请高手帮我翻译一小段英文，不要机译，我会追加一百。
更新日期：2024.05.15
亲爱的老师，同学们，晚上好：
Teachers and students, good evening to you all:
下面我将对我的暑期实习情况进行总结和汇报。
For the next few minutes, I will be reporting a summarized account of my summer internship.
从今年的8月3日到8月14日，我来到中石油集团内蒙古分公司从事文秘工作。
I completed my internship as a secretary at the Mongolia branch of 中石油集团from August 3 to August 14, 2009.
作为一名英语专业学生，选择文秘工作既可以为毕业后的工作打好基础，又可以发现在学校学习的不足。
I selected the position of secretary, because, as English major, office experience can help me to find a job upon graduation, as well as help me identify the many shortfalls of studying purely from books.
在实习期间，该公司为我安排了一份秘书助理的工作，和公司其他的秘书一样，我主要负责在办公室接打电话，收发传真，打印文件，分发信件等等，同时也会协助公司的专职翻译做一些简单的校对和笔译。
During my work term, the company assign me to work as a secretary assistant. Like all other secretaries, my responsibilities include phone calls, fax, coping, and distributing mail. Also, I assisted the full-time translators with proof-reading and translation.
虽然自己是英语专业的学生，也学习了三年的英语课程，但通过实际的工作才发现很难将学校所学的知识同真正的工作结合起来，工作不是参加四级考试，不是做听力练习，也不是做阅读理解，工作是将英语应用到生活的各个方面。
Although I am majoring in English and I have studied English for over three years, after few days on the job, I realized that I have difficulty connecting the knowledge learned in school with the skills required to do actual work. Work is not the level-four exam, nor is it listening exercises, nor reading comprehension. Work is using English in all aspects of life and using it correctly.
我所实习的公司是从事石油化工方面的公司，公司的日常文件中常常包含了大量的专业词汇，这些词汇所包含的知识是很重要的。另外在学校我们更多的是“练习”，而不是“操作”，学习上我们可以犯一些错误，但工作中是不允许犯错误的，比如说，翻译工作中一个小小的失误都可能导致很多人对译文的误解。
Since my internship company is engaged in the petrochemicals business, the company's daily documents often contain a large set of professional terms, the understanding of these terms are extremely important. Also, in school we mostly do "practice" rather than "application". When studying we are allowed to make mistakes, but that is not allowed at work. For example, a small mistake in translation can mislead a lot of people.
在去公司实习之前，我本来想多做一些和翻译相关的工作，但真正面对一些问题时，才发现是很难的，所以公司的领导根据我的情况安排了一些秘书方面其他的简单的工作，通过做这些工作，我对秘书工作也有了新的了解。作为一名合格的秘书，除了在工作上要精通，还要有很强的领悟能力，秘书应该知道知道什么事情自己可以决定，什么事情必须由领导来决定。秘书必须要有好的逻辑思维能力，在任何工作之前都要有清晰的日程安排，这些都是我们在学校应该多加训练的。
Prior to the internship, I had hoped to do more translation-related work, but once I came face to face with the task, I found it to be very difficult. So the company's managers were kind enough to reassign me to some simpler desk work. After my work term, I gained a new understanding of the work done by secretary. In order to be a qualified secretary, in addition to proficiency at you job, you also need to be a mindful, independent thinker. The secretary need to know what he/she can decide for himself and what must be reported to the boss. The secretary must have a good logical mind, be organized and maintain a clear schedule. These are things that should be included in our school’s curriculum.
另外，处理好和同事之间的关系也很重要，有人说，学校是一个社会的模型，真正进入社会之后，你就会改变之前的想法，因为学校的生活甚至会让学生们变得很幼稚。在工作中，你面临的困难不仅仅是工作，还有更加复杂的人际关系，包括自己的懒惰，虚荣，甚至是欲望。所以我们要在工作中保持一个好的心态，不让一些坏心情影响自己的工作。
In addition, the proper treatment of relationship between colleagues is very important. It is commonly said that the school is a model of society. After stepping into the real world, you will completely forget that saying, because, actually, school life makes the students very naive. At work, the challenges you face will be more than just a new job, but also complicated relationships and new social behaviours. This includes your own laziness, vanity, or even ambition. Therefore, we must maintain a good attitude at work; keep out some of our bad mood, so they won’t hind our abilities.
