粤语歌曲《千千阙歌》中的“阙”字是什么意思?

   更新日期:2024.05.03

《千千阙歌》中,“阙”是错别字,本意为阕,量词(首),林振强先生填的词,把“阕”字误写作“阙”。

歌曲:千千阙歌

歌手:陈慧娴

填词:林振强

谱曲:马饲野康二

歌词

徐徐回望,曾属于彼此的晚上

红红仍是你,赠我的心中艳阳

如流傻泪,祈望可体恤兼见谅

明晨离别你,路也许孤单得漫长

一瞬间,太多东西要讲,可惜即将在各一方

只好深深把这刻尽凝望,来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上,来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮,都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏,Ah,因你今晚共我唱

临行临别,才顿感哀伤的漂亮

原来全是你,令我的思忆漫长

何年何月,才又可今宵一样

停留凝望里,让眼睛讲彼此立场

当某天,雨点轻敲你窗,当风声吹乱你构想

可否抽空想这张旧模样,来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上,来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮,都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏,Ah,因你今晚共我唱

Ah,怎都比不起这宵美丽,亦绝不可使我更欣赏

因今宵的我可共你唱,来日纵使千千阙歌

飘于远方我路上,来日纵使千千晚星

亮过今晚月亮,都比不起这宵美丽

亦绝不可使我更欣赏,Ah,因你今晚共我唱

来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上

来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮

都比不起这宵美丽,都洗不清今晚我所想

因不知哪天再共你唱

扩展资料

《千千阙歌》该歌曲收录在专辑《永远是你的朋友》中,由环球唱片公司发行于1989-07-25,该张专辑包含了10首歌曲。

该歌曲其他版本

1、张国荣演唱的《千千阙歌》,该歌曲收录在专辑《Miss You Much, Leslie》中,由环球唱片公司发行于2013-03-25,该张专辑包含了10首歌曲。

2、杀手锏演唱的《千千阙歌》,该歌曲收录在专辑《超级歌单 第3期》中,由江西广播电视台公司发行于2015-07-12,该张专辑包含了8首歌曲。



陈慧娴的《千千阕歌》和Leslie的《共同度过》都是林振强先生填的词,因为把“阕”字误写作“阙”,才产生了很多疑问。这“阕”是“首”的意思,古语“一阕词”,说得就是一首词,“阕”是量词。



  • 13814139874 :粤语歌曲《千千阙歌》中的“阙”字是什么意思?
    梁哲性1820 :答:《千千阙歌》中,“阙”是错别字,本意为阕,量词(首),林振强先生填的词,把“阕”字误写作“阙”。歌曲:千千阙歌 歌手:陈慧娴 填词:林振强 谱曲:马饲野康二 歌词 徐徐回望,曾属于彼此的晚上 红红仍是你,赠...
  • 13814139874 :千千阙歌中的“阙”读音是什么?
    梁哲性1820 :答:读音:què 《千千阙歌》是由林振强作词,马饲野康二作曲,卢东尼编曲,陈慧娴演唱的粤语歌曲,收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中。1989年,该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届...
  • 13814139874 :千千阕歌和千千阙歌什么区别
    梁哲性1820 :答:两者没有区别。“千千阕歌”中“阕”是量词,可理解为“首”的意思,“千千阕歌”实表千千“阕歌”,严格意义上说,“阙”是错别字。《千千阕歌》是由陈慧娴演唱的一首粤语歌曲,由林振强作词,马饲野康二作曲,1989...
  • 13814139874 :"千千阙歌"的“阙”是什么意思?
    梁哲性1820 :答:"千千阙歌"原名是"千千阙歌"."阙"是形容歌曲的量词.意思是很多很多,数以千计的歌曲.这首歌是陈慧娴在90年告别演唱会上演唱的,表达了对歌迷的依恋和不舍.所以其中略显悲情,格调忧伤.很多人不理解歌词,其实结合当时的背...
  • 13814139874 :"千千阙歌“是什么意思?
    梁哲性1820 :答:“千千阙歌”是陈慧娴的一首粤语经典。'阙歌'实表'阕歌','阙'是错别字。'阕'为量词,可理解为'首'。所以,'千千阕歌'的意思就是千万首歌,千千是百万,阙算半首或只有一段的整首歌,因此也就是50万以上首歌的...
  • 13814139874 :歌名“千千阙歌”是什么意思?
    梁哲性1820 :答:可以看出,“千千阙歌”里的“阙”不会是上面任何一个解释。到底怎么回事呢?我猜填词人写了别字了,正确的应该是“阕”,这是歌曲或词的一个量词,造句如下:苏东坡昨天吃饱喝足了填了一阕词,叫做《念奴娇 赤壁怀古》...
  • 13814139874 :《千千阙歌》中的‘阙歌’是什么意思?粤语歌曲
    梁哲性1820 :答:阙是一个量词,比如一阙歌就是一首歌的意思;宋词里的上阙和下阙可以理解为上半首和下半首的意思。陈慧娴演唱的《千千阙歌》里的“千千”泛指数量很多,千千阙歌合起来就是很多首歌的意思。《千千阙歌》歌曲的旋律其实...
  • 13814139874 :陈慧娴《千千阙歌》里面的“阙歌”是什么意思啊?
    梁哲性1820 :答:"阙"是古代的一种建筑."阕"是曲词量词."阙"用来作为歌曲量词就成了别字了,在这里正确的写法应该是"阕",只是因为歌名一开始被唱片公司给弄错了,结果就一路错下来了.
  • 13814139874 :请问"千千阙歌"中的"阙"是什么意思?谢谢
    梁哲性1820 :答:音乐 解析:阙是一个量词,多半用在歌和词上,比如一阙歌,比如宋词里常有的上阙 和下阙,可以理解为上半首和下半,所以阙歌有一首歌的意思。当然阙 还有另外一个意思是指停止,比如“乐阙”是指音乐停止或者完结。
  • 13814139874 :陈慧娴的千千阙歌中的阙读什么?
    梁哲性1820 :答:que
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网