求英语高手,帮忙翻译这段摘要。请认真对待,不要翻译软件翻译出来的。有诚意就有高分!

   更新日期:2024.06.02
In this essay, the history of establishing marine reserves in New Zealand and Philippine and how they are managed are first reviewed. Then the current situation of our country's marine reserve and its main problems are stated. Consequently, a compaison between the marine reserve of our country and those of New Zealand and Philippine is conducted to show our deficiency in the area, which is combined with the experience obtained from studying establishment of marine reserves in New Zealand and Philippine to facilitate the discussion of their influences on our country's establishment of marine reserve and management, and to find solution of our problems in related area.

楼主:
海洋保护区: Marine Reserve
我查过了, 这样说比较地道, 保护区一般就叫reserve
您这是在写论文吧, 开头很重要, 我把您的每个意思都加了进去, 所以得用长句子, 放心, 老外读的懂!
新西兰与菲律宾: New Zealand and Philippine
中国: China
实践经验: Practical experience
改进:Improvement

This article firstly introduce the process and management of Ocean Protection Area in New Zealand and Philippines and then illustrates the current situation of Ocean Protection Area in China together with the main problems.By comparing the difference existing in Ocean Protection Area between Chian and New Zealandt and combing the practical experiences provided by the New Zealand and Philippines ,this paper iis dedicated to probe into the significance of Ocean Protection Area thereby improving the problems lying Ocean Protection Area in our country.
Ocean Protection Area ,New Zealand and Philippines ,China, practical experiences ,improve.

注:本人不是搞海洋的,专业名词翻译不准还请楼主不吝赐教。谢谢。

In this thesis, first introduced the process of establishing marine protected areas and management in New Zealand and Philippines .Then introduced the current profile of marine protected areas, as well as the main problems of
China . Comparison the marine protected areas in China with New Zealand and Philippines, gap between marine protected areas, with New Zealand and the Philippines provided by marine protected areas, the experience of the establishment of marine protected areas in China and the significance of management in order to improve our the problems of marine protected areas.
早稻田村兄,部分是用翻译软件的的

In this thesis, first introduced the New Zealand and the Philippines, the process of establishing marine protected areas and management. China then introduced the current profile of marine protected areas, as well as the main problems. Then comparison of marine protected areas in China with New Zealand and the Philippines, two countries the gap between marine protected areas, with New Zealand and the Philippines provided by marine protected areas, the experience of the establishment of marine protected areas in China and the significance of management in order to improve our The problems of marine protected areas.

In this thesis paper, it would first introduce the setting up and management of the Marine Protected Areas of New Zealand and Philipines. Following this, it will introduce the current state of these areas, and in major problems they pose. A comparision would be made to present the difference between the protected areas of China and that of New Zealand and Philipines. Through looking at the experience gathered from New Zealand and Philipines, this paper will explore the meaning behind setting up and managing the Marine Protected Areas in China, and from there improve the problems in these areas.

Marine Protected Areas, New Zealand and Philipines, China, experience, improve

  • 19874594097 :求英语高手,帮忙翻译这段摘要。请认真对待,不要翻译软件翻译出来的。有...
    喻潘善3380 :答:In this essay, the history of establishing marine reserves in New Zealand and Philippine and how they are managed are first reviewed. Then the current situation of our country's marine reserve and its main problems are stated. Consequently, a compaison between the marine reserve of ...
  • 19874594097 :请英语高手帮我翻译一段英文摘要,谢谢。内容如下。
    喻潘善3380 :答:has poured into the fresh blood for the film and television.“音乐电视”是 英文“Music Television”的直译,简称MTV。它是一种运用声画结合技术以及充满“爆炸性”的视觉信息来传播音乐的一种综合性电视艺术。随着了解的深入,人们渐渐对音乐电视有了更深的了解,发现原来称的MTV这个概念并不准确,...
  • 19874594097 :请英语高手帮忙翻译下摘要中文翻译成英文,谢谢
    喻潘善3380 :答:have made great contributions to the escort. But Chinese pesticide machinery, spraying technology level is relatively backward, pesticide use. At present, the spraying machinery, improved to update the spraying technology, improve the major pest control ability and level, in order to adapt...
  • 19874594097 :请好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!
    喻潘善3380 :答:Brief analysis on Lao She's Linguistic Art 摘 要 Abstract 老舍是杰出的语言大师。在语言方面所取得的成就,是他对语言和文学的重要贡献。本文对老舍先生的语言艺术做了较为全面的论述。Lao She was a distinguished wordsmith. His achivement in language is a great contuibution to both language...
  • 19874594097 :请高手来翻译英文摘要(中译英) 翻的好还有追加!
    喻潘善3380 :答:翻译:Abstract: Objective: To analyze and solve electronic monitoring code in pharmaceutical drug production and operation of the problems. Methods: The literature and actual case studies, electronic monitoring code to find drugs problems and solutions. Conclusion: We suggest the development ...
  • 19874594097 :请高手帮忙英文翻译这个内容摘要,很急用,谢谢~!
    喻潘善3380 :答:also proposed the new challenge regarding the design innovation: The function and structure internalizing, causes the product the homogenization to become day by day the serious issue, how can in the function similar product blooming, the industrial design innovation needs to seek the new...
  • 19874594097 :请英语高手帮我翻译一段论文摘要,汉语翻译成英文,十分感谢
    喻潘善3380 :答:Humankind is the creator and user of language,so gender distinguish is reflected in the process of creating and using language naturally.On account of different gender culture,male and female own different gender language and communicative rules,and they hold different comprehension to ...
  • 19874594097 :求英语高手帮帮忙,麻烦翻译一下论文的摘要。不要在线翻译的。可以追加分...
    喻潘善3380 :答:摘要:文章从惩jie教育的内涵出发,分析惩jie教育是中学生必需的人生经历,可以使学生懂规矩、辨是非,增强责任感和抗cuo折能力,针对教师在教学过程中实施惩戒教育应遵循的伦理性原则、科学性原则、艺术性原则、教育性原则和依fa性原则,从理论上探讨班规要定于惩jie之前、惩jie要以尊重为前提等八大具体的...
  • 19874594097 :高分悬赏!求助英语高手帮忙翻译论文摘要。不要工具翻译的,请高手凭借...
    喻潘善3380 :答:and constantly inspire and strengthen the interest of students and guide them gradually into a stable interest in learning motivation and inspire students enthusiasm, so that there spiritual life in English class more active, more substantial,and more enduring. Thereby improving the overall...
  • 19874594097 :找一英语高手帮忙翻译下这段话
    喻潘善3380 :答:Abstract 摘要 假账问题,不仅是一个经济问题,也是一个社会问题。假账的存在无论对企业还是对社会都是极大的危害,使现代经济社会中的信息失真,给投资者和债权人带来极大的损失。本文首先分析了现在经济社会中假账问题的各种表现形式和危害,并深入分析了假账问题存在的原因,在此基础上提出了预防假账的各种...
  • 相关链接

    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024 © 视觉网