以上所说这些就是我在实习中所获得的经验，我很荣幸将它们拿出来和别人分享，最后我要告诉所有正在上学的学生们，不要将大量的时间花费在看小说和玩电脑游戏上，应该学会合理安排时间，提前为将来的工作做准备。我要告诉即将毕业的同学，多参加一些社会上的实际工作，它会让你发现学习中的不足，进而让你在将来的工作中做的更好。我也要告诉所有英语专业的学生，我们目前掌握的英语知识是很不够的，对于大四所开设的秘书课程，商务英语和旅游英语等课程，一定要更加认真的学习，才会在将来面对工作中时更加从容。
This concludes my report of the internship experience. I am very pleased to have this opportunity to share it with you. Finally, I want to suggest to all current students, do not waste a lot of your time reading novels or playing on the computer. You should learn to manage your time and start to prepare for future career. I also want to suggest to all graduating students, try to participate and experience the workforce. It will allow you to discover your weakness and the deficiency of school, which should allow you to become better in the future. I would also like to suggest to all the English majors, our current knowledge of English is not good enough. In your senior year, you need to thoroughly study the Secretary, Business English and English for Tourism courses, because these knowledge can support you in the face of challenge, so you can enter the workforce with easy and composure.
谢谢大家。
Thank you for listening.
Dear teachers, students, and good evening:
Here my summer internship I will sum up the situation and reporting.
From this year's August 3 to August 14, I came to China National Petroleum Group Company engaged in clerical work in Inner Mongolia. As an English major student, select the clerical work that can lay the foundation for the work after graduation, but also can be found in school to learn enough. During the internship, the company arranged for me a Secretary of the assistants, and other corporate secretary, I received in the office is mainly responsible for phone calls, send and receive faxes, print documents, distribution of correspondence, etc., will also assist the company's full-time translator to do some simple proof-reading and translation.
Although they are English majors, but also to study a three-year English courses, but through the actual work only to find it difficult to old school knowledge combined with the real work, work is not to participate in four examinations, and not to do listening exercises , nor is it to do reading comprehension, work is the English applied to all aspects of life. My internship company is engaged in petrochemicals company, the company's daily paper often contains a large number of professional vocabulary, the knowledge contained in these terms is very important. Also at school we have more of a "practice" rather than "operation", learning that we can make some mistakes, but the work is not allowed to make mistakes, for example, translate the work of a small mistake can lead to Many people misunderstood the translation.
Prior to the internship at the company, I had wanted to do more and translation-related work, but the real face of some of the problems, they find that it is very difficult, so the company's leadership according to my secretary to schedule a number of aspects of the work of other simple , by doing this work, I work for the Secretary of a new understanding. As a qualified secretary, in addition to the work to be proficient, but also has a strong comprehensive power, the secretary should know to know what he can decide what things must be the leadership to decide. The secretary must have good logical thinking ability, before any work should have a clear schedule, these are our schools should provide more training.
In addition, the handle, and the relationship between colleagues is also very important, it was said, the school is a social model, the real into the community, you will change the idea before, because the school's life and even make the students become very naive . In the work, the difficulties you face not only work but also more complex relationships, including their own laziness, vanity, or even desire. Therefore, we must work to maintain a good attitude, keep some of the bad mood and affect their work.
These are the above-mentioned in my internship experience gained, I am very pleased to bring them out to share with others, finally, I want to tell all the students are attending school, do not spend a lot of time reading novels and playing computer games , should learn to arrange a reasonable time in advance to prepare for future work. I want to tell students about to graduate, more than the actual part in some social work, it will let you discover learning deficiencies, and thus allow you to do the work in the future better. I would also like to tell all the English majors, we are currently available knowledge of English is not enough, opened by the secretary for the senior courses, Business English and English for Tourism courses must be more careful study, will face in the future when the work is more calm.
