求会韩文的人帮我翻译一下下面图片上的韩文。我在淘宝上代购件衣服,卖家发来购买的截图,可是我看不懂

   更新日期:2024.05.06
总金额: 310,000元
付款:310,000元
取消/退货金额: 0元

付运费商品:0个

确认日期
2012-2-10
付款金额: 310,000元

看不清写什么的

第一行是现金结余4,211元,后面的麻烦给发下大图看不清楚哈

别人会

  • 14730853020 :请懂韩语的朋友帮我翻译一下图片上的韩文,打出来也可以
    牧胖言4245 :答:연출 : 장감독/导演:张导演 출연:민서/演出:闵书(民瑞)等 제작:2016.04.20/制作(日期):2016.04.20。韩文人名翻成中文结...
  • 14730853020 :会韩文的请帮忙翻译一下这张图,谢谢,急需人工翻译!
    牧胖言4245 :答:看清楚是我第一个翻译的哦,有些人很过分的,辛辛苦苦翻译完,却采用别人 的,希望你不是哦。收货地不是新加坡吗?因为是您说您现在新加坡的。因为没有注明国家名称,所以发货时写的发送国家是新加坡。您的意思是说收货地...
  • 14730853020 :谁懂韩语的能帮我翻译一下这张图吗,每段时间对应的文字。
    牧胖言4245 :答:2001.2.12 免职
  • 14730853020 :求懂韩文的朋友帮我翻译一下图片里面的韩文,谢谢了,急
    牧胖言4245 :答:服装用语不是很懂,帮你手工查的,应该不会错。사이즈:尺码 어깨:肩宽 가슴:胸围 소매:袖长 총기장:全长 비...
  • 14730853020 :懂韩语的强人帮我翻译下这张图讲的内容~
    牧胖言4245 :答:《乐女日记》这个系列的节目应该是类似于国内TV show节目,在真实的学校里拍摄,而不是电影。因为악기是乐器的意思,所以我把악녀翻译的乐女。图片中也有个繁体的乐字。악녀&#...
  • 14730853020 :请认识韩文的朋友帮我翻译下,下例图1和图2分别写的是什么
    牧胖言4245 :答:온돌판넬 温突面板,温突就是韩国人家里取暖的东西,和国内的炕,地暖类似。注意事项翻译给你一下吧:(1)确认并不要超过变压器的容量大小,应该就是电线啊变压器啊必须能载的住这个东西 (...
  • 14730853020 :请懂韩文的同学帮下忙,帮我翻译一下下面这个图片中韩文的意思,谢谢!
    牧胖言4245 :答:请不要使用研磨剂或抗菌性的洗涤剂。请用飞利浦新安怡(母婴品牌)消毒剂消毒或煮5分钟。为了使用安全,建议每三个月更换一次奶嘴。如果将奶瓶放入微波炉中加热,因受热不均,很可能会烫伤婴儿。
  • 14730853020 :谁会韩文帮我翻译一下这三个图片里的韩文吧,拜托各位了
    牧胖言4245 :答:자연의 선물하다 自然的礼物 빨래 알맞다 衣服合身 장화 아래 靴子下面 천연...
  • 14730853020 :有那位会韩文的亲能帮我翻译一下这张图片
    牧胖言4245 :答:邀请招待YG新人开发队 为了挖掘隐藏的人才YG新人开发队直接前来寻找。各位上传你们所在学校的庆典日程的话,全国无论是哪我们将计划直接找去庆典现场。请告知我们,无论是你自己亦或是你朋友参加的各地域的庆典﹑歌谣会及舞蹈...
  • 14730853020 :10分悬赏!韩文翻译,请按照顺序帮我翻译一下图片上这些韩文的意思 谢 ...
    牧胖言4245 :答:额。。这是一件上衣的标签,楼上翻译的有点。。。화장---后领最高处至袖口的长度 가슴둘레---胸围 밑단둘레---下围(衣服最下面的)...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网