 (dùn)：违背天意，体现了道德和抉择的对立。
为 (wéi)：一个多义字，涵盖行动、成为与帮助等多重含义。
羘 (zāng)：象征雄壮的羝羊，寓含力量与坚韧。
昷 (wēn)：温和的代名词，传递温暖与和谐。
乀 (fú)：汉字笔画，如同“及”，连接与连贯的符号。
这些汉字在韩语中不仅是音译，更是文化传承的桥梁，如「晚也。木麦花莻芿伊」展示了汉字在古文献中的应用，以及它们在表达特定情感和情境时的独特作用。每个汉字背后都蕴含着丰富的历史故事和文化内涵。
值得注意的是，一些汉字在韩语中衍生出新的含义，如「셔두르」中的「셔」，可能源于多个汉字。字形的演变和避讳规则，如沈箕对「閪」字的理解，展示了汉字在不同文化背景下的微妙变化。
通过《韩国汉字语词典》和《东国舆地胜览》等资料，我们可以进一步探索汉字在朝鲜半岛的地名、人名和特殊用法中的应用，如「橴」字在地名「橴木城」中的体现，以及「橻」字与胡枝子树的关联。
汉字不仅在韩国文化中占据重要地位，同时也反映了历史变迁和文化交流的深度。它们是连接中韩两国的纽带，承载着丰富的文化记忆和历史故事。
仲萱欧864 :答：卪 (jié)：与“节”同义，寓意节制与规律。椺 (xí)：房梁，承载着结构与支撑的寓意。媤 (sī)：女性专用汉字，蕴含着柔美和尊贵。逇 (dùn)：违背天意，体现了道德和抉择的对立。为 (wéi)：一个多义字，涵盖行动、...
仲萱欧864 :答：中韩标准汉字字体比较举隅韩国汉字 敎 擧 裵 氷 产 尙 为 伪 直 稙 鎭 眞 卽 甛繁体汉字 教 举 裴 冰 产 尚 为 伪 直 稙 镇 真 即 舔国字韩国的国字，是指在韩国产生的自造汉字，与日本的国字相当。国字 谚...
仲萱欧864 :答：朝鲜国字的研究充满了历史的痕迹和独特的文化内涵。让我们一起探索那些隐藏在汉字背后的故事，窥见古代朝鲜社会的风貌。首先，让我们聚焦于这些汉字在不同领域的应用，它们如同历史的碎片，拼凑出一幅幅生动的画卷：碶 (qì)，...
仲萱欧864 :答：汉字也曾经是李氏朝鲜的官方文字之一(15世纪朝鲜世宗发明谚文,亦称朝鲜文/韩文),目前韩国只在需要汉字标记以避免词义不明的情况下使用,朝鲜则全部采用谚文拼写。汉字亦称中文字、中国字、国字,属于表意文字的词素音节文字。 由汉族发明并...
仲萱欧864 :答：李世乭（shí，돌 /to̞ɭ/，同音字：咄突堗）这个名字可能很多人打不出吧，这种朝鲜国字，意思确实就是“石”.
仲萱欧864 :答：汉字也曾经是李氏朝鲜的官方文字之一(15世纪朝鲜世宗发明谚文,亦称朝鲜文/韩文),目前韩国只在需要汉字标记以避免词义不明的情况下使用,朝鲜则全部采用谚文拼写。汉字亦称中文字、中国字、国字,属于表意文字的词素音节文字,由汉族发明并...
仲萱欧864 :答：一般是没有“朝鲜国”这种说法的。只有朝鲜民主主义人民共和国或朝鲜、大韩民国或韩国。它们的文字是统一的，叫做韩文或朝鲜文（朝鲜字）。
仲萱欧864 :答：不仅如此,自东汉末年,汉字的书写已成一种专门的艺术即书法。 2、基本简介 汉字,是用于书写汉语的文字,也可被借用于书写日语、朝鲜语/韩语等语言。是中国的唯一官方文字,也是新加坡的官方文字之一,目前确切历史可以追溯到商朝的甲骨文。
仲萱欧864 :答：朝鲜半岛 公元3世纪左右,汉字传入了朝鲜半岛,朝鲜语曾经完全使用汉字来书写。1444年,朝鲜世宗大王颁布《训民正音》,发明了谚文与汉字一起使用。现在的大韩民国虽禁止在正式场合下使用汉字,并停止了在中小学中教授汉字,不过汉字在民间仍在...
仲萱欧864 :答：字,亦称中文字、中国字、国字,是汉字文化圈广泛使用的一种文字,属于表意文字的词素音节文字,为上古时代的华夏族人所发明创制并作改进,目前确切历史可追溯至约公元前1300年商朝的甲骨文。再到秦朝的小篆,发展至汉朝才被取名为“汉字”,...