Thank you for listening my speak
Dear teachers, students, and good evening:
Here my summer internship I will sum up the situation and reporting.
From this year's August 3 to August 14, I came to China National Petroleum Group Company engaged in clerical work in Inner Mongolia. As an English major student, select the clerical work that can lay the foundation for the work after graduation, but also can be found in school to learn enough. During the internship, the company arranged for me a Secretary of the assistants, and other corporate secretary, I received in the office is mainly responsible for phone calls, send and receive faxes, print documents, distribution of correspondence, etc., will also assist the company's full-time translator to do some simple proof-reading and translation.
Although they are English majors, but also to study a three-year English courses, but through the actual work only to find it difficult to old school knowledge combined with the real work, work is not to participate in four examinations, and not to do listening exercises , nor is it to do reading comprehension, work is the English applied to all aspects of life. My internship company is engaged in petrochemicals company, the company's daily paper often contains a large number of professional vocabulary, the knowledge contained in these terms is very important. Also at school we have more of a "practice" rather than "operation", learning that we can make some mistakes, but the work is not allowed to make mistakes, for example, translate the work of a small mistake can lead to Many people misunderstood the translation.
Prior to the internship at the company, I had wanted to do more and translation-related work, but the real face of some of the problems, they find that it is very difficult, so the company's leadership according to my secretary to schedule a number of aspects of the work of other simple , by doing this work, I work for the Secretary of a new understanding. As a qualified secretary, in addition to the work to be proficient, but also has a strong comprehensive power, the secretary should know to know what he can decide what things must be the leadership to decide. The secretary must have good logical thinking ability, before any work should have a clear schedule, these are our schools should provide more training.
In addition, the handle, and the relationship between colleagues is also very important, it was said, the school is a social model, the real into the community, you will change the idea before, because the school's life and even make the students become very naive . In the work, the difficulties you face not only work but also more complex relationships, including their own laziness, vanity, or even desire. Therefore, we must work to maintain a good attitude, keep some of the bad mood and affect their work.
These are the above-mentioned in my internship experience gained, I am very pleased to bring them out to share with others, finally, I want to tell all the students are attending school, do not spend a lot of time reading novels and playing computer games , should learn to arrange a reasonable time in advance to prepare for future work. I want to tell students about to graduate, more than the actual part in some social work, it will let you discover learning deficiencies, and thus allow you to do the work in the future better. I would also like to tell all the English majors, we are currently available knowledge of English is not enough, opened by the secretary for the senior courses, Business English and English for Tourism courses must be more careful study, will face in the future when the work is more calm.
Thank you.
我可以帮你，但是必须保证分给我哦，不然就白浪费时间啦
MM，英语没学好吧？？？
15595164188 :一小段英文翻译,英译汉,希望高手帮忙,机器翻译、粘贴的就不要过来了...
管胆郊4405 :答：我方无条件地声明并承认：截止本“本发布证书”日为止贵方所做的所有支付，都是无效的，但也不能够按照我方的利益把其理解为放弃行为。解释：译文首先要保证自己能够读懂并符合语法和逻辑，协议或合同英语应该严格按照原文结构直接翻译，我极力去这样做的。对照原文就会验证这一点的。...前面部分主要是理清...
15595164188 :英语高手,帮我翻译一下,不要用软件翻译哦,加分~~
管胆郊4405 :答：如果有加分的话，希望是200分，真的很费时间。Today I want to tell you about my vocational life.I studied Business English and there's only one Business English class in the whole grade.Just beginning there were 5 boys and 50 girls, then our class only had 3 boys.Although we ...
