跪求《好久不见》中闽南语的谐音版本歌词

麦搁这优诶休气--不要再这样的生气
和伊凡落，和伊凶心----让他烦恼，让他伤心
虽然吾关瓦代志----虽然这不关我的事
水叫伊系瓦hia弟----谁叫他是我的兄弟呢
唔甲呢故叼刷刷去----事情过这么久就算了吧
亲像秋天吗麦过去---就像秋天都过去了
冬天来临嘛诶今日----冬天来临的今天
XXX咯来嘎我共哇破依去---再来告诉我。。。。。。
安咧甘好---这样好吗？
赶快回来告瓦心边-----赶快回来到我身边

15237412704 :好久不见歌词~(全部,台语部分也要)
茹肃纪3162 :答：好久不见你还好嘛？你的小狗长大了吗？我的围巾还围着吗？我的相片都丢了吧？啊 我剪不到后面头发；这个借口还不错罢；(哎哟，不错）一把剪刀一堆废话；还不是想求求你回来吧！（闽南语）不要这样的生气 令他烦恼 ...

15237412704 :好心人丫~我想要一份周杰伦好久不见的歌词麻烦附上那段台语的中文发音...
茹肃纪3162 :答：好久不见你还好嘛？你的小狗长大了吗？我的围巾还围着吗？我的相片都丢了吧？啊 我剪不到后面头发；这个借口还不错罢；一把剪刀一堆废话；还不是想求求你回来吧！~~~台语~~~是我不好；我没有紧紧抱住你；你说泪...

15237412704 :好久不见、歌词里台语的汉语谐音怎么念?
茹肃纪3162 :答：嗯夹里孤（都这么久） 读sua（a发第四声）sua ki（就算了吧）休休丘梯（想想秋天）啊妹归ki（就要过去）董梯（冬天）来临 伊诶 gia（第三声）铃（他会怕冷）里瓜m嗯（你不） 德（第四声）来（回来） 啊...

15237412704 :好久不见的闽南语部分歌词还有翻译。
茹肃纪3162 :答：好久不见你还好嘛？你的小狗长大了吗？我的围巾还围着吗？我的相片都丢了吧？啊 我剪不到后面头发；这个借口还不错罢；一把剪刀一堆废话；还不是想求求你回来吧！（台语，顺势翻译怪吓人的……是我不好；我没有紧紧...

15237412704 :谁帮我把 好久不见-周杰伦 中的一段闽南语翻译成普通话!
茹肃纪3162 :答：好久不见你还好吗 你的小狗长大了吗 我的围巾还围着吗 我的相片都丢了吧 我剪不到后面头发 这个借口还不错吧(哎哟不错)一把剪刀一堆废话 还不是想求求你回来吧 别再一个人在生气给他烦恼给他操心 虽然不关我的事...

15237412704 :周杰伦好久不见的歌词
茹肃纪3162 :答：周杰伦 - 好久不见 （粗体字为闽南语）好久不见 你还好吗 你的小狗 长大了吗 我的围巾 还围着吗 我的相片 都丢了吧 我剪不到后面头发 这个借口还不错吧（哎哟不错）一把剪刀一堆废话 还不是想求求你回来吧 别再...

15237412704 :周杰伦有首歌里面有潮州话 有下雨什么的是什么歌?
茹肃纪3162 :答：你指的是《好久不见》，应该是闽南语，还有一首闽南语的歌《火车叨位去》。歌词中有下雨的部分：“如果等雨一起（等雨一起），流下不让同情发现”。歌词如下：好久不见 你还好吗 你的小狗 长大了吗 我的围巾 还围着...

15237412704 :杰伦好久不见台语歌词的谐音与意思
茹肃纪3162 :答：麦搁这优诶休气--不要再这样的生气 和伊凡落，和伊凶心---让他烦恼，让他伤心 虽然吾关瓦代志---虽然这不关我的事 水叫伊系瓦hia弟---谁叫他是我的兄弟呢 唔甲呢故叼刷刷去---事情过这么久就算了吧 亲像...

15237412704 :求闽南语翻译,辛苦了
茹肃纪3162 :答：B：为什么那么难。（1，为怎么匪斯也优：ui3 zo1~2 ma1~2 hia4 xien1 ien3 o3；2，怎然讲匪斯也优：zo1~2 ni3 gong2~3 hia4 xien1 ien3 o3）C：好久不见你了，（好久无见着你→ho4 gu4 bho3 ginn2~...

15237412704 :求周杰伦张学友好久不见歌词
茹肃纪3162 :答：周杰伦 - 好久不见 （粗体字为闽南语）好久不见 你还好吗 你的小狗 长大了吗 我的围巾 还围着吗 我的相片 都丢了吧 我剪不到后面头发 这个借口还不错吧（哎哟不错）一把剪刀一堆废话 还不是想求求你回来吧 别再...