请教日语翻译
更新日期：2024.05.05
1 向老师请教了，结果得到了一个不知道的答复。
2 一烦躁，就不自觉的点起了香烟。
3 为了保护大自然，必须尽早采取对策。
4 我每天五点半（左右）到家，除非有特殊情况。
5 因为媒体的功劳，如今我们足不出户便可知晓天下事。
6 这么多工作，一天内是无论如何也应该完成不了的！
注：
1「...たところ」表示意外
2「すると」一...就...；「手が行く」手伸到...；「タバコに手が行く」点烟
3「手を打つ」采取措施
4「...がないかぎり」除非之意。通常后接否定形式。“毎日かまって”这个不太清楚。仅起强调之意吧！
5「いながらにして」足不出户
6「とても..．できない（可能态的否定形式）」无论如何也不能。程度很高。
另：
可能是打错了吧！有两处错误。
4 的「こどがない」应为「ことがない」
5 的「わかげで」应为「おかげで」
希望对你有所帮助。
1、去问了老师，但是老师告诉我他也不知道。
2、一烦躁，手就不自觉地伸向了香烟。
3、为了保护自然，需要尽早采取措施。
4、只要没有特别的事情，每天都是准时5点半回家的。
5、有了新闻传媒，每个人都能够了解全世界发生的事情。
6、这么多工作要一天完成，完全不可能。
1，请教了老师，老师却告诉我不知道。
2，焦急等待的时候（后半句的タバコに手が行く不明白）
3，为了保护地球的自然环境必须早点采取措施。
4，没有特别的事情的情况下每天5点半回家
5，有了大众传媒谁都能够足不出户就了解全世界发生的事
6，这么多的工作在一天内不可能完成
简单得要命，但对于没学过的人的确很难。你要的是什么文？的了就给你英文和中文吧！
I understand the teacher where I could respond and say I do not know (how Traduzca al.)
The two go hand and nervous about tobacco (how Traduzca al.)
3 have to do something urgently to protect the nature of the earth (whether Traduzca al.)
4时半to get home but unless there is a daily five-seeking herring etc. abuses (whether Traduzca al.)
5 has been part of our world will know that even sitting in Wakage谁media (how Traduzca al.)
6 is a lot of work so should be the very day they
中文：
1、去问了老师，但是老师告诉我他也不知道。
2、一烦躁，手就不自觉地伸向了香烟。
3、为了保护自然，需要尽早采取措施。
4、只要没有特别的事情，每天都是准时5点半回家的。
5、有了新闻传媒，每个人都能够了解全世界发生的事情。
6、这么多工作要一天完成，完全不可能。
可以了吗？我打了好久了！！！！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈，不亦乐乎!如要其他问题请教请发送邮件至：[email protected]
ok结束问题！
可加我为好友记住：12088544
救护车拜拜我死死
(⊙o⊙)哦
13693644351 :向他请教日语怎么说?
包从性5189 :答：わからないところがあれば、教えてくださるようにお愿い致します。请教“一直在后面远远地跟着他”这句话日语怎么说 ずっと后ろには远くに彼の后を追った读音的话是zi do si lo ta la mu ka li na la do...
13693644351 :请教 日语怎么说
包从性5189 :答：请教：教（おし）えて下（くだ）さい
13693644351 :用日语说:”请教我日语“怎么说?怎么读?
包从性5189 :答：读作ni ho n go o o si ei tai ku da sa i 不知道你学没学假名，我是用的罗马音加拼音标的，呵呵
13693644351 :请教你用日语怎么说
包从性5189 :答：教（おし）えて顶（いただ）きたいです。举个例子: 先生、この宿题のやり方は分かりませんので、教えて顶きたいです。老师,这个作业怎么做我不太明白,请教您一下···
13693644351 :日语"请问一下" 怎么说
包从性5189 :答：日语：ちょっと、教えてもらえますか？---（随便的语気）仮名：ちょっと、おしえてもらえますか？日语：ちょっと、闻いても良い？---（随便的语気）日语：失礼ですが、 ---（尊敬，但是比较简略的说法）仮名...
13693644351 :怎么用日语说“请教我日语”?
包从性5189 :答：一般用语:日本语を教えてください。にほんごをおしえてください。敬语:日本语を教えて顶けませんか。にほんごをおしえていただけませんか。朋友知己之间:日本语教えてくれ。にほんごおしえてくれ。
13693644351 :请教日语怎么说,不要在线翻译的,万分
包从性5189 :答：请教 这句话要用敬语。「教えてください」「教えていただきたい」
13693644351 :不好意思,有点问题要请教,日语怎么说
包从性5189 :答：以下是从简体到敬体：すみません、ちょっと质问がありますが、、、すみません、ちょっとお闻きしたいのですが、、、すみません、ちょっとお伺いしたいのですが、、、すみません、ちょっと教えていただきた...
13693644351 :请教日语翻译
包从性5189 :答：5 因为媒体的功劳，如今我们足不出户便可知晓天下事。6 这么多工作，一天内是无论如何也应该完成不了的！注：1「...たところ」表示意外 2「すると」一...就...；「手が行く」手伸到...；「タバコに手が行く...