15595164188 :哪位英文高手能帮我把一段中文翻译成英文..(拒绝翻译软件)
管胆郊4405 :答：世界太小还是丢了你 That words have been hidden in the bottom of my heart. No one would like to listen from now on.那句话一直藏在心底 从此我还能说给谁听 Those pasts, I can never get over and I am left alone in the battle 那些过去永远过不去 只剩下一个人的战役 呼呼。
15595164188 :请高手帮我翻译一小段英文,不要机译,我会追加一百。
管胆郊4405 :答：我要告诉即将毕业的同学，多参加一些社会上的实际工作，它会让你发现学习中的不足，进而让你在将来的工作中做的更好。我也要告诉所有英语专业的学生，我们目前掌握的英语知识是很不够的，对于大四所开设的秘书课程，商务英语和旅游英语等课程，一定要更加认真的学习，才会在将来面对工作中时更加从容。This...
15595164188 :请高手帮我把这段话翻译成英文 不要用工具给我翻译哈。。。 好心的哥哥...
管胆郊4405 :答：Thus, the Internet and the rapid development of network technology, the network has spread to every walk of life, to the socio-economic and people's work and life, greatly facilitate learning, while their security is also faced with all kinds of unsafe Factors as the computer ...
15595164188 :请英语高手帮我翻译成英语。。是口语课的材料,请尽量口语些地道些,不要...
管胆郊4405 :答：a lot of aces.Glad that you are fine there and wish your life to be more abundant and happier.Thanks for still remembering me,your old friend.I'm grateful for having known you and the time when we grow up together as well.参考资料：纯手工非翻译机，少错误，较通顺~!!!
15595164188 :请英语高手帮我翻译一下这段话,不要网上在线翻译的,谢谢。。
管胆郊4405 :答：Linda had a surprising comment that when she was studying abroad in UK, she met a stranger during an excursion and gave her first kiss to that guy. This makes me feel that youth is so good that we can do all kinds of crazy and amazing things.Nick said when you want to ...
15595164188 :请英语高手帮我翻译这段句子,希望口语化些,请不要翻译器。只有二十分...
管胆郊4405 :答：Ancient China means of cantopop or southern min and wu dialects. But then mandarin are not cantonese but northern languages reason is han MieZu by several times almost dangerous, will have to reach today's southern region warmth-loving creature, so the language followed to south, ...
15595164188 :(翻译)请帮我把一小段中文翻译成英文,要求准确通顺,不要翻译软件翻译的...
管胆郊4405 :答：The Chinese zodiac is also known as the twelve beast. Twelve years beast take turns on duty, so the Chinese New Year there in the calendar application in the rat, ox, tiger,rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog and pig on the Chinese calendar on.Folk ...
15595164188 :英语高手请帮我翻译一下这一段英语,用翻译软件的请不要进
管胆郊4405 :答：以下是我的翻译，差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们（带信人）虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦，但仍有时间（去缓解）There is good out there 在外面（的世界）那里有好的 We opose deception 我们反对欺骗 Con...
Teachers and students, good evening to you all:
下面我将对我的暑期实习情况进行总结和汇报。
For the next few minutes, I will be reporting a summarized account of my summer internship.
从今年的8月3日到8月14日，我来到中石油集团内蒙古分公司从事文秘工作。
I completed my internship as a secretary at the Mongolia branch of 中石油集团from August 3 to August 14, 2009.
作为一名英语专业学生，选择文秘工作既可以为毕业后的工作打好基础，又可以发现在学校学习的不足。
I selected the position of secretary, because, as English major, office experience can help me to find a job upon graduation, as well as help me identify the many shortfalls of studying purely from books.
在实习期间，该公司为我安排了一份秘书助理的工作，和公司其他的秘书一样，我主要负责在办公室接打电话，收发传真，打印文件，分发信件等等，同时也会协助公司的专职翻译做一些简单的校对和笔译。
During my work term, the company assign me to work as a secretary assistant. Like all other secretaries, my responsibilities include phone calls, fax, coping, and distributing mail. Also, I assisted the full-time translators with proof-reading and translation.
虽然自己是英语专业的学生，也学习了三年的英语课程，但通过实际的工作才发现很难将学校所学的知识同真正的工作结合起来，工作不是参加四级考试，不是做听力练习，也不是做阅读理解，工作是将英语应用到生活的各个方面。
Although I am majoring in English and I have studied English for over three years, after few days on the job, I realized that I have difficulty connecting the knowledge learned in school with the skills required to do actual work. Work is not the level-four exam, nor is it listening exercises, nor reading comprehension. Work is using English in all aspects of life and using it correctly.
