王维?积雨辋川庄作?的翻译

   更新日期:2024.05.11
正是连雨时节,天阴地湿,空气潮润,静谧的丛林上空,炊烟缓缓升起来,山下农家正烧火做饭呢。女人家蒸藜炊黍,把饭菜准备好,便送往东面田头,男人们一清早就去那里劳作了。

积雨日久,炊烟显得缓慢。把茶饭送给农民。广阔水田上白鹭掠空而飞;夏日幽静林中传来黄鹂宛啭啼声。我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。我在村里随便,没有隔阂;民风淳朴

下了好久的雨,空寂的丛林上空,炊烟缓缓上升,农妇蒸了藜菜,煮好黍饭,送给在东边田里干活的人吃。雨后广阔迷茫的水田上白鹭在翩翩飞舞,幽深静谧的树丛中黄鹂鸟在婉转鸣叫。

山中养性,观赏朝槿晨开晚谢;松下素食,和露折葵不沾荤腥。
  村夫野老,已经与我没有隔阂;海鸥疑心,为何不信飞舞不停。

  • 13758113530 :积雨辋川庄作拼音版
    欧腾伦2319 :答:《积雨辋川庄作》赏析 《积雨辋川庄作》是唐代诗人王维的作品,此诗以鲜丽生新的色彩,描绘出夏日久雨初停后关中平原上美丽繁忙的景象,前四句写诗人静观所见,后四句写诗人的隐居生活。诗人把自己幽雅清淡的禅寂生活与辋川...
  • 13758113530 :注释赏析《积雨辋川庄作[唐]王维》诗词意思解释
    欧腾伦2319 :答:积雨辋川庄作 [唐]王 维 积雨空林烟火迟,蒸黎炊黍饷东菑。烟火:指山下人家的炊烟。黎:一种草本植物,茎可制杖。黍:一种农作物,子粒去壳后称黄米。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。漠漠:一派苍茫的样子。
  • 13758113530 :王维的“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”解释
    欧腾伦2319 :答:漠漠水田飞白鹭阴阴夏木啭黄鹂(妙句之妙)———唐·王维《积雨辋川庄作》柯继承 辋川庄是王维晚年隐居之处,在今陕西蓝田终南山中。这是一个田园风光十分迷人的地方,王维为它留下了不少情景交融的美丽诗文。其中《积雨...
  • 13758113530 :积雨辋川庄作的注释译文
    欧腾伦2319 :答:⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
  • 13758113530 :带雨字的诗句
    欧腾伦2319 :答:带雨字的诗句如下:1、积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。——王维《积雨辋川庄作》翻译:空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。2、山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。——柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》翻...
  • 13758113530 :写夏日的诗句
    欧腾伦2319 :答:赏析:这两句描写了西湖的美景以及湖中的莲叶荷花,表达了作者对西湖美景的赞美之情,诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。2、漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。——王维《积雨辋川庄作》。翻译:广阔平坦的水田上...
  • 13758113530 :“积雨辋川庄作”的读音是什么?
    欧腾伦2319 :答:“积雨辋川庄作”的读音是:jī yǔ wǎng chuān zhuāng zuò 。知识延展:原文:《积雨辋川庄作》作者:王维 积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。
  • 13758113530 :王维关于白鹭的诗句
    欧腾伦2319 :答:译文:西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。 3、漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。——唐王维《积雨辋川庄作》 译文:漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。 4、何...
  • 13758113530 :王维辋川庄的古诗
    欧腾伦2319 :答:王维的辋川庄的古诗我已经为大家整理好了,各位同学们,我们大家一起看看下面的古诗,欢迎各位阅读哦!王维关于辋川庄的古诗 【年代】:唐 【作者】:王维——《积雨辋川庄作》【内容】:积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东...
  • 13758113530 :关于白鹭的诗句
    欧腾伦2319 :答:3、三山半落青天外,二水中分白鹭洲。——李白《登金陵凤凰台》翻译:三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。4、漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。——王维《积雨辋川庄作》翻译:广阔平坦的水田上一行白鹭...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网