13693644351 :请教几个简单的日语翻译
包从性5189 :答：こんにちは。 你好。 こんばんは。 晚上好。 おはようございます。 早上好。 お休みなさい。 晚安。 いくらですか。 多少钱？ すみません。 不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。
2 一烦躁，就不自觉的点起了香烟。
3 为了保护大自然，必须尽早采取对策。
4 我每天五点半（左右）到家，除非有特殊情况。
5 因为媒体的功劳，如今我们足不出户便可知晓天下事。
6 这么多工作，一天内是无论如何也应该完成不了的！
注：
1「...たところ」表示意外
2「すると」一...就...；「手が行く」手伸到...；「タバコに手が行く」点烟
3「手を打つ」采取措施
4「...がないかぎり」除非之意。通常后接否定形式。“毎日かまって”这个不太清楚。仅起强调之意吧！
5「いながらにして」足不出户
6「とても..．できない（可能态的否定形式）」无论如何也不能。程度很高。
另：
可能是打错了吧！有两处错误。
4 的「こどがない」应为「ことがない」
5 的「わかげで」应为「おかげで」
希望对你有所帮助。
1、去问了老师，但是老师告诉我他也不知道。
2、一烦躁，手就不自觉地伸向了香烟。
3、为了保护自然，需要尽早采取措施。
4、只要没有特别的事情，每天都是准时5点半回家的。
5、有了新闻传媒，每个人都能够了解全世界发生的事情。
6、这么多工作要一天完成，完全不可能。
1，请教了老师，老师却告诉我不知道。
2，焦急等待的时候（后半句的タバコに手が行く不明白）
3，为了保护地球的自然环境必须早点采取措施。
4，没有特别的事情的情况下每天5点半回家
5，有了大众传媒谁都能够足不出户就了解全世界发生的事
6，这么多的工作在一天内不可能完成
简单得要命，但对于没学过的人的确很难。你要的是什么文？的了就给你英文和中文吧！
I understand the teacher where I could respond and say I do not know (how Traduzca al.)
The two go hand and nervous about tobacco (how Traduzca al.)
3 have to do something urgently to protect the nature of the earth (whether Traduzca al.)
4时半to get home but unless there is a daily five-seeking herring etc. abuses (whether Traduzca al.)
5 has been part of our world will know that even sitting in Wakage谁media (how Traduzca al.)
6 is a lot of work so should be the very day they
中文：
1、去问了老师，但是老师告诉我他也不知道。
2、一烦躁，手就不自觉地伸向了香烟。
3、为了保护自然，需要尽早采取措施。
4、只要没有特别的事情，每天都是准时5点半回家的。
5、有了新闻传媒，每个人都能够了解全世界发生的事情。
6、这么多工作要一天完成，完全不可能。
可以了吗？我打了好久了！！！！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈哈哈，不亦乐乎!如要其他问题请教请发送邮件至：[email protected]
ok结束问题！
可加我为好友记住：12088544
救护车拜拜我死死
(⊙o⊙)哦
包从性5189 :答：わからないところがあれば、教えてくださるようにお愿い致します。请教“一直在后面远远地跟着他”这句话日语怎么说 ずっと后ろには远くに彼の后を追った读音的话是zi do si lo ta la mu ka li na la do...
包从性5189 :答：请教：教（おし）えて下（くだ）さい
包从性5189 :答：读作ni ho n go o o si ei tai ku da sa i 不知道你学没学假名，我是用的罗马音加拼音标的，呵呵
包从性5189 :答：教（おし）えて顶（いただ）きたいです。举个例子: 先生、この宿题のやり方は分かりませんので、教えて顶きたいです。老师,这个作业怎么做我不太明白,请教您一下···
包从性5189 :答：日语：ちょっと、教えてもらえますか？---（随便的语気）仮名：ちょっと、おしえてもらえますか？日语：ちょっと、闻いても良い？---（随便的语気）日语：失礼ですが、 ---（尊敬，但是比较简略的说法）仮名...
包从性5189 :答：一般用语:日本语を教えてください。にほんごをおしえてください。敬语:日本语を教えて顶けませんか。にほんごをおしえていただけませんか。朋友知己之间:日本语教えてくれ。にほんごおしえてくれ。
包从性5189 :答：请教 这句话要用敬语。「教えてください」「教えていただきたい」
包从性5189 :答：以下是从简体到敬体：すみません、ちょっと质问がありますが、、、すみません、ちょっとお闻きしたいのですが、、、すみません、ちょっとお伺いしたいのですが、、、すみません、ちょっと教えていただきた...
包从性5189 :答：5 因为媒体的功劳，如今我们足不出户便可知晓天下事。6 这么多工作，一天内是无论如何也应该完成不了的！注：1「...たところ」表示意外 2「すると」一...就...；「手が行く」手伸到...；「タバコに手が行く...
包从性5189 :答：こんにちは。 你好。 こんばんは。 晚上好。 おはようございます。 早上好。 お休みなさい。 晚安。 いくらですか。 多少钱？ すみません。 不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。