我所实习的公司是从事石油化工方面的公司，公司的日常文件中常常包含了大量的专业词汇，这些词汇所包含的知识是很重要的。另外在学校我们更多的是“练习”，而不是“操作”，学习上我们可以犯一些错误，但工作中是不允许犯错误的，比如说，翻译工作中一个小小的失误都可能导致很多人对译文的误解。
Since my internship company is engaged in the petrochemicals business, the company's daily documents often contain a large set of professional terms, the understanding of these terms are extremely important. Also, in school we mostly do "practice" rather than "application". When studying we are allowed to make mistakes, but that is not allowed at work. For example, a small mistake in translation can mislead a lot of people.
在去公司实习之前，我本来想多做一些和翻译相关的工作，但真正面对一些问题时，才发现是很难的，所以公司的领导根据我的情况安排了一些秘书方面其他的简单的工作，通过做这些工作，我对秘书工作也有了新的了解。作为一名合格的秘书，除了在工作上要精通，还要有很强的领悟能力，秘书应该知道知道什么事情自己可以决定，什么事情必须由领导来决定。秘书必须要有好的逻辑思维能力，在任何工作之前都要有清晰的日程安排，这些都是我们在学校应该多加训练的。
Prior to the internship, I had hoped to do more translation-related work, but once I came face to face with the task, I found it to be very difficult. So the company's managers were kind enough to reassign me to some simpler desk work. After my work term, I gained a new understanding of the work done by secretary. In order to be a qualified secretary, in addition to proficiency at you job, you also need to be a mindful, independent thinker. The secretary need to know what he/she can decide for himself and what must be reported to the boss. The secretary must have a good logical mind, be organized and maintain a clear schedule. These are things that should be included in our school’s curriculum.
另外，处理好和同事之间的关系也很重要，有人说，学校是一个社会的模型，真正进入社会之后，你就会改变之前的想法，因为学校的生活甚至会让学生们变得很幼稚。在工作中，你面临的困难不仅仅是工作，还有更加复杂的人际关系，包括自己的懒惰，虚荣，甚至是欲望。所以我们要在工作中保持一个好的心态，不让一些坏心情影响自己的工作。
In addition, the proper treatment of relationship between colleagues is very important. It is commonly said that the school is a model of society. After stepping into the real world, you will completely forget that saying, because, actually, school life makes the students very naive. At work, the challenges you face will be more than just a new job, but also complicated relationships and new social behaviours. This includes your own laziness, vanity, or even ambition. Therefore, we must maintain a good attitude at work; keep out some of our bad mood, so they won’t hind our abilities.
以上所说这些就是我在实习中所获得的经验，我很荣幸将它们拿出来和别人分享，最后我要告诉所有正在上学的学生们，不要将大量的时间花费在看小说和玩电脑游戏上，应该学会合理安排时间，提前为将来的工作做准备。我要告诉即将毕业的同学，多参加一些社会上的实际工作，它会让你发现学习中的不足，进而让你在将来的工作中做的更好。我也要告诉所有英语专业的学生，我们目前掌握的英语知识是很不够的，对于大四所开设的秘书课程，商务英语和旅游英语等课程，一定要更加认真的学习，才会在将来面对工作中时更加从容。
This concludes my report of the internship experience. I am very pleased to have this opportunity to share it with you. Finally, I want to suggest to all current students, do not waste a lot of your time reading novels or playing on the computer. You should learn to manage your time and start to prepare for future career. I also want to suggest to all graduating students, try to participate and experience the workforce. It will allow you to discover your weakness and the deficiency of school, which should allow you to become better in the future. I would also like to suggest to all the English majors, our current knowledge of English is not good enough. In your senior year, you need to thoroughly study the Secretary, Business English and English for Tourism courses, because these knowledge can support you in the face of challenge, so you can enter the workforce with easy and composure.
谢谢大家。
Thank you for listening.
Dear teachers, students, and good evening:
Here my summer internship I will sum up the situation and reporting.
From this year's August 3 to August 14, I came to China National Petroleum Group Company engaged in clerical work in Inner Mongolia. As an English major student, select the clerical work that can lay the foundation for the work after graduation, but also can be found in school to learn enough. During the internship, the company arranged for me a Secretary of the assistants, and other corporate secretary, I received in the office is mainly responsible for phone calls, send and receive faxes, print documents, distribution of correspondence, etc., will also assist the company's full-time translator to do some simple proof-reading and translation.
Although they are English majors, but also to study a three-year English courses, but through the actual work only to find it difficult to old school knowledge combined with the real work, work is not to participate in four examinations, and not to do listening exercises , nor is it to do reading comprehension, work is the English applied to all aspects of life. My internship company is engaged in petrochemicals company, the company's daily paper often contains a large number of professional vocabulary, the knowledge contained in these terms is very important. Also at school we have more of a "practice" rather than "operation", learning that we can make some mistakes, but the work is not allowed to make mistakes, for example, translate the work of a small mistake can lead to Many people misunderstood the translation.
Prior to the internship at the company, I had wanted to do more and translation-related work, but the real face of some of the problems, they find that it is very difficult, so the company's leadership according to my secretary to schedule a number of aspects of the work of other simple , by doing this work, I work for the Secretary of a new understanding. As a qualified secretary, in addition to the work to be proficient, but also has a strong comprehensive power, the secretary should know to know what he can decide what things must be the leadership to decide. The secretary must have good logical thinking ability, before any work should have a clear schedule, these are our schools should provide more training.
In addition, the handle, and the relationship between colleagues is also very important, it was said, the school is a social model, the real into the community, you will change the idea before, because the school's life and even make the students become very naive . In the work, the difficulties you face not only work but also more complex relationships, including their own laziness, vanity, or even desire. Therefore, we must work to maintain a good attitude, keep some of the bad mood and affect their work.
These are the above-mentioned in my internship experience gained, I am very pleased to bring them out to share with others, finally, I want to tell all the students are attending school, do not spend a lot of time reading novels and playing computer games , should learn to arrange a reasonable time in advance to prepare for future work. I want to tell students about to graduate, more than the actual part in some social work, it will let you discover learning deficiencies, and thus allow you to do the work in the future better. I would also like to tell all the English majors, we are currently available knowledge of English is not enough, opened by the secretary for the senior courses, Business English and English for Tourism courses must be more careful study, will face in the future when the work is more calm.
Thank you for listening my speak
Dear teachers, students, and good evening:
Here my summer internship I will sum up the situation and reporting.
From this year's August 3 to August 14, I came to China National Petroleum Group Company engaged in clerical work in Inner Mongolia. As an English major student, select the clerical work that can lay the foundation for the work after graduation, but also can be found in school to learn enough. During the internship, the company arranged for me a Secretary of the assistants, and other corporate secretary, I received in the office is mainly responsible for phone calls, send and receive faxes, print documents, distribution of correspondence, etc., will also assist the company's full-time translator to do some simple proof-reading and translation.
Although they are English majors, but also to study a three-year English courses, but through the actual work only to find it difficult to old school knowledge combined with the real work, work is not to participate in four examinations, and not to do listening exercises , nor is it to do reading comprehension, work is the English applied to all aspects of life. My internship company is engaged in petrochemicals company, the company's daily paper often contains a large number of professional vocabulary, the knowledge contained in these terms is very important. Also at school we have more of a "practice" rather than "operation", learning that we can make some mistakes, but the work is not allowed to make mistakes, for example, translate the work of a small mistake can lead to Many people misunderstood the translation.
Prior to the internship at the company, I had wanted to do more and translation-related work, but the real face of some of the problems, they find that it is very difficult, so the company's leadership according to my secretary to schedule a number of aspects of the work of other simple , by doing this work, I work for the Secretary of a new understanding. As a qualified secretary, in addition to the work to be proficient, but also has a strong comprehensive power, the secretary should know to know what he can decide what things must be the leadership to decide. The secretary must have good logical thinking ability, before any work should have a clear schedule, these are our schools should provide more training.
In addition, the handle, and the relationship between colleagues is also very important, it was said, the school is a social model, the real into the community, you will change the idea before, because the school's life and even make the students become very naive . In the work, the difficulties you face not only work but also more complex relationships, including their own laziness, vanity, or even desire. Therefore, we must work to maintain a good attitude, keep some of the bad mood and affect their work.
These are the above-mentioned in my internship experience gained, I am very pleased to bring them out to share with others, finally, I want to tell all the students are attending school, do not spend a lot of time reading novels and playing computer games , should learn to arrange a reasonable time in advance to prepare for future work. I want to tell students about to graduate, more than the actual part in some social work, it will let you discover learning deficiencies, and thus allow you to do the work in the future better. I would also like to tell all the English majors, we are currently available knowledge of English is not enough, opened by the secretary for the senior courses, Business English and English for Tourism courses must be more careful study, will face in the future when the work is more calm.
Thank you.
我可以帮你，但是必须保证分给我哦，不然就白浪费时间啦
MM，英语没学好吧？？？
管胆郊4405 :答：我方无条件地声明并承认：截止本“本发布证书”日为止贵方所做的所有支付，都是无效的，但也不能够按照我方的利益把其理解为放弃行为。解释：译文首先要保证自己能够读懂并符合语法和逻辑，协议或合同英语应该严格按照原文结构直接翻译，我极力去这样做的。对照原文就会验证这一点的。...前面部分主要是理清...
管胆郊4405 :答：如果有加分的话，希望是200分，真的很费时间。Today I want to tell you about my vocational life.I studied Business English and there's only one Business English class in the whole grade.Just beginning there were 5 boys and 50 girls, then our class only had 3 boys.Although we ...
管胆郊4405 :答：世界太小还是丢了你 That words have been hidden in the bottom of my heart. No one would like to listen from now on.那句话一直藏在心底 从此我还能说给谁听 Those pasts, I can never get over and I am left alone in the battle 那些过去永远过不去 只剩下一个人的战役 呼呼。
管胆郊4405 :答：我要告诉即将毕业的同学，多参加一些社会上的实际工作，它会让你发现学习中的不足，进而让你在将来的工作中做的更好。我也要告诉所有英语专业的学生，我们目前掌握的英语知识是很不够的，对于大四所开设的秘书课程，商务英语和旅游英语等课程，一定要更加认真的学习，才会在将来面对工作中时更加从容。This...
管胆郊4405 :答：Thus, the Internet and the rapid development of network technology, the network has spread to every walk of life, to the socio-economic and people's work and life, greatly facilitate learning, while their security is also faced with all kinds of unsafe Factors as the computer ...
管胆郊4405 :答：a lot of aces.Glad that you are fine there and wish your life to be more abundant and happier.Thanks for still remembering me,your old friend.I'm grateful for having known you and the time when we grow up together as well.参考资料：纯手工非翻译机，少错误，较通顺~!!!
管胆郊4405 :答：Linda had a surprising comment that when she was studying abroad in UK, she met a stranger during an excursion and gave her first kiss to that guy. This makes me feel that youth is so good that we can do all kinds of crazy and amazing things.Nick said when you want to ...
管胆郊4405 :答：Ancient China means of cantopop or southern min and wu dialects. But then mandarin are not cantonese but northern languages reason is han MieZu by several times almost dangerous, will have to reach today's southern region warmth-loving creature, so the language followed to south, ...
管胆郊4405 :答：The Chinese zodiac is also known as the twelve beast. Twelve years beast take turns on duty, so the Chinese New Year there in the calendar application in the rat, ox, tiger,rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog and pig on the Chinese calendar on.Folk ...
管胆郊4405 :答：以下是我的翻译，差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们（带信人）虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦，但仍有时间（去缓解）There is good out there 在外面（的世界）那里有好的 We opose deception 我们反对欺骗 Con...
